Cheshire Heraldry

Arte heráldico del condado de Cheshire.

Escudo de azur, una espada alzada de oro, acompañada de tres gavillas de trigo de oro, 2 y 1. Lema: «Jure et dignitate gladii».

Azure, a sword erect Or, between three garbs Or, 2 and 1. Motto: «Jure et dignitate gladii».

Escudo de armas que interpreto con: la boca redondeada; el campo iluminado de azur; las figuras iluminadas de oro y delineadas de sable; y el conjunto con un acabado acuarelado.

«The Cheshire Heraldry Trust» es una fundación cuyo objetivo concreto es el fomento del estudio y difusión de la heráldica de condado de Cheshire y cuyo objetivo general incluye el estudio de la heráldica y sus disciplinas afines. Para alcanzar estos objetivos organiza conferencias, debates, visitas y exposiciones, realiza publicaciones, coopera con otras entidades con objetivos comunes y realizan difusión del arte heráldico del condado de Cheshire a través de internet.

El sitio web Cheshire-Heraldry.org.uk es la cara pública en internet de «The Cheshire Heraldry Trust» y entre su amplia información resultan de especial interés los 4 apartados siguientes:

• The Vale Royal de 1656, que sigue e ilustra [King, D.; 1656].
• Las visitas de 1533 a 1580, que sigue [Rylands, J. P.; 1882] y cuyo contenido a color puede consultarse en [Goldstraw, M. S. J.; 2013a].
• Las visitas de 1613, que sigue [Armytage, G. J.; Rylands, J. P.; 1909] y cuyo contenido a color puede consultarse en [Goldstraw, M. S. J.; 2013b].
• Las visitas de 1663, que sigue e ilustra [Adams, A.; 1941].

Martin S. J. Goldstraw es uno de los fundadores de «The Cheshire Heraldry Trust» y es el autor e ilustrador del sitio web Cheshire-Heraldry.org.uk y de una serie de libros de heráldica, por ejemplo, [Goldstraw, M. S. J.; 2013a] y [Goldstraw, M. S. J.; 2013b].

---

Categorías: Institución, Interpretado, Socioeconómico, Redondeado, Iluminado, Delineado de sable, Acuarelado, Condado de Cheshire, Pleno, Azur, Oro, Espada, Alzado, Acompañado, Trigo, Gavilla, Ordenado y Lema.

Enlace externo:

• Los libros en Lulu.com.

Raíz: Cheshire, Condado de.

Escudo de plata, un cabrio de gules cargado d tres plumas de plata, acompañado de tres espadas de gules, alzadas, 2 y 1.

Argent, on a chevron Gules three feathers Argent, between three swords erect Gules, 2 and 1.

Escudo que he interpretado con: la boca del escudo de forma redondeada; el campo iluminado de metal plata; el cabrio delineado de sable, iluminado de gules, con un ángulo más abierto de lo habitual, podría decirse que al estilo Cheshire; las plumas iluminadas de plata y delineadas de sable; las espadas delineadas de sable e iluminadas de gules; y al conjunto con un acabado de piel.

Martin S. J. Goldstraw nació en Leek, una ciudad en la zona rural North Staffordshire, conocida como la «reina de los páramos». Su interés en la heráldica del Condado de Cheshire comenzó cuando descubrió que los orígenes de su apellido Goldstraw se encontraban en el apellido y de la población de Goostrey en el Condado de Cheshire.

Martin S. J. Goldstraw escribe que para él la heráldica es algo adictivo, en lo que ya se dedicaba durante sus años de universidad y en lo que sigue trabajando ya adentrados en este tercer milenio. El autor de los escudos que se presentan en el sitio web de Cheshire Heraldry y autor de libros sobre la heráldica del Condado de Cheshire.

---

Claves del blasón: Pleno, Plata, Gules, Cabrio, Cargado, Espada, Alzado, Ordenado, Acompañado y Pluma.

Claves del estilo: Redondeado, Iluminado, Delineado de sable y Piel.

Clasificación: Interpretado, Gentilicio y Condado de Cheshire.

Titularidad: Goldstraw, Martin S. J..

Escudo de plata, un cabrio de gules cargado de tres plumas de plata, acompañado de tres espadas alzadas de gules, 2 y 1. Mote: «Ab Initio Goostrey».

Argent, on a chevron Gules three feathers Argent, between three swords erect Gules. Motto: «Ab Initio Goostrey».

Escudo interpretado por mí de la siguiente forma: con su boca redondeada; el mote y el campo iluminados de plata; el cabrio, con un ángulo abierto al estilo Cheshire, está iluminado de gules y delineado de sable; las espadas y las plumas iluminadas de gules y plata respectivamente y todas delineadas de sable; y el conjunto tiene una textura de trazo alzado.

He interpretado los escudos del condado de Cheshire realizados por Martin Goldstraw con mi propio estilo, pero he querido conservar parte del suyo en 2 de sus elementos más característicos:

• sus preciosas gavillas de trigo ~ garbs, que caracterizan a la heráldica de la zona y que están presentes en el escudo de este condado y
• su característico cabrio, de ángulo más abierto al que se considera estándar, casi necesario para dejar espacios a las figuras de muchos de los escudos de Cheshire.

Entre las posibles opciones de lema, divisa, mote y grito de guerra he decido califica como mote a «Ab Initio Goostrey» porque no es fácil entenderlo sin una explicación previa. La propia biografía de Martin Goldstraw nos proporciona dicha explicación cuando dice que su «interest in the heraldry of the County of Cheshire began when it became apparent that the origins of the surname Goldstraw lie in the surname of Goostrey». Gostrey es una pequeña población del condado de Cheshire, de unos 2.000 habitantes, que ya era un asentamiento humano en el primer milenio a. C.

---

Claves del blasón: Pleno, Plata, Gules, Cabrio, Cargado, Espada, Alzado, Ordenado, Acompañado, Pluma y Lema.

Claves del estilo: Redondeado, Iluminado, Delineado de sable y Trazo alzado.

Clasificación: Interpretado, Gentilicio y Condado de Cheshire.

Titularidad: Goldstraw, Martin S. J..

Condado de Cheshire, visita de 1663.

Escudo tajado: 1^o de oro, tres marletas de sable; 2^o de sable, tres marletas de oro.

Party per bend sinister: 1 Or, three martlets Sable; 2 Sable, three martlets Or.

Escudo de armas que interpreto con: la boca redondeada; el campo iluminado de oro y sable; las marletas delineadas del campo e iluminadas de sable y oro; y el conjunto con un acabado de piel.

Escudo registrado en [Adams, A.; 1941] que Cheshire Heraldry blasona de la forma siguiente «Per bend sinister Or and Sable, six martlets counterchanged», nótese que no se especifica ninguna distribución especial para las marletas.

También existe una entrada para «Allen de Brindley» en [Armytage, G. J.; Rylands, J. P.; 1909], pero sólo registra su árbol familiar sin especificar su escudo de armas.

---

Claves del blasón: Tajado, Oro, Sable y Marleta.

Claves del estilo: Redondeado, Iluminado, Delineado del campo y Piel.

Clasificación: Interpretado, Gentilicio y Condado de Cheshire.

Titularidad: Allen de Brindley.

Condado de Cheshire, The Vale Royal, 1656.

Escudo de sable, un báculo de oro, acompañado de tres gavillas de trigo de oro.

Sable, a crozier Or, between three garbs Or.

Escudo de armas que interpreto con: la boca redondeada; el campo iluminado de sable; el báculo iluminado de oro, mirando hacia la derecha del escudo y delineados de sable; las gavillas iluminadas de oro y delineadas de sable; y el conjunto con una textura de piel.

Escudo registrado en [King, D.; 1656] que en Cheshire Heraldry se blasona de la siguiente manera «Sable a crozier in pale between three garbs Or».

Como curiosidad puede observarse que en [King, D.; 1656] y en Cheshire Heraldry los báculos ~ croziers se representan con su asa mirando a la izquierda del escudo, cuando, en general, es más frecuente su representación mirando a la derecha del escudo, para mi interpretación he elegido esta 2^a disposición.

Al estar las tres gavillas de trigo dispuestas según lo habitual en heráldica, es posible omitir la expresión «2 y 1» u «ordenadas», o también se puede decir para evitar posibles dudas.

---

Claves del blasón: Pleno, Sable, Oro, Báculo, Acompañado, Trigo, Gavilla y Ordenado.

Claves del estilo: Redondeado, Iluminado, Delineado de sable y Piel.

Clasificación: Interpretado, Religioso y Condado de Cheshire.

Titularidad: Delacres, Abadía de.

Cheshire, visita de 1613.

Escudo de plata, una banda de azur cargada de tres gavillas de trigo de oro, puestas en banda.

Argent, on a bend Azure three garbs Or, bendwise.

Escudo que he interpretado de la forma siguiente: con la boca redondeada; el campo y la banda iluminados de oro y azur; las gavillas delineadas de sable e iluminadas de oro; y con una textura de piel.

Escudo registrado en [Armytage, G. J.; Rylands, J. P.; 1909] y en [Goldstraw, M. S. J.; 2013b] se blasona «Argent, on a bend Azure, three garbs Or».

Lo normal en heráldica es que las piezas sobre una banda se dispongan en banda, por lo que al estar las tres gavillas de trigo dispuestas de esta forma es posible omitir la expresión «puestas en banda», o también se puede decir para evitar posibles dudas, como he hecho en esta ocasión.

---

Claves del blasón: Pleno, Oro, Azur, Banda, Cargado, Trigo, Gavilla, En banda y Puesto en banda.

Claves del estilo: Redondeado, Iluminado, Delineado de sable y Piel.

Clasificación: Interpretado, Gentilicio y Condado de Cheshire.

Titularidad: Fitton de Carden, Clutton y Chester.

Condado de Cheshire.

Escudo de sable, tres crecientes de plata.

Sable, three crescents Argent.

Escudo cuyo titular pertenece al Condado de Cheshire que he interpretado con las siguientes características: la forma de la boca del escudo de armas es redondeada; el campo lo he iluminado de color sable; las 3 lunas crecientes las he iluminado de plata y las he delineado de color sable mediante arcos circulares; y el conjunto tiene un acabado de piel.

---

Claves del blasón: Pleno, Sable, Plata, Creciente y Ordenado.

Claves del estilo: Redondeado, Iluminado, Delineado de sable y Piel.

Clasificación: Interpretado, Gentilicio y Condado de Cheshire.

Titularidad: Gleave de High Lea.

Sigue por: Gleyve de High Ligh y Gleave de High Lea.