Vela

«La Mesa de los Notables» es ahora el blog heráldico más activo en castellano. Está asociado a la Academia de Heráldica y Genealógica de Asturias. Riestra Martínez es el editor de este blog y me preguntó sobre que escribiéramos un artítulo explicativo del escudo de armas de Johann Anton Freiherr von Quast pintado por mí bajo la supervisión de Bob Juchter van Bergen Quast y lo hemos hecho. Puedes visitarlo en el siguiente enlace lamesadelosnotables.blogspot.com/2020/04/el-escudo-de-armas-de-ja-freiherr-von.html.

---

Claves del blasón: Gules, Oro, Plata, Azur, Uno, Tres, Dos, Sotuer, Flanquis, Acompañado, En jefe, Venera, Ranversado, En la diestra, Diestro, Brazo, Curvado, Armado (brazo), Teniendo, Ancla, Barco, Tronera, Vela, Inscrito, En punta, Coronado, Bicéfalo, Águila, Borla, Pico, Roseta de espuela, Garra (ave), Cimera, Yelmo, Manto, Siniestro, Forrado, Corona, Figura masculina, Vestido, Pluma (ave), Falda, Sostenido, Mano, Lanza, Saliente, Trompa (elefante), Pluma de avestruz, En sotuer, Puesto en banda y Puesto en barra.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado y Conopial.

Clasificación: Gentilicio, Interpretado, Boa, Collage y Bandera.

Titularidad: Quast, Johann Anton Freiherr von.

Escudo de azur, en punta un mar ondado de plata sumado de un barco con remos de oro, con vela y gallardete de plata; en un jefe de plata, un libro cerrado y brochado de oro, tapas de gules.

Azure, on a wavy sea in base Argent, a ship oars in action Or, pennant flying, and in full sail Argent; on a chief Argent, a closed book Gules, edges and clasps Or.

Escudo de armas ideado por mí, iluminado con luces y sombras, con un perfil exterior apuntado y con un terminado de trazo alzado.

El escudo de armas del Departamento de Estrategia de Consultoria.IO diseñado por ellos y por mí y pintado por mí. Consultoria.IO es una firma de consultoría especializada en escalar tiendas de comercio electrónico.

---

Claves del blasón: Azur, Plata, Oro, Gules, Uno, Ondado, Mar, En punta, Sumado, Barco, Remo, Vela, Jefe, Libro cerrado, Libro y Brochado.

Claves del estilo: Iluminado, Apuntado y Trazo alzado.

Clasificación: Socioeconómico, Creado, Boa, Escudo, Gallardete y Bandera.

Titularidad: Departamento de Estrategia de Consultoria.IO.

Escudo de azur, en punta un mar ondado de plata sumado de un barco con remos de oro, con vela y gallardete de plata; en un jefe de plata, un libro cerrado y brochado de oro, tapas de gules. Lema: «Ubi concordia ibi victoria» de sable sobre una filacteria de oro.

Azure, on waves of the sea in base Argent, a ship oars in action Or, pennant flying, and in full sail Argent; on a chief Argent, a closed book Gules, edges and clasps Or. Motto: «Ubi concordia ibi victoria» Sable over a scroll Or.

Escudo diseñado por mí, resaltado con luces y sombras, con un perfil exterior apuntado y con un terminado de trazo alzado.

---

Claves del blasón: Azur, Plata, Oro, Gules, Sable, Uno, Ondado, Mar, En punta, Sumado, Barco, Remo, Vela, Jefe, Libro cerrado, Libro, Brochado, Lema y Filacteria.

Claves del estilo: Iluminado, Apuntado y Trazo alzado.

Clasificación: Socioeconómico, Creado, Boa, Escudo, Gallardete y Bandera.

Titularidad: Departamento de Estrategia de Consultoria.IO.

Escudo cuartelado: 1^o partido: 1^o de plata, un madroño de sinople, frutado de gules, 2^o de azur, una torre de plata; 2^o de sinople: una muralla de oro, mazonada de sable, sumada de cinco arqueros de plata en disposición de disparar; 3^o fajado ondado de azur y plata, tres carabelas en palo de oro, con velas y gallardetes de plata, cargados de cruces de gules, flanqueado curvo de sinople; 4^o de azur, una torre de plata, aclarada de azur, mazonada de sable, acompañada de dos losanges de oro, cargados de cuatro palos de gules, en jefe cuatro torres en faja de oro, aclaradas de gules, mazonadas de sable. Por tenantes dos caballeros con armadura completa de plata, forrada de gules.

Escudo de armas diseñado por mí, resaltado con luces y sombras, perfilado de sable, con un perfil exterior conopial y con un terminado rugoso.

Escudo de armas del Ilmo. Sr. D. Manuel Novo Dabrio, diseñado por él y por mí y pintado por mí.

---

Claves del blasón: Plata, Sinople, Azur, Oro, Gules, Uno, Cinco, Tres, Cuatro, Dos, Cuartelado, Partido, Madroño, Árbol, Frutado, Torre, Mazonado, Sumado, Muralla, Arquero, En disposición de disparar, Fajado, Ondado, Carabela, Barco, En palo, Vela, Cargado, Cruz, Acompañado, Flanqueado curvo, Aclarado, Losange, Vara, Tenante, Soporte, sostén y tenante, Caballero, Armadura completa y Forrado.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado, Conopial y Rugoso.

Clasificación: Gentilicio, Creado, Boa, Escudo, Gallardete y Bandera.

Titularidad: Novo Dabrio, Manuel.

Escudo cuartelado: 1^o partido: 1^o de plata, un madroño de sinople, frutado de gules, 2^o de azur, una torre de plata; 2^o de sinople: una muralla de oro, mazonada de sable, sumada de cinco arqueros de plata en disposición de disparar; 3^o fajado ondado de azur y plata, tres carabelas en palo de oro, con velas y gallardetes de plata, cargados de cruces de gules, flanqueado curvo de sinople; 4^o de azur, una torre de plata, aclarada de azur, mazonada de sable, acompañada de dos losanges de oro, cargados de cuatro palos de gules, en jefe cuatro torres en faja de oro, aclaradas de gules, mazonadas de sable. Por tenantes dos caballeros con armadura completa de plata, forrada de gules. Pendiente de la punta la insignia de Teniente Honorario del Regimiento Duque de Braganza de la Legion of Frontiersmen.

Escudo diseñado por mí, iluminado con luces y sombras, perfilado de sable, con un contorno exterior conopial y con un acabado en piel.

---

Claves del blasón: Plata, Sinople, Azur, Oro, Gules, Uno, Cinco, Tres, Cuatro, Dos, Cuartelado, Partido, Madroño, Árbol, Frutado, Torre, Mazonado, Sumado, Muralla, Arquero, En disposición de disparar, Fajado, Ondado, Carabela, Barco, En palo, Vela, Cargado, Cruz, Acompañado, Flanqueado curvo, Aclarado, Losange, Vara, Tenante, Soporte, sostén y tenante, Caballero, Armadura completa, Forrado, Pendiente del escudo y Condecoración.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado, Conopial y Piel.

Clasificación: Gentilicio, Creado, Boa, Escudo, Gallardete y Bandera.

Titularidad: Novo Dabrio, Manuel.

Escudo de armas del Ilmo. Sr. D. Manuel Novo Dabrio, diseñado por él y por mí y pintado por mí.

Quarterly: 1 per pale: 1 Argent, a madrone tree (Arbutus unedo) Vert, fructed Gules; 2 Azure, a tower Argent; 2 Vert, on a wall Or, masoned Sable, by five archers Argent in shooting stance; 3 barry wavy Azure and Argent, three caravels in pale Or, sails and pennons Argent charged with crosses Gules, between two flanches Vert; 4 Azure, a tower Argent, port and windows Azure, masoned Sable, between two lozenges Or, each charged with four pallets Gules, in chief four towers in fess Or, port and windows Gules, masoned Sable.

Escudo de armas diseñado por mí, resaltado con luces y sombras, perfilado de sable, con un perfil exterior conopial y con un acabado rugoso.

Escudo de armas del Ilmo. Sr. D. Manuel Novo Dabrio, diseñado por él y por mí y pintado por mí. La mayoría de las traducciones del castellano al inglés del blasón del escudo de Madrid, que tiene como pieza principal un árbol de «madroño», usan el término «strawberry tree». Sin embargo, aunque los frutos del «madroño» son pequeños y rojos, no son fresas. Por esta razón, elegí describirlo como «...a madrone tree (Arbutus unedo) Vert...» en mi blasón, incluyendo también el nombre científico en latín para evitar confusiones. Los frutos de este árbol se denominan «madrone fruits» o simplemente «madrone» en inglés, y «madroñas» en castellano. Creo que el escudo de Madrid es en cierto modo un escudo parlante (canting arms), ya que el nombre Madrid comienza con las mismas letras que «madroño». Curiosamente, según el Diccionario de la Lengua Española, la palabra «madroño» podría provenir del término prerromano «motŏrŏnĕu» o su variante «morŏtŏnu», que significa «strawberry» (fresa), lo cual nos devuelve a «strawberry tree», pero también con el significado de «blueberry» (arándano) o simplemente «madroño».

---

Claves del blasón: Plata, Sinople, Azur, Oro, Gules, Uno, Cinco, Tres, Cuatro, Dos, Cuartelado, Partido, Madroño, Árbol, Frutado, Torre, Mazonado, Sumado, Muralla, Arquero, En disposición de disparar, Fajado, Ondado, Carabela, Barco, En palo, Vela, Cargado, Cruz, Acompañado, Flanqueado curvo, Aclarado, Losange y Vara.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado, Conopial y Rugoso.

Clasificación: Gentilicio, Creado, Boa, Escudo, Gallardete y Bandera.

Titularidad: Novo Dabrio, Manuel.

Escudo de gules, un sotuer de oro cargado de un flanquis de sable, acompañado en jefe de tres veneras ranversadas de oro; en la diestra, un brazo diestro doblado, armado de oro, teniendo un ancla de plata; en la siniestra, un navío de guerra de dos mástiles, con troneras, las velas izadas de oro, con dos banderas de gules, plata y azur ondeando hacia la diestra, una en el palo mayor y otra en la popa, en el casco la inscripción «La Liberta» de sable; en punta, un águila bicéfala coronada de oro, teniendo dos borlas, una en cada pico, y dos espuelas, una en cada garra, todas de plata. Timbrado de un yelmo acorde con su rango, adornado de un manto de gules forrado de oro, plegado en jefe a diestra y siniestra, coronado de una Adelskrone tenida por dos hombres de sable, vestidos con faldas de plumas de gules, sostenidos por el escudo, y teniendo en sus manos exteriores lanzas de torneo diagonales de plata, fustadas de oro; y saliente de la Adelskrone, entre dos trompas de elefante, el diestro de oro y el siniestro de gules, dos plumas de avestruz en sotuer, la puesta en banda de plata y la puesta en barra de sable.

Este es el escudo de armas de Johann Anton Freiherr von Quast. La imagen superior muestra la ilustración histórica tal como aparece en el «Freiherren-Diploma Johann Anton Freiherr von Quast, 1790, Bayerisches Hauptstaatsarchiv, Königlich-Bayerisches Heroldsamt, Bd. 20-1 nr. 26, Opvallend zijn de onmiskenbare verwijzingen naar het verblijf in de West», que puede consultarse en la página web juchtervanbergenquast.wordpress.com y en la parte inferior se muestra mi interpretación actual de este escudo de armas. En heráldica existen dos tipos de tinturas: los colores, como gules, azur y sable, y los metales, oro y plata. También existe la regla de los esmaltes, que establece no color sobre color ni metal sobre metal. El brazo armado estaba originalmente en azur sobre un campo gules, lo que constituye color sobre color y va contra la regla. Lo corregí, con el permiso de la familia, cambiando el brazo armado a plata, de modo que ahora es metal plata sobre color gules, lo cual es correcto, y además la plata es un esmalte apropiado para las armerías. Por ello también utilicé plata para el yelmo y para las puntas de la lanza de torneo. Las banderas también presentan color sobre color, pero son detalles decorativos sin importancia, y cambiar sus colores alteraría la nacionalidad del barco, que debe mantenerse como está. Es posible que el azur que ahora vemos proceda de que la armadura del brazo, las puntas de las lanzas y el yelmo fueran originalmente de hierro o al natural y que con el devenir del tiempo ese tono gris natural se haya transformado en azur.

---

Claves del blasón: Gules, Oro, Plata, Azur, Uno, Tres, Dos, Sotuer, Flanquis, Acompañado, En jefe, Venera, Ranversado, En la diestra, Diestro, Brazo, Curvado, Armado (brazo), Teniendo, Ancla, Barco, Tronera, Vela, Inscrito, En punta, Coronado, Bicéfalo, Águila, Borla, Pico, Roseta de espuela, Garra (ave), Cimera, Yelmo, Manto, Siniestro, Forrado, Corona, Figura masculina, Vestido, Pluma (ave), Falda, Sostenido, Mano, Lanza, Saliente, Trompa (elefante), Pluma de avestruz, En sotuer, Puesto en banda y Puesto en barra.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado y Conopial.

Clasificación: Gentilicio, Interpretado, Boa, Collage y Bandera.

Titularidad: Quast, Johann Anton Freiherr von.

Escudo de gules, un sotuer de oro cargado de un flanquis de sable, acompañado en jefe de tres veneras ranversadas de oro; en la diestra, un brazo diestro doblado, armado de oro, teniendo un ancla de plata; en la siniestra, un navío de guerra de dos mástiles, con troneras, las velas izadas de oro, con dos banderas de gules, plata y azur ondeando hacia la diestra, una en el palo mayor y otra en la popa, en el casco la inscripción «La Liberta» de sable; en punta, un águila bicéfala coronada de oro, teniendo dos borlas, una en cada pico, y dos espuelas, una en cada garra, todas de plata.

Gules, a saltire Or charged with a fillet saltire Sable between in chief three escallops reversed Or; in dexter, a dexter arm embowed, vambraced Argent, holding an anchor Or; in sinister a two masted warship, with cannons ports and sails hoisted Or, two flags Gules, Argent and Azure flying to dexter, one in the main mast and one in the stern, on the hull the inscription «La Liberta» Sable; in base a crowned double-headed eagle displayed Or, holding two tassels, one in each beak, and two mullets of six points pierced, one in each talon Argent.

Escudo de armas blasonado por mí, iluminado con luces y sombras, perfilado de sable, con un contorno exterior conopial y con un acabado de trazo alzado.

---

Claves del blasón: Gules, Oro, Plata, Azur, Uno, Tres, Dos, Sotuer, Flanquis, Acompañado, En jefe, Venera, Ranversado, En la diestra, Diestro, Brazo, Curvado, Armado (brazo), Teniendo, Ancla, Barco, Tronera, Vela, Inscrito, En punta, Coronado, Bicéfalo, Águila, Borla, Pico, Roseta de espuela y Garra (ave).

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado, Conopial y Trazo alzado.

Clasificación: Gentilicio, Interpretado, Boa, Escudo y Bandera.

Titularidad: Quast, Johann Anton Freiherr von.

Escudo de azur, en punta un mar ondado de plata sumado de un barco con remos de oro, con vela y gallardete de plata; en un jefe de plata, un libro cerrado y brochado de oro, tapas de gules. Sostenido por un tilo arrancado de sable, hojado de sinople, frutado de oro acolado detrás del escudo. Lema: «Ubi concordia ibi victoria» de sable sobre una filacteria de oro.

Azure, on waves of the sea in base Argent, a ship oars in action Or, pennant flying, and in full sail Argent; on a chief Argent, a closed book Gules, edges and clasps Or. Supporter behind the shield: A linden eradicated Sable, leaved Vert, fructed Or. Motto: «Ubi concordia ibi victoria» Sable over a scroll Or.

Escudo ideado por mí, iluminado con luces y sombras, con un contorno exterior apuntado y con un acabado de trazo alzado.

Simbología

El trabajo en equipo navegando hacia un objetivo común (galera con vela y remos), el mantenimiento de los secretos comerciales (libro con cierres) y la solidez en el apoyo y en el crecimiento (tilo). Lema: «Ubi concordia ibi victoria» de sable sobre una filacteria de oro. El lema «Ubi concordia ibi victoria» significa «Donde hay concordia, hay victoria». Expresa la idea de que el éxito nace de la armonía y la colaboración entre el equipo y sus clientes, trabajando juntos hacia objetivos comunes.

---

Claves del blasón: Azur, Plata, Oro, Gules, Sable, Sinople, Uno, Ondado, Mar, En punta, Sumado, Barco, Remo, Vela, Jefe, Libro cerrado, Libro, Brochado, Sostén, Soporte, sostén y tenante, Acolado detrás del escudo, Tilo, Árbol, Arrancado (árbol), Hojado, Frutado, Lema y Filacteria.

Claves del estilo: Iluminado, Apuntado y Trazo alzado.

Clasificación: Socioeconómico, Creado, Boa, Escudo, Gallardete y Bandera.

Titularidad: Departamento de Estrategia de Consultoria.IO.