Escudo de Inglaterra Libro abierto, hojas de plata, filo de oro, guardas de gules, tapas de sable.

Ailes, A.; 1982

Escudo de Inglaterra que también lo fue de Leonor Plantagenet

Adrian Ailes, «The Origins of the Royal Arms of England: Their Development to 1199», prólogo de Rodney Dennys, incluye 27 ilustraciones en blanco y negro, Graduate Centre for Medieval Studies, Reading University, 126 páginas, ISBN 07-049077-6-3, Reading, Berkshire, 1982.


Un artículo que revisa este libro es: Brigitte Bedos Rezak, Archives nationales de Paris y Metropolitan Museum of Art, «The Origins of the Royal Arms of England, their Development to 1199 by Adrian Ailes», Speculum, volumen 60, número 2, páginas 373-376, Medieval Academy of America, Cambridge, Massachusetts, abril de 1985.


Referencia bibliográfica del siglo XX.

El autor es Ailes, Adrian.

Referencia bibliográfica mencionada en el artículo siguiente:

Recurso externo:

Separador heráldico
Escudo de Inglaterra

Creación plástica, fase con 3 actividades

Actividad de trazado y esmalte:

  • Su objetivo es el trazado a mano de las piezas y figuras que se cargarán en el escudo heráldico y su esmalte en tintas planas.
  • Su resultado es el escudo de armas definitivo en tintas planas.
MartosJC 23 Timbre jpg

Actividad de ornamentación y acompañamiento:

  • Su objetivo es la creación del ornamento exterior y, en su caso, de sus objetos heráldicos complementarios, por ejemplo, sello, insignia, bandera, ex libris, etc., todos ellos determinados por la composición definitiva de escudo de armas.
  • Su resultado es el escudo con su ornamento y sus complementos en tintas planas.

Actividad de iluminación y acabado:

  • Su objetivo es, dependiendo de los casos, la iluminación y/o sombreado de piezas, figuras, cuarteles, etc., y dar los acabados finales a los diferentes objetos heráldicos.
  • Su resultado es el escudo, su ornamento y complementos terminados como obra plástica que son visualmente revisables por el futuro titular y, en su caso, un posible ciclo de refino retornando a una de las fases anteriores.
Separador heráldico
Escudo de Inglaterra Libro abierto, hojas de plata, filo de oro, guardas de gules, tapas de sable.

Rabbow, A.; 1999

European origin three lions ~ Origen europeo tres leones

Arnold Rabbow, «The Origin of the Royal Arms of England - a European Connection», Coat of Arms, COA, An Heraldic Quarterly Magazine, número 186, The Heraldry Society, Baldock, Hertfordshire, verano de 1999.


El escudo que ilustra esta referencia bibliográfica es el del Reino de Inglaterra interpretado con una boca de medio punto.


Referencia bibliográfica del siglo XX.

El autor es Rabbow, Arnold.

A continuación los artículos en los que se cita esta referencia:

Recurso externo:

Recursos internos: RabbowA1999.OriginRoyalArmsEnglandEuropeanConnection.docx.

Separador heráldico

Leonor de Aquitania

Escudo de gules, un leopardo de oro.

Duquesa de Aquitania, reina consorte de Francia (1137-1152) y reina consorte de Inglaterra (1154-1189).

Escudo de gules, un leopardo de oro.

Gules, a lion passant, guardant Or.

Armerías existentes interpretadas por mí de la forma siguiente: la boca del escudo de armas es apuntada; el campo ha sido esmaltado con tinta plana gules; el leopardo de oro está delineado de sable; y el conjunto tiene un acabado rugoso.

Lo he blasonado como un leopardo, que es como se denomina al león cuando es pasante, [Avilés, J.; 1725a; páginas 290 y 295] y [Avilés, J.; 1780a; páginas 325 y 330] «león, que su postura natural es rampante;... a diferencia del leopardo, que es... siempre pasante» y «los leopardos tienen... la cabeza de frente, mostrando los dos ojos,... los leones son... de perfil, y no descubren sino uno solo... Su postura no es nunca rampante, como la del león, sino pasante;... si alguna vez los leopardos sé ponen rampantes se blasonan leopardos leonados,... y del mismo modo se blasonan los leones leopardados, quando son pasantes.».

Para esta interpretación del escudo de armas de Leonor he seguido [Eduardo IV de Inglaterra; 1461; escudo 18] donde aparece un leopardo de oro, pero ni armado ni lampasado de azur, para el Ducado de Aquitania.


Claves del blasón: Pleno, Gules, Uno, Leopardo y Oro.

Claves del estilo: Apuntado, Tinta plana, Delineado de sable y Rugoso.

Clasificación: Interpretado, Gentilicio, Escudo, Ducado de Aquitania, Reino de Francia y Reino de Inglaterra.

Titularidad: Leonor de Aquitania.

Separador heráldico

Leonor de Aquitania y Enrique de Inglaterra

[ Escudo de gules, un león rampante de oro, ] acolado de un [ escudo de gules, un leopardo de oro].

[ Escudo de gules, un león rampante de oro, ] acolado de un [ escudo de gules, un leopardo de oro].

[ Gules, a lion rampant Or, ] accolé with [ Gules, a lion passant, guardant Or ].

Armerías existentes interpretadas por mí de la siguiente manera: los escudos están rotados más y menos 30o; las bocas de ambos escudos de armas son apuntadas; el campo de cada escudo han sido esmaltados con tinta plana gules; el león y el leopardo de oro están delineados de sable; y el conjunto de ambos escudos tiene un acabado rugoso.

Pueden verse ejemplos de escudos acolados (escrito como «accolados» en el siglo XVIII) en [Avilés, J.; 1780a; páginas 24 y 25 y lámina 1: figuras 1 y 2].


Claves del blasón: Pleno, Gules, Uno, León, Oro, Rampante y Leopardo.

Claves del estilo: Apuntado, Tinta plana, Delineado de sable, Rotado y Metal batido.

Clasificación: Interpretado, Gentilicio, Escudos acolados, Ducado de Aquitania, Reino de Francia y Reino de Inglaterra.

Titularidad: Leonor de Aquitania.

Separador heráldico

Leonor de Aquitania, escudo redondeado

Escudo de gules, un leopardo de oro.

Escudo de gules, un leopardo de oro.

Gules, a lion passant, guardant Or.

Armerías que he interpretado con: la forma de la boca del escudo redondeada; el campo está iluminado de gules; el leopardo está iluminado de oro, delineado de sable y está sombreado; y sobre el conjunto se ha dado un acabado marmóreo.

En [Medél, R.; 1846; página 38] puede consultarse una descripción del leopardo en la heráldica.


Claves del blasón: Pleno, Gules, Uno, Leopardo y Oro.

Claves del estilo: Redondeado, Iluminado, Delineado de sable y Marmóreo.

Clasificación: Interpretado, Gentilicio, Escudo, Ducado de Aquitania, Reino de Francia y Reino de Inglaterra.

Titularidad: Leonor de Aquitania.

Separador heráldico
Escudo de Inglaterra Libro abierto, hojas de plata, filo de oro, guardas de gules, tapas de sable.

Avilés, J.; 1725a

J. Avilés, tomo I, página 156+3 de 1725 y 174+3 de 1780, puntos y lugares del escudo

José de Avilés e Iturbide, marqués de Avilés, del Supremo Consejo de la Guerra, «Ciencia heroyca, reducida a las leyes heráldicas del blasón: Ilustrada con exemplares de todas las piezas, figuras y ornamentos de que puede componerse un escudo de armas interior y exteriormente, Tomo I», que dedica a Juan Bautista de Orendyn del Consejo de su Majestad, impreso por Juan Piferrer de la Plaza del Ángel, 530 páginas, Barcelona, 1725.


También suelo consultar el Tomo I de la edición [Avilés, J.; 1780a].

Contenido del Tomo primero

  • Portada.
  • Dedicatoria.
  • Examen del censor en 1724.
  • Aprobación.
  • Al lector.
  • Epigrama.
  • Suma de privilegios.
  • Suma de la tasa.
  • Tabla de láminas.
  • Advertencias.
  • Fe de erratas para cada uno de los tratados.
  • Adiciones.
  • Tabla de los tratados
  • 378 páginas para sus 4 tratados: el Tratado I de 3 capítulos y diccionario, el Tratado II de 3 capítulos, el Tratado III de 3 capítulos y el Tratado IV de 4 capítulos.
  • 34 láminas con más de 650 escudos dispuestas al final de cada tratado, de la forma siguiente: de la lámina 1 a la 16 al final del Tratado I, de la 17 a la lámina 19 al final del Tratado II, la lámina número 20 al final del Tratado III y de la lámina 21 a la 34 al final del Tratado IV.
  • Índice de términos, voces y figuras propias del blasón.
  • Índice de ciudades, títulos y familias que tienen armas blasonadas en este segundo tomo.

Yelmos de caballero, 39, y de hidalgo, 40

J. Avilés, tomo I, página 42 y lámina 3

Referencia bibliográfica del siglo XVIII.

Clasificación: En blanco y negro y Lengua castellana.

El autor es Avilés e Iturbide, José.

En los siguientes artículos se cita esta referencia bibliográfica:

Recursos externos:

Recursos internos: AvilesJ1725.Tomo.I.pdf.

Separador heráldico

Sigue por: Eduardo IV de Inglaterra; 1461.

 

Dr. Antonio Salmerón y Cabañas,
,
Paseo de la Castellana 135, planta 7a,
28046 Madrid, España.