Lema, divisa, mote y grito de guerra

Los términos lema, divisa, mote y grito de guerra se podrían entender como sinónimos, pero los distinguiré en siguiendo a [Sevilla Gómez, A.; 2000; páginas 75 a 80] porque:

• El lema expresa formas de entender, motivaciones, ideales, normas de conducta, etc. del titular del escudo heráldico, tiene, por tanto, una finalidad explicativa.
• La divisa, como lo es en este caso del sello rodado de Fernando II de León, tiene un objetivo identificador del titular, «Signum Fernandi Regis Hispanorum».
• El mote es más oscuro y enigmático que el lema y se necesita una explicación para poder comprenderlo. Por ejemplo, el mote «post flammas et fidem nobilitas», que aparece en algunos escudos de origen Bernabé, no se entiende si no se sabe que «...en 1363 Miguel de Bernabé defendió el castillo de Báguena frente al asedio del rey Pedro I de Castilla en guerra con Aragón, castillo al que el rey, al no poder tomarlo, dio orden de prenderle fuego, muriendo abrasado Miguel de Bernabé, del que sólo encontraron su brazo derecho con las llaves del castillo atadas a la muñeca». Por esta muestra de fidelidad el rey Pedro IV de Aragón concedió, en 1372, privilegio de Infanzonía a todos los descendientes de sus 3 hijos supervivientes a este asedio. De ahí que tras las llamas y la fidelidad venga la nobleza.
• El grito de guerra es una frase que sirve para alentar en el ataque o para reunir a las tropas.

Nótese que esta distinción depende de los textos en sí mismos y no de su posición respeto al escudo de armas, por tanto, por ejemplo, un grito de guerra no deja de serlo si pasa de estar sobre la cimera a estar bajo el escudo. En [Arco y García, F. del; 1996a; páginas 82 y 83] puede consultarse una definición diferente para grito, divisa y leyenda, que puede ser, según mi criterio, más dependiente de la posición que ocupan.

---

Categorías: Criterio, Divisa, Lema, Mote y Grito de guerra.

José Antonio Martín Fuertes, Universidad de León, «El Signum Regís en el Reino de León (1157-1230), Notas Sobre su Simbolismo (I)», Revista Argutorio, año 4, número 9, páginas de la 15 a la 19, Revista Cultural editada por la Asociación Cultural Monte Irago, Astorga, 2^o semestre de 2002.

---

Referencia bibliográfica del siglo XXI.

Autor: Martín Fuertes, José Antonio.

Referencia bibliográfica mencionada en los artículos siguientes:

• Actitudes del león de Fernando II
• Fernando II de León
• Fernando II, escudo imaginario

Recursos externos:

• Universidad de la Rioja.
• Formato PDF.

Recursos internos: MartinFuertesJA2002.SignumRegis.pdf.

Antonio Sevilla Gómez, «Las paremias heroicas: la divisa, el lema y el mote», Revista Paremia, número 9, páginas de la 75 a la 80, Madrid, 2000.

---

Referencia bibliográfica del siglo XX.

Autor: Sevilla Gómez, Antonio.

En los siguientes artículos se cita esta referencia bibliográfica:

• Arco y García, F. del; 1996a
• Lema, divisa, mote y grito de guerra

Recurso externo:

• Revista Paremia.

Recursos internos: SevillaGomezA2000.DivisaLemaMoteGritoGuerra.pdf.

Enrique II Plantagenet, rey de Inglaterra, duque de Normandía, duque de Aquitania, conde de Anjou, conde de Maine y conde de Nantes.

Escudo de gules, un león rampante de oro.

Gules, a lion rampant Or.

Armerías existentes interpretadas por mí de la forma siguiente: la boca del escudo de armas es apuntada; el campo ha sido esmaltado con tinta plana gules; el león de oro ha sido delineado en sable; y el conjunto tiene un acabado rugoso.

Se cree que fue Enrique I el primer rey de Inglaterra que tuvo escudo de armas y que era con un león rampante, pero todavía no se ha encontrado ninguna constancia documental [Rabbow, A.; 1999; párrafo 8].

[Ailes, A.; 1982; página 62] sostiene que Enrique II pudo emplear 3 versiones diferentes de su escudo con a) un león rampante, b) dos leopardos y c) tres leopardos. Si bien no se sabe si el uso de estas diferentes versiones pudo ser secuencial en el tiempo o simultáneo. Para esta interpretación he seleccionado la del león rampante.

---

Claves del blasón: Pleno, Gules, Uno, León, Oro y Rampante.

Claves del estilo: Apuntado, Tinta plana, Delineado de sable y Rugoso.

Clasificación: Interpretado, Escudo, Gentilicio, Casa de Plantagenet y Reino de Inglaterra.

Titularidad: Enrique II de Inglaterra.

Adrian Ailes, «The Origins of the Royal Arms of England: Their Development to 1199», prólogo de Rodney Dennys, incluye 27 ilustraciones en blanco y negro, Graduate Centre for Medieval Studies, Reading University, 126 páginas, ISBN 07-049077-6-3, Reading, Berkshire, 1982.

---

Un artículo que revisa este libro es: Brigitte Bedos Rezak, Archives nationales de Paris y Metropolitan Museum of Art, «The Origins of the Royal Arms of England, their Development to 1199 by Adrian Ailes», Speculum, volumen 60, número 2, páginas 373-376, Medieval Academy of America, Cambridge, Massachusetts, abril de 1985.

---

Referencia bibliográfica del siglo XX.

El autor es Ailes, Adrian.

En el siguiente artículo se cita esta referencia bibliográfica:

• Enrique II de Inglaterra

Enlace externo:

• Google Books.

Actividad de trazado y esmalte:

• Su objetivo es el trazado a mano de las piezas y figuras que se cargarán en el escudo heráldico y su esmalte en tintas planas.
• Su resultado es el escudo de armas definitivo en tintas planas.

Actividad de ornamentación y acompañamiento:

• Su objetivo es la creación del ornamento exterior y, en su caso, de sus objetos heráldicos complementarios, por ejemplo, sello, insignia, bandera, ex libris, etc., todos ellos determinados por la composición definitiva de escudo de armas.
• Su resultado es el escudo con su ornamento y sus complementos en tintas planas.

Actividad de iluminación y acabado:

• Su objetivo es, dependiendo de los casos, la iluminación y/o sombreado de piezas, figuras, cuarteles, etc., y dar los acabados finales a los diferentes objetos heráldicos.
• Su resultado es el escudo, su ornamento y complementos terminados como obra plástica que son visualmente revisables por el futuro titular y, en su caso, un posible ciclo de refino retornando a una de las fases anteriores.

Arnold Rabbow, «The Origin of the Royal Arms of England - a European Connection», Coat of Arms, COA, An Heraldic Quarterly Magazine, número 186, The Heraldry Society, Baldock, Hertfordshire, verano de 1999.

---

El escudo que ilustra esta referencia bibliográfica es el del Reino de Inglaterra interpretado con una boca de medio punto.

---

Referencia bibliográfica del siglo XX.

Autor: Rabbow, Arnold.

A continuación los artículos en los que se cita esta referencia:

• Enrique II de Inglaterra
• The Heraldry Society

Enlace externo:

• The Heraldry Society.

Recursos internos: RabbowA1999.OriginRoyalArmsEnglandEuropeanConnection.docx.

Sigue por: Leonor de Aquitania.