Royal Spanish Academy, coat of arms

Argent, a crucible Argent, enflamed and on a bonfire hoguera Gules and Or. Crest: A closed royal crown Or, with eight arches, visible five. Motto: «Limpia, fixa, y da esplendor» Or over a scroll Azure.

Escudo de plata, un crisol de plata, llameante y sumado a una hoguera de gules y oro. Timbrado de una corona real cerrada. Lema: «Limpia, fixa, y da esplendor» de oro sobre una filacteria de azur.

Interpretation made from the Royal Academy emblem: transforming it into a semicircular-based shield, instead of its oval shape; with its motto on a scroll beneath the base, instead of surrounding it; keeping the closed royal crown in its place; with everything illuminated except the field which is in plain color; and the whole outlined in sable and with a parchment-like finish.

In this interpretation, on the Argent field, the Gules fire of the bonfire completely surrounds the Argent crucible, to avoid the metal Argent on the same.

To write the blazon for this coat of arms I use the heraldic term «llameante». Therefore, I do not follow [Avilés, J.; 1780a; page 82 and figure 163] when he writes «...y un Fénix de gules sobre una hoguera encendida de lo mismo.». He uses this example to illustrate the 2 fundamental uses of the term «encendido» which is said when «the Eyes of animals... are of a different color» and «also of a burning Bush and the same for a Torch, when the flame is of a different tincture».

---

Blazon keywords: Without divisions, Argent, One, Crucible, Enflamed, Bonfire, Gules, Or, Closed royal crown, Crown, Motto, Scroll and Azure.

Style keywords: Semi-circular, Illuminated, Outlined in sable and Parchment.

Classification: Interpreted, Socioeconomic and Coat of arms.

Bearer: Royal Spanish Academy.

Emblemb Argent, a crucible Argent, enflamed and on a bonfire hoguera Gules and Or. Crest: A closed royal crown Or, with eight arches, visible five. Motto around the shield: «Limpia, fixa, y da esplendor» Or over a scroll Azure, fimbriated Or.

Emblema de plata, un crisol de plata, llameante y sumado a una hoguera de gules y oro. Timbrado de una corona real cerrada. Lema alrededor del escudo: «Limpia, fixa, y da esplendor» de oro sobre una filacteria de azur, perfilada de oro.

Painted by me with a metalwork finish, with an oval shape.

The Royal Spanish Academy was founded in 1713 on the initiative of Juan Manuel Fernández Pacheco, eighth Marquess of Villena and Duke of Escalona, with the aim of «fixing the words and vocabulary of the Castilian language in its greatest propriety, elegance, and purity». A year later, in 1714, its creation was approved by a Royal Decree of Philip V.

To symbolize its purpose, its emblem with a crucible to the fire and its motto «Limpia, fija y da esplendor» [Zamora Vicente, A.; 1999] were chosen by secret ballot. In some old versions of this emblem the motto can be read with the term «fixa» and a comma before the conjunction, that is, «Limpia, fixa, y da esplendor».

This article is illustrated with my personal interpretation of this emblem of the Royal Spanish Academy, crested with a closed royal crown of 8 arches, of which the 5 frontal ones are completely visible.

In this, as in any of my works, I always consult its dictionaries, almost as much, as the most interesting and specific works on the subject of study.

---

Blazon keywords: Without divisions, Argent, One, Crucible, Enflamed, Bonfire, Gules, Or, Closed royal crown, Crown, Motto, Within, Scroll, Azure and Fimbriated.

Style keywords: Oval, Illuminated and Outlined in sable.

Classification: Interpreted, Socioeconomic, Metalwork and Emblem.

Bearer: Royal Spanish Academy.

John Paul Rylands, «The Visitation of Cheshire in the Year 1580, Made by Robert Glover, Somerset Herald, for William Flower, Norroy King of Arms, with Numerous Additions and Continuations, Including those from The Visitation of Cheshire in the Year 1566, by the same Herald, with an Appendix Containing The Visitation of a Part of Cheshire in the Year 1533, William Fellows, Lancaster Herald, for Thomas Benolte, Clarenceux King Of Arms, And a Fragment of The Visitation of the City of Chester in the Year 1591, Made by Thomas Chaloner, Deputy to the Office Of Arms», edited by John Paul Rylands, F. S. A., published by The Harleian Society, London, 1882.

---

[Goldstraw, M. S. J.; 2013a] es una recreación a color de los escudos registrados en este libro.

El escudo que ilustra esta referencia bibliográfica es uno de los que se registran en este libro y corresponde al escudo de Tatton de Wythenshawe, con la diferencia que aquí no se ha incluido su timbre.

---

Bibliographical reference of century XIX.

The author is Rylands, John Paul.

The following article cites this bibliographic reference:

• Goldstraw, M. S. J.; 2013a

Leader of the almogávares in the service of the Crown of Aragon, born in Brindisi, southeast Italy, in 1266, and assassinated in Adrianople, European Turkey, in 1305.

Argent, a fleur de lis Gules.

Escudo de plata, una flor de lis de gules.

Coat of arms interpreted with: the pointed and rounded form; the field in flat Argent; the fleur de lis illuminated in Gules and outlined in Sable; and an overall rough finish.

---

Blazon keywords: Without divisions, Argent, Gules and Fleur de lis.

Style keywords: Ogee, Illuminated, Outlined in sable and Rough.

Classification: Interpreted, Personal, Army and Navy and Coat of arms.

Bearer: Flor, Roger de.

The 1^st Flag of the Spanish Army Paratrooper Brigade bears his name and his coat of arms.

Argent, a fleur de lis Gules.

Escudo de plata, una flor de lis de gules.

Coat of arms interpreted with: a rounded base; a fleur de lis illuminated in Gules and outlined in Sable; and an overall lightly-hammered metal finish.

---

Blazon keywords: Without divisions, Argent, Gules and Fleur de lis.

Style keywords: Rounded, Illuminated, Outlined in sable and Soft metal.

Classification: Interpreted, Personal, Army and Navy and Coat of arms.

Bearer: Flor, Roger de.

Flag «Roger de Flor», Paratroopers I, assigned to the «Almogávares» VI Paratrooper Brigade of the Spanish Army.

Argent, a fleur de lis Gules.

Escudo de plata, una flor de lis de gules.

Coat of arms interpreted with: a semicircular (round) base; a fleur de lis outlined in Sable and illuminated in Gules; and an overall lightly-hammered metal finish.

---

Blazon keywords: Without divisions, Argent, Gules and Fleur de lis.

Style keywords: Semi-circular, Illuminated, Outlined in sable and Soft metal.

Classification: Interpreted, Military, Army and Navy and Coat of arms.

Bearer: BPAC I.

Light Parachute Infantry Unit.

Argent, a Fleur de lis Gules. Motto: «BPAC. Roger de Flor II».

Escudo de plata, una flor de lis de gules. Divisa: «BPAC. Roger de Flor II».

Coat of arms interpreted with: a shield with a pointed (ogival) base; a fleur de lis outlined in Sable and illuminated in Gules; and an overall rough finish.

---

Blazon keywords: Without divisions, Argent, Gules, Fleur de lis and Motto (identification).

Style keywords: Semi-circular, Illuminated, Outlined in sable and Rough.

Classification: Interpreted, Military, Army and Navy and Coat of arms.

Bearer: BPAC I.

Norsk Heraldisk Forening, in English, Nordic Heraldry Society, was founded on February 27, 1969, at the National Archives in Oslo, with the aim of promoting the study and knowledge of heraldry through meetings, lectures, excursions, and other dissemination methods, and additionally, to become an advisory body to resolve issues in matters of heraldry, flags, personal coats of arms, etc. Its first president was Dr. Philos Herman L. Løvenskiold.

Since then, these have remained the objectives of the Norsk Heraldisk Forening, and its membership count has remained between 150 and 200 members, and it cooperates with the Nordic Heraldry Society, «Societas Heraldica Scandinavica».

The website's address is Heraldikk.no, its content is available in both Norwegian and English, and they work systematically to expand it and provide greater and better information to both its members and those interested in heraldry.

Blazon

Alex Maxwell Findlater described it in English, including its crest, in an article that was on their previous website under the title «About the society», as follows: «Gules issuant from base two battle-axes addorsed Argent shafted Or overall at the nombril point an escutcheon Or; for Crest between two axes of the arms a panache of three peacock feathers proper; Mantling Gules doubled Or». But given that «shafted» applies to weapons with a shaft and «hafted» to weapons with a handle, in the case of axes, I use «hafted» although both terms correspond to the Spanish «fustado».

---

Note how the axes are described as battle-axes, just as in the blazon of the Norwegian coat of arms, where its lion holds a battle-axe.

Coat of arms I attempted to interpret in the Norwegian style, all in flat tinctures, without Sable outlines, lighting or shading, and only with a simple rough finish.

---

Categories: Institution, Interpreted, Socioeconomic, Semi-circular, Plain tincture, Outlined in the field tincture, Rough, Coat of arms, Without divisions, Gules, Axe, Argent, Hafted, Or, Addorsed, Issuant from base, Overall, At the nombril and Escutcheon.

Continue with: Norsk Heraldisk Forening, coat of arms.