Libro abierto, hojas de plata, filo de oro, guardas de gules, tapas de sable.

Fernández-Xesta y Vázquez, E.; 2014b

Ernesto Fernández-Xesta y Vázquez, «Emblemática en Aragón. La colección de piezas emblemáticas del archivo biblioteca del Barón de Valdeolivos», edited by the Royal Academy of Heraldry and Genealogy of Madrid in collaboration with El Justicia de Aragón and the Spanish Confederation of Local Studies Centers (CECEL-CSIC), 899 pages, with color and black-and-white illustrations, ISBN 978-84-88833-09-9, ISBN number immediately following its print edition, Legal Deposit M. 193-2014, deposit number immediately following its print edition, Madrid, 2014.

Also published in physical print format as [Fernández-Xesta y Vázquez, E.; 2014a] with a print run of 100 numbered and signed copies by the author.

Bibliographical reference of century XXI.

The author is Fernández-Xesta y Vázquez, Ernesto.

Bibliographical reference mentioned in the following article:

Fernández-Xesta y Vázquez, E.; 2014a

External resource:

Digital record in the National Library of Spain.

García-Mercadal y García-Loygorri, F.; 2010

Fernando García-Mercadal y García-Loygorri, «Penas, Distinciones y Recompensas: Nuevas Reflexiones en torno al Derecho Premial», [Emblemata; 2010; pages 205-235], Volume 16^th, Aragonesa de Emblemática Magazine, ERAE, Fernando El Católico Institution, ISSN 1137-1056, Zaragoza, 2010.

Bibliographical reference of century XXI.

Classification: Article.

The author is García-Mercadal y García-Loygorri, Fernando.

External resource:

Paper at Emblemata.

Spiteri Debono, Myriam

Tierced per pale: 1 Or, upon a fess Azure a lion passant Gules holding a sword point upwards Argent [for Spiteri]; 2 Azure, upon a base Vert a tree eradicated proper, supported at sinister by a man proper wearing a loincloth Argent and holding in his sinister a spear point upwards Or and in chief three mullets of six points in fess Or [for Debono], 3 Gules, two hands clasped throughout proper, vested Argent, holding a dagger point upwards Argent, hilted Or, in chief three mullets of six points in fess Or and in base a sprig of olive fesswise proper [for Zammit].

Terciado en palo: 1^o de oro, una faja de azur cargada de un león pasante de gules teniendo una espada alzada de plata [de Spiteri]; 2^o de azur, un árbol arrancado al natural, terrazado de sinople, soportado a la siniestra de un hombre al natural, vestido de un taparrabos de plata, teniendo en su siniestra una lanza alzada de oro, en jefe tres estrellas de seis puntas en faja de oro [de Debono]; 3^o de gules, una alianza moviente de los flancos de carnación, vestida de plata, teniendo una daga alzada de plata, guarnecida de oro, en jefe tres estrellas de seis puntas en faja de oro, en punta una ramita de olivo puesta en faja al natural [de Zammit].

Coat of arms interpreted by me, illuminated with lights and shadows, outlined in Sable, with a pointed external shape and with a leather finish.

Personal coat of arms of Her Excellency Myriam Spiteri Debono, President of Malta, grant G0134 by Dr. Charles A. Gauci, Chief Herald of Arms of Malta. This coat of arms has been emblazoned by me.

Blazon keywords: Or, Azure, Gules, Argent, Vert, One, Three, Tierced per pale, Fess, Lion, Passant, Sword, Point upwards, Base, Tree, Eradicated, Proper, Sinister, Male figure, Loincloth, Spear, In chief, Mullet, In fess, Two hands clasped, Dagger, Hilted, In base, Sprig, Olive tree and Fesswise.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Pointed and Leather.

Classification: Personal, Interpreted, Boa and Coat of arms.

Bearer: Spiteri Debono, Myriam.

Myriam Spiteri Debono, structured and parallel blazons

Personal coat of arms of Her Excellency Myriam Spiteri Debono, President of Malta, grant G0134 by Dr. Charles A. Gauci, Chief Herald of Arms of Malta. This coat of arms has been emblazoned by me. I have written the blazon in English and Castilian in a structured way to observe the parallelism between both forms.

Tierced per pale: 1 Or, upon a fess Azure a lion passant Gules holding a sword point upwards Argent [for Spiteri]; 2 Azure, upon a base Vert a tree eradicated proper, supported at sinister by a man proper wearing a loincloth Argent and holding in his sinister a spear point upwards Or and in chief three mullets of six points in fess Or [for Debono], 3 Gules, two hands clasped throughout proper, vested Argent, holding a dagger point upwards Argent, hilted Or, in chief three mullets of six points in fess Or and in base a sprig of olive fesswise proper [for Zammit].

Terciado en palo: 1^o de oro, una faja de azur cargada de un león pasante de gules teniendo una espada alzada de plata [de Spiteri]; 2^o de azur, un árbol arrancado al natural, terrazado de sinople, soportado a la siniestra de un hombre al natural, vestido de un taparrabos de plata, teniendo en su siniestra una lanza alzada de oro, en jefe tres estrellas de seis puntas en faja de oro [de Debono]; 3^o de gules, una alianza moviente de los flancos de carnación, vestida de plata, teniendo una daga alzada de plata, guarnecida de oro, en jefe tres estrellas de seis puntas en faja de oro, en punta una ramita de olivo puesta en faja al natural [de Zammit].

Blazon keywords: Or, Azure, Gules, Argent, Vert, One, Three, Tierced per pale, Fess, Lion, Passant, Sword, Point upwards, Base, Tree, Eradicated, Proper, Sinister, Male figure, Loincloth, Spear, In chief, Mullet, In fess, Two hands clasped, Dagger, Hilted, In base, Sprig, Olive tree and Fesswise.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Pointed and Freehand.

Classification: Personal, Interpreted, Structured and parallel blazons, Boa and Coat of arms.

Bearer: Spiteri Debono, Myriam.

Her Excellency Myriam Spiteri Debono, Xirka Gieh ir-Repubblika

Tierced per pale: 1 Or, upon a fess Azure a lion passant Gules holding a sword point upwards Argent [for Spiteri]; 2 Azure, upon a base Vert a tree eradicated proper, supported at sinister by a man proper wearing a loincloth Argent and holding in his sinister a spear point upwards Or and in chief three mullets of six points in fess Or [for Debono], 3 Gules, two hands clasped throughout proper, vested Argent, holding a dagger point upwards Argent, hilted Or, in chief three mullets of six points in fess Or and in base a sprig of olive fesswise proper [for Zammit]. The shield is surrounded by the Xirka Gieh ir-Repubblika, as Head of Orden.

Arms interpreted by me, highlighted with lights and shadows, contoured in Sable, with a pointed outer contour and with a leather finish.

Personal coat of arms of Her Excellency Myriam Spiteri Debono, President of Malta, grant G0134 by Dr. Charles A. Gauci, Chief Herald of Arms of Malta. This coat of arms has been emblazoned by me.

Blazon keywords: Or, Azure, Gules, Argent, Vert, One, Three, Tierced per pale, Fess, Lion, Passant, Sword, Point upwards, Base, Tree, Eradicated, Proper, Sinister, Male figure, Loincloth, Spear, In chief, Mullet, In fess, Two hands clasped, Dagger, Hilted, In base, Sprig, Olive tree, Fesswise, Surrounded and Decoration.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Pointed and Leather.

Classification: Personal, Interpreted, Boa and Coat of arms.

Bearer: Spiteri Debono, Myriam.

Her Excellency Myriam Spiteri Debono, Malta's National Order of Merit

Tierced per pale: 1 Or, upon a fess Azure a lion passant Gules holding a sword point upwards Argent [for Spiteri]; 2 Azure, upon a base Vert a tree eradicated proper, supported at sinister by a man proper wearing a loincloth Argent and holding in his sinister a spear point upwards Or and in chief three mullets of six points in fess Or [for Debono], 3 Gules, two hands clasped throughout proper, vested Argent, holding a dagger point upwards Argent, hilted Or, in chief three mullets of six points in fess Or and in base a sprig of olive fesswise proper [for Zammit]. The shield is surrounded by the Grand Collar of Malta's National Order of Merit, as Head of the Order.

Arms depicted by me, highlighted with lights and shadows, contoured in Sable, with a pointed external shape and with a leather finishing.

Blazon keywords: Or, Azure, Gules, Argent, Vert, One, Three, Tierced per pale, Fess, Lion, Passant, Sword, Point upwards, Base, Tree, Eradicated, Proper, Sinister, Male figure, Loincloth, Spear, In chief, Mullet, In fess, Two hands clasped, Dagger, Hilted, In base, Sprig, Olive tree, Fesswise, Surrounded and Grand collar.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Pointed and Leather.

Classification: Personal, Interpreted, Boa and Coat of arms.

Bearer: Spiteri Debono, Myriam.

Full achievement of Her Excellency Myriam Spiteri Debono

Tierced per pale: 1 Or, upon a fess Azure a lion passant Gules holding a sword point upwards Argent [for Spiteri]; 2 Azure, upon a base Vert a tree eradicated proper, supported at sinister by a man proper wearing a loincloth Argent and holding in his sinister a spear point upwards Or and in chief three mullets of six points in fess Or [for Debono], 3 Gules, two hands clasped throughout proper, vested Argent, holding a dagger point upwards Argent, hilted Or, in chief three mullets of six points in fess Or and in base a sprig of olive fesswise proper [for Zammit]. Crest: Upon a helm, befitting her degree as President of Malta, with a wreath Or and Gules, an escutcheon Bleu celeste, issuant from a base wavy Argent, charged with three bars wavy Azure, three arches interlaced in fess Or. Mantling: Gules doubled Argent. Supporters: Two lions rampant Or, langued Gules, terraced by a mound Vert. Motto: «Servire Cum Modestia». The shield is surrounded by the Xirka Gieh ir-Repubblika and the Grand Collar of Malta's National Order of Merit, as Head of both.

Coat of arms painted by me, highlighted with lights and shadows, contoured in Sable, with a pointed external shape and with a leather finishing.

Personal coat of arms of Her Excellency Myriam Spiteri Debono, President of Malta, grant G0134 by Dr. Charles A. Gauci, Chief Herald of Arms of Malta. These arms have been emblazoned by me for this grant.

Blazon keywords: Or, Azure, Gules, Argent, Vert, Bleu celeste, One, Two, Three, Tierced per pale, Fess, Lion, Passant, Sword, Point upwards, Base, Tree, Eradicated, Proper, Sinister, Male figure, Loincloth, Spear, In chief, Mullet, In fess, Two hands clasped, Dagger, Hilted, In base, Sprig, Olive tree, Fesswise, Crest, Upon (wreath), Helm, Wreath, Escutcheon, Ensigned by, Wavy, Bar, Arch, Interlaced, Mantling, Rampant, Compartment, Motto, Surrounded, Decoration and Grand collar.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Pointed and Leather.

Classification: Personal, Interpreted, Boa and Coat of arms.

Bearer: Spiteri Debono, Myriam.

Structured blazon of the arms of Myriam Spiteri Debono

Personal coat of arms of Her Excellency Myriam Spiteri Debono, President of Malta, grant G0134 by Dr. Charles A. Gauci, Chief Herald of Arms of Malta. These arms have been emblazoned by me for this grant. This coat of arms has been emblazoned by me. I have written the blazon in English and Castilian in a structured way to observe the parallelism between both forms.

Tierced per pale: 1 Or, upon a fess Azure a lion passant Gules holding a sword point upwards Argent [for Spiteri]; 2 Azure, upon a base Vert a tree eradicated proper, supported at sinister by a man proper wearing a loincloth Argent and holding in his sinister a spear point upwards Or and in chief three mullets of six points in fess Or [for Debono], 3 Gules, two hands clasped throughout proper, vested Argent, holding a dagger point upwards Argent, hilted Or, in chief three mullets of six points in fess Or and in base a sprig of olive fesswise proper [for Zammit]. Crest: Upon a helm, befitting her degree as President of Malta, with a wreath Or and Gules, an escutcheon Bleu celeste, issuant from a base wavy Argent, charged with three bars wavy Azure, three arches interlaced in fess Or. Mantling: Gules doubled Argent. Supporters: Two lions rampant Or, langued Gules, terraced by a mound Vert. Motto: «Servire Cum Modestia». The shield is surrounded by the Xirka Gieh ir-Repubblika, and the Grand Collar of the Malta's National Order of Merit, as Head of both.

Terciado en palo: 1^o de oro, una faja de azur cargada de un león pasante de gules teniendo una espada alzada de plata [de Spiteri]; 2^o de azur, un árbol arrancado al natural, terrazado de sinople, soportado a la siniestra de un hombre al natural, vestido de un taparrabos de plata, teniendo en su siniestra una lanza alzada de oro, en jefe tres estrellas de seis puntas en faja de oro [de Debono]; 3^o de gules, una alianza moviente de los flancos de carnación, vestida de plata, teniendo una daga alzada de plata, guarnecida de oro, en jefe tres estrellas de seis puntas en faja de oro, en punta una ramita de olivo puesta en faja al natural [de Zammit]. Timbrado de un yelmo acorde con su rango como Presidenta de Malta, adornado de dos lambrequines de gules doblados de plata, un burelete de plata y gules, cimado de un escudete de celeste, una base ondada de plata, cargada de tres burelas de azur, sosteniendo tres arcos entrelazados de oro. Por soportes, dos leones rampantes de oro, lampasado de gules, terrazados de un monte de sinople. Lema: «Servire Cum Modestia». El escudo está rodeado de la Xirka Gieh ir-Repubblika y del Gran Collar de la Orden Nacional del Mérito de Malta, en su calidad de Jefa de ambas.