Leopardado

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Enrique Fernández Marqués, two supporters

Checky of nine Or and Azure, the checks Or: 1<sup>st</sup>, 3<sup>rd</sup>, 5<sup>th</sup>, 7<sup>th</sup>, and 9<sup>th</sup>, two cotises Azure; 2<sup>nd</sup>, a sun Or; 4<sup>th</sup>, 6<sup>th</sup>, and 8<sup>th</sup>, two martlets Or, palewise. Supporters: Two leopards rampant guardant, the dexter Or, armed, langued, fanged, and inflamed Azure, and the sinister Azure, armed, langued, fanged, and inflamed Or. Motto: «Unitas est fortitudo»

Checky of nine Or and Azure, the checks Or: 1st, 3rd, 5th, 7th, and 9th, two cotises Azure; 2nd, a sun Or; 4th, 6th, and 8th, two martlets Or, palewise. Supporters: Two leopards rampant guardant, the dexter Or, armed, langued, fanged, and inflamed Azure, and the sinister Azure, armed, langued, fanged, and inflamed Or. Motto: «Unitas est fortitudo»

Escudo equipolado de oro y azur: 1o, 3o, 5o, 7o y 9o, dos cotizas de azur; 2o, un sol de oro; 4o, 6o y 8o, dos marletas de oro, en palo. Soportes: Dos leopardos leonados, el diestro de oro, armado, lampasado, fierezado y encendido de azur y el siniestro de azur, armado, lampasado, fierezado y encendido de oro. Lema: «Unitas est fortitudo»

Shield with its motto and supporters created by me as follows: its mouth is rounded; the fields in flat tinctures metal Or and color Azure; all its elements outlined in Sable and illuminated in Azure and Or; the whole assembly with a slightly hammered metal finish.

Leopardo leonado ~ Leopard rampant guardant

About the term 'leopardos leonados' (leopards rampant guardant), [Avilés, J.; 1780a; page 99] writes that «it is said of leopards rampant» and shows an example in [Avilés, J.; 1725a; plate 7, figure 138] a shield Azure, with a leopard rampant Argent, looking towards the viewer's face, that is, 'leonado' (rampant guardant), and in this case 'difamado' (cowardly, without a tail).

León leopardado ~ Lion passant guardant

In [Avilés, J.; 1780a; page 330] he again emphasizes the term 'leonado' (rampant guardant) when writing that the posture of the leopard «is never rampant, like that of the Lion, but passant; because if ever the Leopards are put rampant, they are blazoned 'Leopardos Leonados' (Leopards Rampant Guardant), for adopting the posture that Lions have in armory», and he also takes the opportunity to introduce the term 'leopardado' (passant guardant), which is complementary to 'leonado' (rampant guardant), telling us «in the same way, Lions are blazoned 'Leones Leopardados' (Lions Passant Guardant), when they are passant, because it is the posture of the Leopards».


Blazon keywords: Chequy of nine squares, Or, Azure, Bendlet, Sun in splendour, Martlet, In pale, Supporter (animal), Supporter, Lion rampant guardant, Dexter, Sinister, Armed, Langued, The fangs, The eyes, Motto, Lion and Leopardado.

Style keywords: Rounded, Illuminated, Outlined in sable and Soft metal.

Classification: Created, Personal and Coat of arms.

Bearer: Fernández Marqués, Enrique.

 

Dr. Antonio Salmerón y Cabañas,
,
Paseo de la Castellana 135, 7th floor,
28046 Madrid, Spain.