Crucible

Emblem of the Royal Spanish Academy

Emblemb Argent, a crucible Argent, enflamed and on a bonfire hoguera Gules and Or.

Emblema de plata, un crisol de plata, llameante y sumado a una hoguera de gules y oro.

Painted by me with a raised-stroke finish, with an oval shape and with a thin golden edge around it which is purely ornamental.

The Royal Spanish Academy, also known by its acronym RAE, is made up of 46 full members, all elected for life to occupy seats designated by letters of the Spanish alphabet.

In addition to the full members, the Royal Spanish Academy also has corresponding members and other associated members, which completes its structure as the main regulatory institution of the Spanish language.

---

Categories: Institution, Interpreted, Socioeconomic, Oval, Illuminated, Outlined in sable, Freehand, Emblem, Without divisions, Argent, One, Crucible, Enflamed, Bonfire, Gules and Or.

Argent, a crucible Argent, enflamed and on a bonfire hoguera Gules and Or. Crest: A closed royal crown Or, with eight arches, visible five. Motto: «Limpia, fixa, y da esplendor» Or over a scroll Azure.

Escudo de plata, un crisol de plata, llameante y sumado a una hoguera de gules y oro. Timbrado de una corona real cerrada. Lema: «Limpia, fixa, y da esplendor» de oro sobre una filacteria de azur.

Interpretation made from the Royal Academy emblem: transforming it into a semicircular-based shield, instead of its oval shape; with its motto on a scroll beneath the base, instead of surrounding it; keeping the closed royal crown in its place; with everything illuminated except the field which is in plain color; and the whole outlined in sable and with a parchment-like finish.

In this interpretation, on the Argent field, the Gules fire of the bonfire completely surrounds the Argent crucible, to avoid the metal Argent on the same.

To write the blazon for this coat of arms I use the heraldic term «llameante». Therefore, I do not follow [Avilés, J.; 1780a; page 82 and figure 163] when he writes «...y un Fénix de gules sobre una hoguera encendida de lo mismo.». He uses this example to illustrate the 2 fundamental uses of the term «encendido» which is said when «the Eyes of animals... are of a different color» and «also of a burning Bush and the same for a Torch, when the flame is of a different tincture».

---

Blazon keywords: Without divisions, Argent, One, Crucible, Enflamed, Bonfire, Gules, Or, Closed royal crown, Crown, Motto, Scroll and Azure.

Style keywords: Semi-circular, Illuminated, Outlined in sable and Parchment.

Classification: Interpreted, Socioeconomic and Coat of arms.

Bearer: Royal Spanish Academy.

Emblemb Argent, a crucible Argent, enflamed and on a bonfire hoguera Gules and Or. Crest: A closed royal crown Or, with eight arches, visible five. Motto around the shield: «Limpia, fixa, y da esplendor» Or over a scroll Azure, fimbriated Or.

Emblema de plata, un crisol de plata, llameante y sumado a una hoguera de gules y oro. Timbrado de una corona real cerrada. Lema alrededor del escudo: «Limpia, fixa, y da esplendor» de oro sobre una filacteria de azur, perfilada de oro.

Painted by me with a metalwork finish, with an oval shape.

The Royal Spanish Academy was founded in 1713 on the initiative of Juan Manuel Fernández Pacheco, eighth Marquess of Villena and Duke of Escalona, with the aim of «fixing the words and vocabulary of the Castilian language in its greatest propriety, elegance, and purity». A year later, in 1714, its creation was approved by a Royal Decree of Philip V.

To symbolize its purpose, its emblem with a crucible to the fire and its motto «Limpia, fija y da esplendor» [Zamora Vicente, A.; 1999] were chosen by secret ballot. In some old versions of this emblem the motto can be read with the term «fixa» and a comma before the conjunction, that is, «Limpia, fixa, y da esplendor».

This article is illustrated with my personal interpretation of this emblem of the Royal Spanish Academy, crested with a closed royal crown of 8 arches, of which the 5 frontal ones are completely visible.

In this, as in any of my works, I always consult its dictionaries, almost as much, as the most interesting and specific works on the subject of study.

---

Blazon keywords: Without divisions, Argent, One, Crucible, Enflamed, Bonfire, Gules, Or, Closed royal crown, Crown, Motto, Within, Scroll, Azure and Fimbriated.

Style keywords: Oval, Illuminated and Outlined in sable.

Classification: Interpreted, Socioeconomic, Metalwork and Emblem.

Bearer: Royal Spanish Academy.

Real Academia Española, «Diccionario de la lengua española», known as DRAE, acronym for Diccionario de la Real Academia Española, 22^nd edition, Espasa Calpe, Madrid, 2001.

---

The DRAE's latest edition, the 23^rd, is from October 2014, but the current online version corresponds to the 22^nd edition with amendments incorporated until 2012.

This bibliographic reference is illustrated with one of my interpretations of the emblem of the Real Academia Española, with its crucible over a bonfire and its motto around it.

---

Bibliographical reference of century XXI.

Classification: Dictionary and Castilian language.

The author is Royal Spanish Academy.

Bibliographical reference mentioned in the following article:

• Cavalry Regiment Alcantara, royal crown

External resource:

• Real Academia Española: Diccionario.

Real Academia Española, «Diccionario de la lengua española», known as DRAE, acronym for Diccionario de la Real Academia Española, 23^rd edition, Espasa Calpe, Madrid, 2014.

---

This bibliographic reference of the DRAE is illustrated with one of my interpretations of the emblem of the Real Academia Española. Oval emblem with its crucible over a bonfire, surmounted by a closed Royal crown and its motto «Limpia, fija y da esplendor», around the emblem in letters of Or on Azure.

---

Bibliographical reference of century XXI.

Classification: Dictionary and Castilian language.

Author: Royal Spanish Academy.

Bibliographical reference mentioned in the following article:

• Lozengy 5x6 and 6x7

External link:

• Real Academia Española: Diccionario.

Alonso Zamora Vicente, «Historia de la Real Academia Española», Real Academia Española, Espasa Calpe, Madrid, 1999.

---

This bibliographic reference is illustrated with one of my interpretations of the emblem of the Real Academia Española. It is an oval emblem in Argent, with its crucible, also in Argent, over a bonfire of Gules and Or and surrounded by its flames, surmounted by a closed Royal crown with 8 arches, 5 of which are visible, and its motto, as originally written «Limpia, fixa, y da esplendor», around it.

---

Bibliographical reference of century XX.

Classification: Castilian language.

Author: Zamora Vicente, Alonso.

The following article cites this bibliographic reference:

• Royal Spanish Academy, emblem

External link:

• Real Academia Española.