Army and Navy

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Berry, John

Or, three fesses Gules.

Admiral Sir John Berry (1635-1690)

Or, three fesses Gules.

Escudo de oro, tres fajas de gules.

Coat of arms interpreted as follows: the shape of the shield is pointed; the field is plain metal Or; the fesses outlined in Sable and illuminated in Gules; and the finish is watercoloured.

Sir John Berry bears the arms of the Berry of Molland family of Devonshire. He was born in Knowstone, North Devon, the second son of Reverend Daniel Berry, and served in the British Navy.


Blazon keywords: Without divisions, Or, Fess and Gules.

Style keywords: Pointed, Illuminated, Outlined in sable and Watercolor.

Classification: Interpreted, Personal and Army and Navy.

Bearer: Berry, John.

Blazon equivalent to: Clement V.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

BPAC II

Argent, three bendlets sinister Azure.

«Roger de Lauria»,' 2nd Paratrooper Battalion, part of the «Almogávares» VI Parachute Brigade of the Spanish Army.

Argent, three bendlets sinister Azure.

Escudo de plata, tres barras de azur.

For this interpretation, I have used: an exterior shape ending in a semicircular arch; my usual angle of 50.2o = arctan(6/5), as tangent = opposite side / adjacent side; a division similar to that used by the Spanish Army for this coat of arms, which relies on dividing the height of the shield into 4 segments; and for the whole, a finish of lightly hammered metal


Blazon keywords: Without divisions, Argent, Azure and Bend sinister.

Style keywords: Semi-circular, Illuminated, Outlined in sable and Soft metal.

Classification: Interpreted, Military and Army and Navy.

Bearer: BPAC II.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

BPAC, Roger de Flor II

Argent, a Fleur de lis Gules. Motto: «BPAC. Roger de Flor II».

Light Parachute Infantry Unit.

Argent, a Fleur de lis Gules. Motto: «BPAC. Roger de Flor II».

Escudo de plata, una flor de lis de gules. Divisa: «BPAC. Roger de Flor II».

Coat of arms interpreted with: a shield with a pointed (ogival) base; a fleur de lis outlined in Sable and illuminated in Gules; and an overall rough finish.


Blazon keywords: Without divisions, Argent, Gules, Fleur de lis and Motto (identification).

Style keywords: Semi-circular, Illuminated, Outlined in sable and Rough.

Classification: Interpreted, Military, Army and Navy and Coat of arms.

Bearer: BPAC I.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Cavalry Regiment Alcantara, royal crown

Argent, a cross of Alcantara. Crest: A closed royal crown Or, with eight arches, visible five. Motto: «Hoec nubila tollunt obstantia sicut sol».

Disperse like the sun clears the clouds in your path.

Argent, a cross of Alcantara. Crest: A closed royal crown Or, with eight arches, visible five. Motto: «Hoec nubila tollunt obstantia sicut sol».

Escudo de plata, una cruz de Alcántara. Timbrado de una corona real cerrada. Lema: «Hoec nubila tollunt obstantia sicut sol».

Coat of arms interpreted in the following manner: the shape of the shield is of a semicircular arch; the field is illuminated in metal Argent; the cross of Alcantara is outlined in Sable and illuminated in Vert; the royal crown is closed, outlined in Sable and illuminated with the metal Or, Argent for the pearls, Azure and Or for the orb, Gules and Vert for the gems, Gules for the inner cloth, and Sable for the visible hollow at its base; and the whole has a slightly hammered metal finish.

Regiment's Motto

The Latin motto «Hoec nubila tollunt obstantia sicut sol» is often translated as «Ride like the sun, disperses the clouds in its path». I would like to offer the following observations on this translation:

  • Instead of «disperse», I prefer the verb «scatter» which is more aligned with a cavalry regiment, [Royal Spanish Academy; 2001] «scatter, 3rd meaning, transitive verb, military term: To break up, rout the enemy, causing them to flee and scatter in complete disorder».
  • On the other hand, even though it is about cavalry, I do not find that the Latin motto makes reference to riding, a verb that is also not needed to understand the motto's meaning, and adding an extra word lengthens the motto, reducing its impact.
  • Finally, I use «your», instead of «its», so that the motto is a direct and personal rallying cry and not a phrase directed at a third person.

Blazon keywords: Without divisions, Argent, Cross of Alcantara, Cross couped, Cross, Crest, Closed royal crown, Crown and Motto.

Style keywords: Semi-circular, Illuminated, Outlined in sable and Soft metal.

Classification: Interpreted, Military, Army and Navy and Coat of arms.

Bearer: Alcantara, Cavalry Regiment.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Central Military Region with motto

Coat of arms (1984-1997 and 1997-2002) of the former Central Military Region, also called 1<sup>st</sup> Military Region, where I serve. I interpreted and emblazoned now this coat of arms with a semi-circular ended shape.

Party per pale: 1 Gules, a castle triple-towered Or, port and windows Azure, and masoned Sable; 2 Argent, a lion rampant Gules, crowned Or. Motto: «Región Militar Centro» over a scroll Or.

Coat of arms (1984-1997 and 1997-2002) of the former Central Military Region, also called 1st Military Region, where I serve. I interpreted and emblazoned now this coat of arms with a semi-circular ended shape.


Blazon keywords: Party per pale, Gules, One, Castle, Or, Port and windows, Azure, Masoned, Sable, Argent, Lion, Rampant, Crowned, Motto (identification) and Scroll.

Style keywords: Semi-circular, Illuminated, Outlined in sable and Metal beaten.

Classification: Interpreted, Military, Army and Navy, Coat of arms and Kingdom of Castile and Leon.

Bearer: Central Military Region.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Cerda, Carlos de la

Quarterly: 1 Azure semé of fleurs de lis Or; 2 and 3 Gules, a castle triple towered Or, the port and windows Azure, masoned Sable; 4 Argent, a lion rampant Purpure, armed and langued Gules, crowned Or.

Known in England and France as Charles of Spain ~ Charles d'Espagne.

Quarterly: 1 Azure semé of fleurs de lis Or; 2 and 3 Gules, a castle triple towered Or, the port and windows Azure, masoned Sable; 4 Argent, a lion rampant Purpure, armed and langued Gules, crowned Or.

Coat of arms of Charles de la Cerda (1326-1354), this coat of arms also could be blazoned as «Quarterly: 1, Francia; 2 and 3, Castile; 4, Leon.».


Blazon keywords: Quarterly, Azure, Semé, Fleur de lis, Or, Gules, Castle, Port and windows, Masoned, Sable, Argent, Lion, Purpure, Rampant, Armed, Langued, Crown and Crowned.

Style keywords: Semi-circular, Illuminated, Outlined in sable and Freehand.

Classification: Interpreted, Personal, Army and Navy and Kingdom of France.

Bearer: Cerda, Carlos de la.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Montesa, Cavalry Regiment

Or, a cross of Montesa.

Coat of arms of the Armored Cavalry Regiment Montesa No. 3, RCAC-3, in 2016.

Or, a cross of Montesa.

Escudo de oro, una cruz de Montesa.

Coat of arms interpreted as follows: the shape of the shield is a semi-circular arch; the field has been illuminated in metal Or; the cross of Montesa is outlined in Sable and illuminated in Gules and Sable; and the whole has a raised line finish.


Blazon keywords: Without divisions, Or, Cross of Montesa, Cross couped and Cross.

Style keywords: Semi-circular, Illuminated, Outlined in sable and Freehand.

Classification: Interpreted, Military, Army and Navy and Coat of arms.

Bearer: Montesa, Cavalry Regiment.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Roger de Flor

Argent, a fleur de lis Gules.

The 1st Flag of the Spanish Army Paratrooper Brigade bears his name and his coat of arms.

Argent, a fleur de lis Gules.

Escudo de plata, una flor de lis de gules.

Coat of arms interpreted with: a rounded base; a fleur de lis illuminated in Gules and outlined in Sable; and an overall lightly-hammered metal finish.


Blazon keywords: Without divisions, Argent, Gules and Fleur de lis.

Style keywords: Rounded, Illuminated, Outlined in sable and Soft metal.

Classification: Interpreted, Personal, Army and Navy and Coat of arms.

Bearer: Flor, Roger de.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Roger de Lauria

Argent, three bendlets sinister Azure.

The 2nd Battalion of the Parachute Brigade of the Spanish Army bears its name and its coat of arms.

Argent, three bendlets sinister Azure.

Escudo de plata, tres barras de azur.

For the interpretation of this coat of arms, I have used: a rounded mouth; the angle I use most often, for example in bends, bendlets, bends sinister, or bendlets sinister, which is 50.2o, resulting from calculating the arctangent of 6/5, that is, the opposite side 6 divided by the adjacent side 5; with a division of the main diagonal into 7 equal parts, resulting from crossing this diagonal with the 6 lines that will form the edges of the 3 bend sinisters; and for the whole, a finish of lightly hammered metal.


Blazon keywords: Without divisions, Argent, Azure and Bend sinister.

Style keywords: Rounded, Illuminated, Outlined in sable and Soft metal.

Classification: Interpreted, Personal and Army and Navy.

Bearer: Lauria, Roger de.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Sir Robert Knollys (1325-1407), first post

Gules, on a chevron Argent three roses Gules, barbed Vert, and seeded Or.

Sir Robert Knollys ~ Sir Robert Knolles (1325-1407).

Gules, on a chevron Argent three roses Gules, barbed Vert, and seeded Or.

Escudo de gules, un cabrio de plata cargado de tres rosas de gules, barbadas de sinople y botonadas de oro.

Coat of arms interpreted with: the rounded form; the field illuminated in Gules; the chevron illuminated in Argent metal and outlined in Sable; the roses illuminated in Gules, Vert and Or and outlined in Sable; and the whole with a raised-stroke effect.

Sir Robert Knollys was an English man-at-arms who was born in the County of Cheshire in 1325 and died in Sculthorpe, Norfolk, in 1407, and whose military career was framed within the Hundred Years' War between England and France.


Blazon keywords: Without divisions and Gules.

Style keywords: Rounded, Illuminated, Outlined in sable and Freehand.

Classification: Interpreted, Personal, Kingdom of England and Army and Navy.

Bearer: Knollys, Robert.

 

Dr. Antonio Salmerón y Cabañas,
,
Paseo de la Castellana 135, 7th floor,
28046 Madrid, Spain.