Sinister

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

ANPC, illuminated and shaded emblem

Emblem containing a [ shield de gules, una Justicia de plata, vestida de oro, en su diestra una espada de plata, alzada, guarnecida de oro y en su siniestra una balanza de oro. Crest: An open royal crown Or]. Two banners and two mottos surround the shield.

Emblem containing a [ shield de gules, una Justicia de plata, vestida de oro, en su diestra una espada de plata, alzada, guarnecida de oro y en su siniestra una balanza de oro. Crest: An open royal crown Or]. Two banners and two mottos surround the shield.

Emblema que contiene un [ escudo de gules, una Justicia de plata, vestida de oro, en su diestra una espada de plata, alzada, guarnecida de oro y en su siniestra una balanza de oro. Timbrado de una corona real abierta]. Dos divisas y dos lemas rodean el escudo.

I have illuminated the shield inside the emblem with gules, argent and or tinctures; the figure of Justice is shaded; The banners and mottos have argent and azure letters accompanied by 3 stars; the shape of the emblem is oval; and the ensemble has a lightly hammered metal finish.

In the descriptions of objects that contain coats of arms, for example, this ANPC emblem, I put the blazon of the shield in square brackets following its rules and, outside of these brackets, the description of the exterior ensemble of the emblem. The reason for this is that it is in these descriptions of the exterior where the language of the blazon is not always totally applicable.


Blazon keywords: Without divisions, Gules, Argent, Or, Female figure, One, Justice, Vested, Dexter, Sword, Point upwards, Hilted, Sinister, Pair of scales, Crest, Open royal crown, Crown, Motto (identification) and Motto.

Style keywords: Watercolor, Illuminated, Shaded, Semi-circular and Outlined in the field tincture.

Classification: Emblem, Created and Socioeconomic.

Bearer: ANPC.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Carlos Vidriales, crest, cross and badge of commander

VidrialesC 25 Encomienda TrazoAlzado jpg

Blazon keywords: Party per pale, Argent, Cross, Sable, Bordure, Motto, Or, Thirteen, Hurt, Hurt, torteau, pellet, pomme and golpe, Azure, Three, In pale, Four, Five, Chief, Fleur de lis, Crest and mantling, Helm, Mantling, Dexter, Doubled, Sinister, Wreath, One, Arm, Armed, Nascent, Grasping, Sword, Between, Two, Wing, Conjoined in fess, Decoration, Suspended and Base (lower 1/3).

Style keywords: Freehand, Semi-circular, Illuminated and Outlined in sable.

Classification: Coat of arms, Interpreted and Personal.

Bearer: Vidriales García y Bustamante, Carlos.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Christopher Edwards, crest, grapes and cats

Party per fess: 1 Azure, an acorn leaved and slipped Or, between two ravens addorsed and regardant Argent; 2 Vert, a stag's massacre Or. Crest: Upon a helm lined Purpure with a wreath Or and Azure, a comedy mask bendwise Vert conjoined in fess with a tragedy mask bend sinisterwise Azure. Mantling: Azure doubled Or. Supporters: Upon two bunches of grapes Purpure, leaved Vert, and slipped Or, one on each side, two cats rampant Argent in the dexter and Sable in the sinister.

Party per fess: 1 Azure, an acorn leaved and slipped Or, between two ravens addorsed and regardant Argent; 2 Vert, a stag's massacre Or. Crest: Upon a helm lined Purpure with a wreath Or and Azure, a comedy mask bendwise Vert conjoined in fess with a tragedy mask bend sinisterwise Azure. Mantling: Azure doubled Or. Supporters: Upon two bunches of grapes Purpure, leaved Vert, and slipped Or, one on each side, two cats rampant Argent in the dexter and Sable in the sinister.

Coat of arms interpreted by me, highlighted with lights and shadows, outlined in Sable, with a pointed outer contour and with a watercolor finish.


Blazon keywords: Azure, Or, Argent, Vert, Purpure, Sable, One, Two, Party per fess, Acorn, Leaved, Slipped, Between, Raven, Addorsed, Regardant, Stag's massacre, Crest, Upon (wreath), Helm, Lined, Wreath, Comedy mask, Bendwise, Conjoined in fess, Tragedy mask, Bend sinisterwise, Mantling, Supporter (thing), Supporter, Supporter (animal), Bunch, Grape, Cat, Rampant, Dexter and Sinister.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Pointed and Watercolor.

Classification: Personal, Interpreted, Design rationale, Boa and Coat of arms.

Bearer: Edwards, Christopher.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León Áncora de oro y la divisa enlace.

Coat of Arms of Ugnius Mikucionis in Twelve Lineages

Coat of arms of Ugnius Mikucionis, Twelve Lineages

Publication of my interpretation of the arms of Ugnius Mikucionis, on the blog Twelve Lineages of Soria with the article titled: The eminent heraldist Mr. Antonio Salmerón Cabañas interprets the coat of arms of Ugnius Mikucionis (Lithuania and Norway).

Blazon in Spanish by Alfonso de Ceballos-Escalera y Gila, Chronicler of Arms of Castile and León, from his certification of arms: «Vert, a Latin cross made of a wooden staff, raguly, from whose sinister flank issues a leafy branch that encircles the cross from above and entwines over its base, all Or. Crested with a steel helmet affronty, torse Or and Vert, with mantling Vert doubled Or. For crest, the same raguly Latin cross, branched and leafed, Or, placed before two wings Vert».

Blazon in English by The South African Bureau of Heraldry, from its certification of arms: «Vert, a wooden staff, its upper end terminating in a Latin cross, raguly, couped at random, issuant from its sinister nombril point a leaved offshoot encircling the cross, its end terminating and debruising the lower limb Or. Crest: In front of a pair of wings displayed Vert, a wooden staff issuant, its upper end terminating in a Latin cross, raguly, couped at random, issuant from its sinister nombril point a leaved offshoot encircling the cross, its end terminating and debruising the lower limb Or. Wreath and mantling: Vert and Or». I do not agree with the specification of the exact place of origin of the branch, the «nombril point» ~ «navel», because that point of origin does not distinguish this coat of arms from another where the branch could emerge at a different height, either closer or further from the point of the shield, and because it forces the artistic interpretation to either break the rule of fullness or to draw a curved branch in a panache shape to allow it to open before gaining height.

Note how in the Spanish certification of arms, by the Chronicler of Arms of Castile and León, this unnecessary nombril specification as the origin point of the branch is omitted.

The nombril is the exact crossing point of the vertical axis of symmetry of the shield with the lower edge of the bend.


Categories: Link, Vert, One, Cross, Raguly, Sinister, Or, Helm, Wreath, Mantling, Crest, Two, Wing and At the nombril.

Root: Twelve Lineages of Soria.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Commoners' certification for Jan Bobor

Gules, a beaver erect Or, armed and tailed Argent, bearing on his dexter shoulder a sword Argent, hilted Or; on a chief embattled of Renaissance crenellations Or three fleurs de lis Azure. Crest: Upon a helm with a wreath Or, Azure, and Gules a beaver issuant, crowned and winged Or, armed and tailed Argent, holding a pole Or flying a long swallow-tailed flag per fess Azure and Gules, overall a double cross patty fitchy Or. Mantling: On the dexter Azure doubled Or and on the sinister Gules doubled Or. Behind the shield: A cross of St. Barachiel Or. Motto: «Si vis pacem para bellum» Or over a scroll Azure doubled Or.

Gules, a beaver erect Or, armed and tailed Argent, bearing on his dexter shoulder a sword Argent, hilted Or; on a chief embattled of Renaissance crenellations Or three fleurs de lis Azure. Crest: Upon a helm with a wreath Or, Azure, and Gules a beaver issuant, crowned and winged Or, armed and tailed Argent, holding a pole Or flying a long swallow-tailed flag per fess Azure and Gules, overall a double cross patty fitchy Or. Mantling: On the dexter Azure doubled Or and on the sinister Gules doubled Or. Behind the shield: A cross of St. Barachiel Or. Motto: «Si vis pacem para bellum» Or over a scroll Azure doubled Or.

This is the Commoners' Certification of Arms for Jan Bobor, with his arms emblazoned by me. The blazon text written in this certification is somewhat different from what I have published in other posts.


Blazon keywords: Gules, Or, Argent, Azure, One, Three, Beaver, Erect, Armed, Tailed, Grasping, Dexter, Shoulder, Sword, Hilted, Chief, Embattled, Fleur de lis, Crest, Helm, Wreath, Issuant, Crowned, Winged, Swallow-tail, Party per fess, Overall, Patriarchal cross, Cross couped, Patty, Fitchy, Mantling, Doubled, Sinister, Motto and Scroll.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated and Ogee.

Classification: Personal, Interpreted, Boa, Certification, Heraldic document, Pennon and Flag.

Bearer: Bobor, Jan.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Commoners' certification Francisco Domingo Larrosa Gil

Gules, a rose between in chief a key wards to dexter facing downwards, in base a key wards to sinister facing downwards Argent

Gules, a rose between in chief a key wards to dexter facing downwards, in base a key wards to sinister facing downwards Argent

The Commoners' Certification of Arms for Francisco Domingo Larrosa Gil with his coat of arms emblazoned by me. Alternative blazon used in the certification: Gules, a rose between two keys fesswise Argent, that in chief with wards to dexter, that in base with wards to sinister.


Blazon keywords: Gules, Argent, One, Rose, Between, In chief, Key, Dexter, Point upwards, In base, Point downwards and Sinister.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated and Semi-circular.

Classification: Personal, Interpreted, Boa, Certification and Heraldic document.

Bearer: Larrosa Gil, Francisco Domingo.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Crest and mantling of Jesus Angueira Duro

Per pale Vert and Azure, overall a sword fesswise Argent, hilted Or, between in chief a Galician granary Or, and in base an escallop Argent between two oak leaves in pile Or. Crest: Upon a helm, with a wreath Or, Vert, and Azure a falcon rising Or, langued Gules. Mantling: dexter Azure doubled Or, sinister Vert doubled Or.

Per pale Vert and Azure, overall a sword fesswise Argent, hilted Or, between in chief a Galician granary Or, and in base an escallop Argent between two oak leaves in pile Or. Crest: Upon a helm, with a wreath Or, Vert, and Azure a falcon rising Or, langued Gules. Mantling: dexter Azure doubled Or, sinister Vert doubled Or.

Coat of arms devised by me, highlighted with lights and shadows, outlined in Sable, with a semi-circular external shape and with a leather finishing.


Blazon keywords: Vert, Azure, Or, Argent, One, Two, Party per pale, Overall, Sword, Fesswise, Hilted, Between, In chief, Galician granary, In base, Escallop, Oak, Tree, Leaf, In pile, Crest and mantling, Crest, Upon (wreath), Helm, Wreath, Falcon, Rising, Langued, Mantling, Dexter, Doubled and Sinister.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Semi-circular and Leather.

Classification: Personal, Created, Design rationale, Boa and Coat of arms.

Bearer: Angueira Duro, Jesus.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Crest and mantling of Matthew Nelson

Party per pale Or and Gules, on a bend counterchanged three fleur de lis palewise counterchanged Argent and Sable between six martlets, 3 and 3 in pale, counterchanged Sable and Argent. Crest: Upon a helm with a wreath Or and Gules, a demi-horse Sable. Mantling: Gules doubled Or.

Party per pale Or and Gules, on a bend counterchanged three fleur de lis palewise counterchanged Argent and Sable between six martlets, 3 and 3 in pale, counterchanged Sable and Argent. Crest: Upon a helm with a wreath Or and Gules, a demi-horse Sable. Mantling: Gules doubled Or.

Arms devised by me, illuminated with lights and shadows, outlined in Sable, with an ogee external shape and with a watercolor finishing.

Coat of arms of Matthew Nelson designed by him and me and emblazoned by me. Alternative blazon: «Party per pale: 1 Or, in the dexter of the base three martlets in pale Sable; 2 Gules, in the sinister of the chief three martlets in pale Argent; overall a bend counterchanged charged with three fleurs de lis palewise, the first Argent, the second per pale Argent and Sable, and the third Sable. Crest: Upon a helm with a wreath Or and Gules, a demi-horse Sable. Mantling: Gules doubled Or».


Blazon keywords: Or, Sable, Gules, Argent, One, Three, Party per pale, Dexter, Base, Martlet, In pale, Sinister, Chief, Overall, Bend, Counterchanged, Counterchanged (side-by-side), Charged, Fleur de lis, Palewise, Crest and mantling, Crest, Upon (wreath), Helm, Wreath, Demi, Horse, Mantling and Doubled.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Ogee and Watercolor.

Classification: Personal, Created, Boa and Coat of arms.

Bearer: Nelson, Matthew.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Crest and mantling of the family of Milos Dukat

Party per pale Azure and Gules, overall in chief two lions rampant, double queued Argent, armed, langued and crowned Or, and in base upon three bars wavy Argent, a ship Or, in full sail Argent. Crest: Upon a helm with a wreath Or, Azure and Gules, five ostrich feathers Argent, Azure, and Gules. Mantling: On the dexter Gules doubled Argent and on the sinister Azure doubled Argent.

Party per pale Azure and Gules, overall in chief two lions rampant, double queued Argent, armed, langued and crowned Or, and in base upon three bars wavy Argent, a ship Or, in full sail Argent. Crest: Upon a helm with a wreath Or, Azure and Gules, five ostrich feathers Argent, Azure, and Gules. Mantling: On the dexter Gules doubled Argent and on the sinister Azure doubled Argent.

Coat of arms devised by me, illuminated with lights and shadows, contoured in Sable, with a pointed outer contour and with a rough finish.


Blazon keywords: Azure, Gules, Argent, Or, One, Two, Three, Party per pale, Overall, In chief, Lion, Rampant, Double queued, Armed, Langued, Crowned, In base, Upon, Wavy, Bar, Ship, Full sail, Crest and mantling, Crest, Upon (wreath), Helm, Wreath, Ostrich feathers, Mantling, Dexter, Doubled and Sinister.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Pointed and Rough.

Classification: Personal, Created, Boa and Coat of arms.

Bearer: Dukat, family of Milos.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Crest of Elijah Reyes

Azure, a bend sinister raguly between, in dexter chief, a Celtic cross, in sinister base, a sword point downwards Argent. Crest: Upon a helm affronty with a wreath Argent and Azure, a pair of Polish hussar wings, feathered alternately Azure and Argent. Mantling: Azure doubled Argent.

Azure, a bend sinister raguly between, in dexter chief, a Celtic cross, in sinister base, a sword point downwards Argent. Crest: Upon a helm affronty with a wreath Argent and Azure, a pair of Polish hussar wings, feathered alternately Azure and Argent. Mantling: Azure doubled Argent.


Blazon keywords: One, Bend sinister, Raguly, Between, Dexter, Chief, Celtic cross, Sinister, Base (lower 1/3), Sword, Point downwards, Argent, Crest and mantling, Helm, Mantling, Wreath, Crest, Polish winged hussar, Two wings in vol, Feathered and Alternately.

Style keywords: Outlined in sable, Semi-circular, Illuminated and Rough.

Classification: Personal, Interpreted and Coat of arms.

Bearer: Reyes, Elijah.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Crest, mantling and motto of Ignacio Pérez de Bartolome

Gules, a lion rampant Or, charged with a pallet gemel chequey Argent and Sable. Crest: Upon a helm with a wreath Or and Gules, a demi-dragon Or, supporting with its sinister a goldfinch speaking proper. Mantling: Gules doubled Or. Motto: «Quem Timebo» Sable with initial letters Gules over a scroll Argent.

Gules, a lion rampant Or, charged with a pallet gemel chequey Argent and Sable. Crest: Upon a helm with a wreath Or and Gules, a demi-dragon Or, supporting with its sinister a goldfinch speaking proper. Mantling: Gules doubled Or. Motto: «Quem Timebo» Sable with initial letters Gules over a scroll Argent.

Coat of arms designed by me, highlighted with lights and shadows, contoured in Sable, with an ogee external shape and with a freehand finish.


Blazon keywords: Gules, Or, Argent, Sable, One, Lion, Rampant, Charged, Pallet, Gemel, Chequey, Crest and mantling, Crest, Upon (wreath), Helm, Wreath, Demi, Dragon, Perched, Sinister, Goldfinch, Speaking, Proper, Mantling and Motto.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Ogee and Freehand.

Classification: Personal, Created, Boa and Coat of arms.

Bearer: Pérez de Bartolome, Ignacio.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Crest, mantling and motto of Isadora von Haimb

Argent, a rose Gules, barbed Vert; a bordure Azure. Crest: Dexter, upon a helm, issuant from an ancient coronet Or, a dove Argent, holding in its beak an olive branch Vert; and sinister, upon a helm, issuant from an ancient coronet Or, an arm proper, vambraced Argent, grasping a sabre Argent, between a pair of wings per fess alternately Azure and Argent. Mantling: Dexter Gules doubled Argent, sinister Azure doubled Argent. Motto: «Das Blut erinnert, was die Krone vergisst» Sable, over a scroll Argent doubled Azure.

Argent, a rose Gules, barbed Vert; a bordure Azure. Crest: Dexter, upon a helm, issuant from an ancient coronet Or, a dove Argent, holding in its beak an olive branch Vert; and sinister, upon a helm, issuant from an ancient coronet Or, an arm proper, vambraced Argent, grasping a sabre Argent, between a pair of wings per fess alternately Azure and Argent. Mantling: Dexter Gules doubled Argent, sinister Azure doubled Argent. Motto: «Das Blut erinnert, was die Krone vergisst» Sable, over a scroll Argent doubled Azure.

Arms interpreted by me, illuminated with lights and shadows, contoured in Sable, with a semi-circular external shape and with a watercolor finishing.


Blazon keywords: Argent, Gules, Vert, Azure, Sable, One, Two, Rose, Barbed, Bordure, Crest, Dexter, Helm, Issuant, Ancient coronet, Crown, Dove, Grasping, Beak, Olive tree, Tree, Branch, Sinister, Arm, Vambraced, Sabre, Sword, Between, Wing, Party per fess, Alternately, Mantling, Doubled, Motto and Scroll.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Semi-circular and Watercolor.

Classification: Personal, Interpreted, Boa and Coat of arms.

Bearer: von Haimb, Isadora.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Cristina, The Knights of

Party per pale Gules and Vert; overall a mermaid proper, holding in her dexter a sword Argent, hilted Or, and in her sinister a comb Or.

Party per pale Gules and Vert; overall a mermaid proper, holding in her dexter a sword Argent, hilted Or, and in her sinister a comb Or.

Escudo partido de gules y sinople; brochante sobre la partición una sirena al natural, teniendo en su diestra una espada de plata, guarnecida de oro, y en su siniestra un peine de oro.

Coat of arms designed by me, highlighted with lights and shadows, contoured in Sable, and with a watercolor finishing.

Coat of arms of The Knights of Cristina designed under her directions and emblazoned by me.


Blazon keywords: Gules, Vert, Argent, Or, One, Party per pale, Overall, Mermaid, Proper, Grasping, Dexter, Sword, Hilted, Sinister and Comb.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated and Watercolor.

Classification: Imaginary, Created, Boa and Coat of arms.

Imaginary bearer: Cristina, The Knights of.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Cruz Carballo, Rosalia

Azure, a terraze in base Or, overall a gazelle springing Argent, collared with a chain streaming to sinister Or conjoined to the cross of the Cruz family bendwise.

Azure, a terraze in base Or, overall a gazelle springing Argent, collared with a chain streaming to sinister Or conjoined to the cross of the Cruz family bendwise.

De azur terrazado de oro, brochante sobre el todo una gacela brincante de plata, acollarada de una cadena extendida hacia la siniestra de oro unida a la cruz de la familia Cruz puesta en banda.

Coat of arms of Rosalía Cruz Carballo designed by Juan Lanzagorta Vallín and refined and emblazoned by me. In heraldry, a gazelle springing represents a broader and more dynamic leap than a gazelle salient, since in the springing attitude none of the hooves touch the ground, whereas in the salient attitude the hind legs, usually held close together, remain grounded while propelling the body upward. The English heraldic term «springing» is commonly used to describe a quadruped depicted in mid-leap, with all four legs clear of the ground, since there is no fully established Castilian translation for this heraldic attitude, I translate it as «brincante». The broad and energetic leap of the gazelle reflects Rosalía’s sporting spirit, vitality, and fondness for running and overcoming obstacles. The gazelle bears around its neck the cross designed by Jon Lanzagorta for his co-father-in-law, Mr. Cruz, her father. For this reason the cross is referred to in the blazon as the cross of the Cruz family and is not specifically blazoned in this case, although it could be described as a cross patty whose arms are each formed by three compony pallets Argent, Purpure and Or.


Blazon keywords: Azure, Or, Argent, One, Terrace in base, Gazelle, Springing, Collared, Chain, Sinister, Conjoined, Cross couped and Bendwise.

Style keywords: Outlined, Outlined in sable and Semi-circular.

Classification: Personal, Interpreted, Boa and Coat of arms.

Bearer: Cruz Carballo, Rosalia.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

E. Fernández Marqués, coat of arms on chinapiería

Checky of nine Or and Azure, the checks Or: 1<sup>st</sup>, 3<sup>rd</sup>, 5<sup>th</sup>, 7<sup>th</sup>, and 9<sup>th</sup>, two cotises Azure; 2<sup>nd</sup>, a sun Or; 4<sup>th</sup>, 6<sup>th</sup>, and 8<sup>th</sup>, two martlets Or, palewise. For a crest, on a wreath Or and Azure, a sun Or; the mantling dexter Azure doubled Or, sinister Or doubled Azure, with a martlet Or on the helm. Supporters: Two leopards rampant guardant, the dexter Or, armed, langued, fanged, and inflamed Azure, and the sinister Azure, armed, langued, fanged, and inflamed Or. Motto: «Unitas est fortitudo»

Checky of nine Or and Azure, the checks Or: 1st, 3rd, 5th, 7th, and 9th, two cotises Azure; 2nd, a sun Or; 4th, 6th, and 8th, two martlets Or, palewise. For a crest, on a wreath Or and Azure, a sun Or; the mantling dexter Azure doubled Or, sinister Or doubled Azure, with a martlet Or on the helm. Supporters: Two leopards rampant guardant, the dexter Or, armed, langued, fanged, and inflamed Azure, and the sinister Azure, armed, langued, fanged, and inflamed Or. Motto: «Unitas est fortitudo»

Escudo equipolado de oro y azur: 1o, 3o, 5o, 7o y 9o, dos cotizas de azur; 2o, un sol de oro; 4o, 6o y 8o, dos marletas de oro, en palo. Timbrado de un yelmo adornado con una marleta de oro y lambrequines, el diestro de azur y oro, el siniestro de oro y azur y burelete de oro y azur, cimado de un sol de oro. Soportes: Dos leopardos leonados, el diestro de oro, armado, lampasado, fierezado y encendido de azur y el siniestro de azur, armado, lampasado, fierezado y encendido de oro. Lema: «Unitas est fortitudo»

Complete coat of arms with motto, crest, and two supporters, illuminated, outlined in Sable, and in watercolor, mounted on a rectangular chinapiería, illuminated in warm metal Or; the chinapiería is the same one used to damask the mantling and the wreath and has the registration number 201 within my chinapiería catalog.


Blazon keywords: Chequy of nine squares, Or, Azure, Bendlet, Martlet, In pale, Sun in splendour, Crest and mantling, Helm, Mantling, Wreath, Crest, Supporter (animal), Supporter, Lion rampant guardant, Dexter, Sinister, Armed, Langued, The fangs, The eyes and Motto.

Style keywords: Chinapieria, Rounded, Illuminated, Outlined in sable and Watercolor.

Classification: Created, Personal and Coat of arms.

Bearer: Fernández Marqués, Enrique.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Fernando Marán Bié, The Armorial Register

Iar 17 FernandoMaranBie TheArmorialRegister jpg

Registered by The International Register of Arms, 1st of December of 2022, Registration number 0690, Volume 4.

In Spanish heraldry, there are three terms for supporters: «sostenes» for objects or plants, «tenantes» for human figures, and «soportes» for animal forms. The following applies to sostenes, tenantes, and soportes. Unlike other heraldic traditions such as English heraldry, in Spanish heraldry there are no rules for the use of supporters; their use is at the armiger's discretion, without specific restrictions. Supporters are not reserved only for nobility; their use is free for all.

In the words of [Cadenas y Vicent, V. de; 1975; page 173] «there is no rule that determines the use of tenantes, soportes, and sostenes».


Categories: Armorial roll, Party per fess, Azure, One, Book, Open, Or, Leaved, Argent, Charged, Mullet, Gules, Tree, Erased, Between, Two, Apple, Diminished bordure, Embattled, Crest and mantling, Helm, Fimbriated, Wreath, Mantling, Dexter, Sinister, Crest, Pegasus, Rampant, Nascent, Flame, Supporter (animal), Supporter, Lion, Langued, Quill, Claw, Rolled scroll, Seal, Letter, War cry and Motto.

External resource:

Root: The Armorial Register.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Francisco Jose Bermejo Fernandez-Briceño, page of armorial

Party per fess: 1 Or, a tower Gules between in chief a crescent and a mullet of eight points Azure; 2 Azure, three demi-horses courant in bend sinister nascent from the ends of three bars wavy issuant from sinister Argent. Crest: A crown of the Soberana y Muy Noble Orden de la Granada. The shield is surrounded by the collar of the Sovereign and Most Noble Order of the Pomegranate.

Party per fess: 1 Or, a tower Gules between in chief a crescent and a mullet of eight points Azure; 2 Azure, three demi-horses courant in bend sinister nascent from the ends of three bars wavy issuant from sinister Argent. Crest: A crown of the Soberana y Muy Noble Orden de la Granada. The shield is surrounded by the collar of the Sovereign and Most Noble Order of the Pomegranate.

It has been interpreted by me, highlighted with lights and shadows, contoured in Sable, with a rounded external shape and with a texturized finishing.

This is the coat of arms of Francisco-José Bermejo Fernández-Briceño designed by Ignacio Koblischek and emblazoned by me for the Roll of Arms of the Soberana y Muy Noble Orden de la Granada.


Blazon keywords: Or, Azure, Gules, Argent, One, Three, Party per fess, Tower, Between, In chief, Crescent, Mullet, Demi, Horse, Courant, In bend sinister, Nascent, Bar, Wavy, Issuant, Sinister, Crown of the Sovereign and Most Noble Order of the Pomegranate, Crown, Surrounded and Collar.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated and Rounded.

Classification: Personal, Interpreted, Boa, Armorial roll and Castilian language.

Bearer: Bermejo Fernandez-Briceño, Francisco Jose.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Full achievement of Claes Zangenberg

Or, on a pile issuant from base Vert between two maunches Gules a displayed scroll Argent with seal pendant proper. Crest: Upon a helm befitting his degree issuant from a crown of Baron above the shield and with a wreath Or and Vert, a dexter hand couped holding a pair of open pliers proper. Supporters: Dexter an eagle with wings elevated and addorsed Sable, langued, membered, and armed Gules, and sinister a norseman proper, terraced by rocky ground. Motto: «Aliter Cogita».

Or, on a pile issuant from base Vert between two maunches Gules a displayed scroll Argent with seal pendant proper. Crest: Upon a helm befitting his degree issuant from a crown of Baron above the shield and with a wreath Or and Vert, a dexter hand couped holding a pair of open pliers proper. Supporters: Dexter an eagle with wings elevated and addorsed Sable, langued, membered, and armed Gules, and sinister a norseman proper, terraced by rocky ground. Motto: «Aliter Cogita».

Coat of arms painted by me, highlighted with lights and shadows, contoured in Sable, with a pointed outer contour and with a freehand finishing.

G0076, Chief Herald of Arms of Malta's grant for the arms of Claes Zangenberg's arms, whose full achievement has been emblazoned by me for such grant. This full achievement includes a crown of Baron, it is essential to emphasize that the inclusion of these ornaments does not constitute legal recognition of titles of nobility by the Republic of Malta; rather, it reflects the Office's mandate to preserve and document the cultural and heraldic heritage of the petitioners. The current Chief Herald of Arms of Malta has clarified in various interviews and lectures that, as the Constitution of Malta has not recognized titles of nobility since 1975, the legal framework allowing the Republic of Malta to register a coat of arms featuring coronets is to treat it as historical and cultural evidence of a lineage. This approach is detailed in the book [Gauci, C. A.; 2023; 145], «The Way Forward»: «Thus, although the State recognizes the coat of arms of an individual as granted/registered by the Chief Herald of Arms of Malta, this does not mean that the Chief Herald or indeed the Republic of Malta are also automatically recognizing any title of nobility used by the individual in question. The Arms are simply the reflection, verbal and pictorial of any honours mentioned in the Letters Patent or Document of Registration». It is under this premise of cultural heritage that the Office of the Chief Herald is integrated into Heritage Malta, the Maltese national agency for museums and the conservation of cultural heritage, established by the Cultural Heritage Act enacted in 2002. In the case of heraldry, it is regarded as intangible cultural heritage.


Blazon keywords: Or, Vert, Gules, Argent, Carnation, One, Two, Pile issuant from base, Between, Maunch, Displayed scroll, Suspended, Proper, Crest, Upon (wreath), Helm, Issuant, Crown of Baron, Crown, Above the shield, Wreath, Dexter, Hand, Couped, Grasping, Open, Pair of pliers, Supporter, Eagle, Wing, Addorsed, Langued, Membered, Armed, Sinister, Male figure, Compartment and Motto.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Pointed and Freehand.

Classification: Personal, Interpreted, Boa, Coat of arms and Seal.

Bearer: Zangenberg, Claes.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Full achievement of Jean-Yves de Sainte Croix de la Sabliere

Azure, a cross ermine fimbriated Or, between four fleurs de lis Argent, each enfiled in a crown Or. Crest: Upon a helm befitting his degree, issuant from a crown of Baron, with a wreath Or and Azure, a falcon displayed, belled Azure, crowned Or, holding in its dexter talon an hourglass Or and in its sinister talon a fleur de lis Argent. Mantling: Azure doubled Or. Motto: «Per Crucem Triumphans» Sable, over a scroll Argent, doubled Gules. Supporters: Two lions rampant Or, langued Gules.

Azure, a cross ermine fimbriated Or, between four fleurs de lis Argent, each enfiled in a crown Or. Crest: Upon a helm befitting his degree, issuant from a crown of Baron, with a wreath Or and Azure, a falcon displayed, belled Azure, crowned Or, holding in its dexter talon an hourglass Or and in its sinister talon a fleur de lis Argent. Mantling: Azure doubled Or. Motto: «Per Crucem Triumphans» Sable, over a scroll Argent, doubled Gules. Supporters: Two lions rampant Or, langued Gules.

Coat of arms depicted by me, illuminated with lights and shadows, contoured in Sable, with a pointed outer contour and with a freehand finish.

G0128, Chief Herald of Arms of Malta's grant for the arms of Jean-Yves, de Sainte Croix de la Sabliere, UK. These arms have been emblazoned by me for such grant.


Blazon keywords: Azure, Or, Argent, Gules, One, Four, Cross, Ermine, Fimbriated, Between, Fleur de lis, Enfiled, Crown, Crest, Upon (wreath), Helm, Issuant, Crown of Baron, Above the shield, Wreath, Falcon, Belled, Crowned, Dexter, Talon, Hourglass, Sinister, Mantling, Doubled, Motto, Scroll, Supporter (animal), Supporter, Lion, Rampant and Langued.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Pointed and Freehand.

Classification: Personal, Interpreted, Boa and Coat of arms.

Bearer: Sainte Croix de la Sabliere, Jean-Yves de.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Hand-drawn gazelle for Julia Íñiguez Cruz

Azure, a terraze in base Or, overall a gazelle salient Argent, collared with a chain streaming to sinister Or conjoined to the cross of the Cruz family.

Azure, a terraze in base Or, overall a gazelle salient Argent, collared with a chain streaming to sinister Or conjoined to the cross of the Cruz family.

Coat of arms of Julia Íñiguez Cruz designed by Juan Lanzagorta Vallín and refined and emblazoned by me. This image shows a composition consisting of the hand-drawn salient gazelle, subsequently digitally processed, together with its final representation within the coat of arms, all entirely created by me.


Blazon keywords: Azure, Or, Argent, One, Terrace in base, Gazelle, Salient, Collared, Chain, Sinister, Conjoined and Cross couped.

Style keywords: Outlined, Outlined in sable and Semi-circular.

Classification: Personal, Interpreted, Boa, Hand-drawn, Collage and Photographic.

Bearer: Íñiguez Cruz, Julia.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Hatsis, Mark Antony

Or, a peacock’s head erased Azure, beaked Argent, between in dexter an increscent Azure and in sinister a rose Azure, barbed and seeded Argent.

Or, a peacock’s head erased Azure, beaked Argent, between in dexter an increscent Azure and in sinister a rose Azure, barbed and seeded Argent.

Escudo de oro, una cabeza de pavo real arrancada de azur, picada de plata, acompañada a la diestra de un creciente tornado de azur y a la siniestra de una rosa de azur, barbada y botonada de plata.

Coat of arms painted by me, highlighted with lights and shadows, outlined in Sable, with an ogee outer contour and with a leather finishing.

Coat of arms of Mark Antony Hatsis designed by him and me and emblazoned by me.


Blazon keywords: Or, Azure, Argent, One, Peacock, Head, Erased, Beaked, Dexter, Increscent, Sinister, Rose, Barbed and Seeded.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Ogee and Leather.

Classification: Personal, Interpreted, Boa and Coat of arms.

Bearer: Hatsis, Mark Antony.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Holy Trinity

Azure, a pall couped Argent, its three arms charged with «es» Sable, within a triangle reversed Argent, its three arms charged with «no es» Sable, within an annulet Or, all debruised by four plates, three on the vertex of the triangle, in dexter chief, charged with «el Padre» Sable, in sinister chief, charged with «el Hijo» Sable, in base, charged with «el Espítiru» Sable, and one on the fess point, charged with «Dios» Sable.

Azure, a pall couped Argent, its three arms charged with «es» Sable, within a triangle reversed Argent, its three arms charged with «no es» Sable, within an annulet Or, all debruised by four plates, three on the vertex of the triangle, in dexter chief, charged with «el Padre» Sable, in sinister chief, charged with «el Hijo» Sable, in base, charged with «el Espítiru» Sable, and one on the fess point, charged with «Dios» Sable.

Escudo de azur, una perla recortada de plata, sus tres brazos cargados con «es» de sable, dentro de un triángulo ranversado de plata, sus tres brazos cargados con «no es» de sable, dentro de un anillo de oro, todo resaltado de cuatro bezantes de plata, tres sobre los vértices del triángulo, en la diestra del jefe, cargado de «el Padre» de sable, en la siniestra del jefe, cargado con «el Hijo» de sable, en la punta, cargado con «el Espítiru» de sable y uno sobre el corazón, cargado con «Dios» de sable.

Imaginary coat of arms that I have interpreted as follows: its base is semicircular (round); its field is illuminated in watercolor Azure; the rest in heavily beaten metal, outlined of the field and illuminated in Argent, except for the annulet which is illuminated in Or; and its letters all in plain Gules ink.

Annulet

The circular crown when it is large and in the middle of the shield [Cadenas y Vicent, V. de; 1975] is called an annulet. [Avilés, J.; 1780a; pages 296 and 297] calls it annulet or small annulet depending on its size, if it is large an annulet and if it is small a small annulet. In English and French heraldry it is called «cyclamor» and hence the expression «cyclamor annulet» can also be found.

This annulet is my aesthetic contribution to this imaginary coat of arms as it is normally not represented with this annulet.

Bordure and Orle

In other interpretations the words «non est» go on a bordure or on an orle, the latter being the case blazoned, for example, [Husenbeth, F. C.; 1882; 2nd appendix] in the following way: «Gules, an orle and pall Argent, conjoined and surmounted of four plates, occupying the dexter and sinister chief and the base and fess points respectively; the first inscribed Pater, the second Filius, and the third Spiritus Sanctus, the centre Deus; the connecting portions of the orle between them having the words non est, and those of the pall est».


Blazon keywords: Without divisions, Azure, Cyclamor, Pall, Closed, Argent, Charged, Bezant and plate, Or, Dexter, Sinister, Chief, Base (lower 1/3) and Heart.

Style keywords: Semi-circular, Illuminated, Outlined in the field tincture, Watercolor and Hard metal.

Classification: Religious, Interpreted, Imaginary and Coat of arms.

Imaginary bearer: Holy Trinity.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Jesus Christ, preparation schema

Schema for an imaginary coat of arms that will have the following characteristics: its base will be semicircular (round); it will contain a closed pearl charged with four bezants; and it will be differenced by a label of three points, which being three is normal, its number will not be specified in the blazon.

Schema for an imaginary coat of arms that will have the following characteristics: its base will be semicircular (round); it will contain a closed pearl charged with four bezants; and it will be differenced by a label of three points, which being three is normal, its number will not be specified in the blazon.

Label

The way to elaborate a label can be found in [Avilés, J.; 1780a; page 248] who writes that «it is made of a fillet, which is the ninth part of the latitude of the Chief with three points in the form of a Carpenter's wedge, or of badly formed triangles, which united to it without separation of lines, fall twice as much, as the fillet is wide, the two being placed at its ends, and one in its middle, its ordinary situation being in the middle of the length of the Chief itself, without reaching the edges of the Shield».

Label points

In [Avilés, J.; 1780a; pages 248 and 249] it is said that «the simple Label is always of three points», as is the case at hand, «but having 4, 5, or 6, which is the greatest number found, it is necessary to specify it», although in [Avilés, J.; 1780a; page 114] he seems to consider that the maximum is five as he writes «Points, it is said of three, four and up to five points of the Labels».


Blazon keywords: Without divisions, Pall, Closed, Charged, Bezant and plate, Dexter, Sinister, Chief, Base (lower 1/3), Heart and Label.

Style keywords: Semi-circular.

Classification: Religious, Schema, Interpreted and Imaginary.

Imaginary bearer: Jesus Christ.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

John Brady, plain tincture

Party per chevron Sable and Argent, in the dexter of the chief a sun in splendour Or, pointed from the sinister by a dexter hand couped at the wrist, bendwise proper, in base three Brach hounds' heads couped Azure, 1 and 2.

Party per chevron Sable and Argent, in the dexter of the chief a sun in splendour Or, pointed from the sinister by a dexter hand couped at the wrist, bendwise proper, in base three Brach hounds' heads couped Azure, 1 and 2.

Arms designed by me, in plain tinctures, contoured in Sable, with an ogee triple-pointed external shape and with a texturized finish.

The coat of arms of John Brady from Ireland, designed and emblazoned by me. Blazon, Irish style: «Sable, a sun in splendour Or in the dexter chief, and a dexter hand couped at the wrist proper pointing thereto in the sinister base, and per chevron Argent three brach hound's heads couped Azure, 1 and 2».


Blazon keywords: Sable, Or, Argent, Azure, One, Three, Party per chevron, Dexter, Chief, Sun in splendour, Sinister, Hand, Couped, Wrist, Bendwise, Proper, In base, Brach hound, Dog, Head and Disordered.

Style keywords: Outlined in sable, Plain tincture and Ogee Triple-Pointed.

Classification: Personal, Created, Boa and Coat of arms.

Bearer: Brady, John.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Kingdom of Spain, collage

Quarterly: 1 Gules, a castle triple-towered Or, port and windows Azure, masoned Sable; 2 Argent, a lion rampant Purpure, armed and langued Gules, crowned Or; 3 Or, four pallets Gules; 4 Gules, a chain orlewise, crosswise, and saltirewise Or, charged in the fess point with an emerald Vert; enté en point Argent, a pomegranate proper, seeded Gules, slipped and leaved Vert; an inescutcheon Azure, three fleurs de lis Or, 2 and 1, a bordure Gules. Crest: A closed royal crown. Supporters: two columns Argent, capital and base Or, between in base waves Azure, in chief an imperial crown the dexter and a closed royal crown the sinister. Motto environing the columns and behind the shield: «Plus Ultra» Or over a scroll Gules.

Quarterly: 1 Gules, a castle triple-towered Or, port and windows Azure, masoned Sable; 2 Argent, a lion rampant Purpure, armed and langued Gules, crowned Or; 3 Or, four pallets Gules; 4 Gules, a chain orlewise, crosswise, and saltirewise Or, charged in the fess point with an emerald Vert; enté en point Argent, a pomegranate proper, seeded Gules, slipped and leaved Vert; an inescutcheon Azure, three fleurs de lis Or, 2 and 1, a bordure Gules. Crest: A closed royal crown. Supporters: two columns Argent, capital and base Or, between in base waves Azure, in chief an imperial crown the dexter and a closed royal crown the sinister. Motto environing the columns and behind the shield: «Plus Ultra» Or over a scroll Gules.

Arms of the Kingdom of Spain. This image combines three photographs of this coat of arms on the façade of the Ministry of Defence building on the Paseo de la Castellana in Madrid, just a few metres from my office, together with my own artistic interpretation of the same arms. In the version on the façade of the Ministry of Defence, the crowns above the columns do not touch the columns, which I believe is the correct way to depict them, although the central crown does appear to rest upon the shield of Spain. There are more interpretations that place the crowns resting on the columns than those that do not, and I photographed this particular version from the Ministry of Defence because it is especially relevant due to its size and institutional significance. On the arrangement of the crowns: a) Royal Decree 1511/1977, of 21 January, enacted during the so-called Transition and approving the Regulations on Flags and Standards, Guidons, Insignia and Distinctive Signs, states: «Rule No. 2. Coat of Arms of Spain… Accompanied by two columns Argent, with base and capital Or, set upon waves Azure or blue and Argent», «superado» «by an imperial crown on the dexter one and by a royal crown on the sinister one…». b) The subsequent Law 33/1981, of 5 October, regulating the current coat of arms of Spain, likewise states: «…Accompanied by two columns Argent, with base and capital Or, set upon waves Azure or blue and Argent», «superado» «by an imperial crown on the dexter one and by a royal crown on the sinister one». c) The term «superado» in the heraldic dictionaries in which it appears refers, as a synonym, to «surmontado». d) The definitions of «surmontado» include: «a charge which, at its upper part, has another above it but without touching it», «also said of superado», and «a figure that bears another above it, but without touching it». In light of a), b), c) and d), the two crowns should therefore be painted not touching the columns. However, in the illustrative drawing contained in Royal Decree 1511/1977 the crowns do touch the columns, contradicting its own wording, although in heraldry, when in doubt, the written blazon always prevails; and in most official representations the crowns do indeed touch the columns. Nevertheless, this personal interpretation of both the coat of arms of Spain and of the proper way to write its blazon, where the lateral crowns do not touch the columns, and then I decide that, following the same criterion, the central crown should not touch the shield either, so the result differs from the official version.


Blazon keywords: Gules, Azure, Purpure, Vert, Or, Argent, One, Two, Three, Four, Quarterly, Castle, Triple-towered, Port and windows, Masoned, Lion, Rampant, Crowned, Pallet, Chain, Orlewise, Crosswise, Saltirewise, Charged, In the fess point, Emerald, Enté en point, Pomegranate, Proper, Slipped, Leaved, Inescutcheon, Fleur de lis, Ordered, Bordure, Closed royal crown, Crown, Supporter (thing), Supporter, Column, Shafted, Between, In base, Wave, In chief, Imperial crown, Dexter, Sinister, Motto, Environed, Behind the shield and Scroll.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated and Semi-circular.

Classification: Civic, Kingdom of Spain, Interpreted, Boa, Photographic and Collage.

Bearer: Spain, Kingdom of.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Labarrieta N, María

Azure semé of moons with human face Argent, a sword point upwards Gules, the sinister of its blade debruised by a moon with human face Argent both bend sinisterwise.

Azure semé of moons with human face Argent, a sword point upwards Gules, the sinister of its blade debruised by a moon with human face Argent both bend sinisterwise.

Escudo de azur sembrado de lunas figuradas de plata, una espada alzada de gules, la siniestra de su hoja resaltada de una luna figurada de plata ambas puestas en barra.

Coat of arms depicted by me, in plain tinctures, contoured in Sable, with a semi-circular external shape and with a texturized finish.

The coat of arms of María Labarrieta N. designed by Juan Lanzagorta Vallín and emblazoned by me.


Blazon keywords: Azure, Argent, Gules, One, Semé, Moon, With human face, Sword, Point upwards, Sinister, Debruised and Bend sinisterwise.

Style keywords: Outlined in sable, Plain tincture and Semi-circular.

Classification: Personal, Interpreted, Boa and Coat of arms.

Bearer: Labarrieta N, María.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Liu-Lecomble, Laurent

Quarterly: 1 Azure, a dexter hand appaumée Argent; 2 Gules, a sword point upwards between, in the dexter, a cross patty, and, in the sinister, a Maltese cross Or; 3 Gules, three plough shares affronty, downwards, and disordered Or; 4 Azure, an eagle claw, couped Argent; an inescutcheon Or charged with a fleur de lis Azure.

Quarterly: 1 Azure, a dexter hand appaumée Argent; 2 Gules, a sword point upwards between, in the dexter, a cross patty, and, in the sinister, a Maltese cross Or; 3 Gules, three plough shares affronty, downwards, and disordered Or; 4 Azure, an eagle claw, couped Argent; an inescutcheon Or charged with a fleur de lis Azure.

Escudo cuartelado: 1o de azur, una mano diestra apalmada de plata; 2o de gules, una espada alzada acompañada, a la diestra, de una cruz patada y, a la siniestra, de una cruz de Malta, todo de oro; 3 de gules, tres rejas de arado de frente, bajadas y desordenadas de oro; 4 de azur, una garra de águila, cortada, bajada de plata; un escusón de oro cargado de una flor de lis de azur.

Coat of arms depicted by me, highlighted with lights and shadows, contoured in Sable, with an ogee outer contour and with a leather finish.

Coat of arms of Laurent Liu-Lecomble designed by him and emblazoned by me.


Blazon keywords: Azure, Argent, Gules, Or, One, Three, Quarterly, Dexter, Hand, Appaumée, Sword, Point upwards, Between, Cross patty, Cross couped, Sinister, Eight-pointed cross, Plough share, Affronty, Disordered, Eagle claw, Inescutcheon, Charged and Fleur de lis.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Ogee and Leather.

Classification: Personal, Interpreted, Boa and Coat of arms.

Bearer: Liu-Lecomble, Laurent.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Malka Gittel Bas Reuven, structured and parallel blazons

Coat of arms of Her Excellency Ratu Muda Malka Bas Reuven emblazoned by me with a shape known as a vesica piscis, and with the blazon written in English and Castilian in a structured way to observe the parallelism between both forms. My experience is that if shield shapes are named after countries, this creates problems in an international context. For example, if the shield with a rounded base is called a «Spanish shield», sooner or later someone will point out that the same shape is also used in Portugal, Hungary, or Poland, making it not exclusively Spanish. For this reason, I avoid assigning shield shapes names based on countries or kingdoms and instead give them names that describe their formal characteristics, which is not always easy. For example, I call the «semi-circular shield» in English and «escudo de medio punto» in Castilian to the commonly referred as «Spanish», or the «ogee shield» one that ends in an inverted ogee arch, «conopial» in Castilian. Despite this, at some point, breaking my own rule, I used the term «Bantu» to refer to the almond-shaped shield, only to be quickly corrected and informed of its connection to other African kingdoms. My mistake was not using the name I had always given it: «mandorla» in Castilian and «vesica piscis» in English.

Tierced pallwise inverted Azure, Gules, and Sable; overall a chevron between, in the dexter of the chief, a mullet of six points, in the sinister of the chief a pair of scales, and in base an open book Or. Terciado en perla invertida de azur, gules y sable; brochante sobre el todo un cabrio acompañado, en la diestra del jefe, de una estrella de seis puntas, en la siniestra del jefe, de una balanza, y en la punta, de un libro abierto todo de oro. Structured and parallel blazon


Blazon keywords: Azure, Gules, Sable, Or, One, Six, Tierced pallwise inverted, Overall, Chevron, Between, Dexter, Chief, Mullet, Sinister, Pair of scales, In base, Open book and Book.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Vesica piscis and Leather.

Classification: Personal, Interpreted, Structured and parallel blazons, Boa and Coat of arms.

Bearer: Gittel Bas Reuven, Malka.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Margaret Byrne

Party per chevron Gules and Vert, overall a chevron ermine between, in the dexter of the chief a dexter hand apaumée couped at the wrist, in the sinister of the chief a key palewise, ward to dexter chief, and in base a boar passant Argent.

Party per chevron Gules and Vert, overall a chevron ermine between, in the dexter of the chief a dexter hand apaumée couped at the wrist, in the sinister of the chief a key palewise, ward to dexter chief, and in base a boar passant Argent.

Escudo mantelado en punta de gules y sinople, brochante sobre el todo un cabrio de armiño acompañado, en la diestra del jefe, de una mano diestra apalmada y cortada por la muñeca, en la siniestra del jefe, de una llave puesta en palo, con el dentado hacia la diestra del jefe, y en la punta, de un jabalí pasante de todo de plata.


Blazon keywords: Party per chevron, Gules, Vert, Overall, One, Chevron, Ermine, Between, Dexter, Chief, Hand, Appaumée, Party per fess, Wrist, Sinister, Key, Palewise, Key ward, Base (lower 1/3), Boar, Passant and Argent.

Style keywords: Outlined in sable, Pointed and Plain tincture.

Classification: Personal, Interpreted and Coat of arms.

Bearer: Byrne, Margaret.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Martos García, J. C., heraldic catalogue

This heraldic catalogue has 8 DIN A4 pages; 4 of the pages framed with a vairy Or and Gules; it includes 8 different heraldic pieces for color printing; and with Sable text and Gules capital letters. The heraldic catalogue is shown below in PDF format.


Credits: Dr.ª Marianne Steinbauer tiene los derechos del tipo de letra.

Blazon keywords: Gules, Or, Argent, Five, Sword, Point upwards, In fess, Vairy, Crest and mantling, Helm, Mantling, Wreath, Crest, Lion, Rampant, Armed, Langued, The fangs, The eyes, Sinister, Grasping, Key, Supporter (animal), Supporter and Motto.

Classification: PDF, Created, Personal, Catalogue and Heraldic document.

Bearer: Martos García, Juan Carlos.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Mikučionis-Vizgirda, Ugnius

Vert, a Latin cross, raguly, issuant from its sinister a leaved offshoot encircling the cross, its end terminating and debruising the lower limb Or.

Vert, a Latin cross, raguly, issuant from its sinister a leaved offshoot encircling the cross, its end terminating and debruising the lower limb Or.

Escudo de sinople, una cruz latina ecotada, de cuyo flanco siniestro nace una rama hojada que rodea la cruz por su parte superior hasta enlazarse sobre su nacimiento, toda de oro.

Coat of arms interpreted by me, highlighted with lights and shadows, outlined in Sable, with a pointed outer contour and with a watercolor finishing.

Coat of arms of Ugnius Mikučionis-Vizgirda emblazoned by me.


Blazon keywords: Vert, Or, One, Latin cross, Raguly, Issuant, Sinister, Leaved, Branch, Environed and Debruised.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Pointed and Watercolor.

Classification: Personal, Interpreted, Boa and Coat of arms.

Bearer: Mikučionis-Vizgirda, Ugnius.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Online article about the arms of Johann Anton Freiherr von Quast

JuchterVBQLR 32 MesaDeLosNotables Collage jpg

«La Mesa de los Notables» is now the most active heraldic blog in Castilian. It is associated with the Heraldic and Genealogical Academy of Asturias. The blog editor, Riestra Martínez, asked me to write an article about the coat of arms of Johann Anton Freiherr von Quast painted by me under the supervision of Bob Juchter van Bergen Quast, and we have made it. You can visit it at this link lamesadelosnotables.blogspot.com/2020/04/el-escudo-de-armas-de-ja-freiherr-von.html.


Blazon keywords: Gules, Or, Argent, Azure, One, Three, Two, Saltire, Fillet saltire, Between, In chief, Escallop, Reversed, In dexter, Dexter, Arm, Embowed, Vambraced, Grasping, Anchor, Ship, Cannon port, Sail, Inscribed, In base, Crowned, Double-headed, Eagle, Tassel, Beak, Mullet of six points pierced, Talon, Crest, Helm, Mantle, Sinister, Lined, Crown, Male figure, Vested, Feather, Skirt, Upon, Hand, Spear, Issuant, Trunk (elephant), Ostrich feather, In saltire, Bendwise and Bend sinisterwise.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated and Ogee.

Classification: Personal, Interpreted, Boa, Collage and Flag.

Bearer: Quast, Johann Anton Freiherr von.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Photos of the Grant G0134 for the arms of Myriam Spiteri Debono

Tierced per pale: 1 Or, upon a fess Azure a lion passant Gules holding a sword point upwards Argent [for Spiteri]; 2 Azure, upon a base Vert a tree eradicated proper, supported at sinister by a man proper wearing a loincloth Argent and holding in his sinister a spear point upwards Or and in chief three mullets of six points in fess Or [for Debono], 3 Gules, two hands clasped throughout proper, vested Argent, holding a dagger point upwards Argent, hilted Or, in chief three mullets of six points in fess Or and in base a sprig of olive fesswise proper [for Zammit]. Crest: Upon a helm, befitting her degree as President of Malta, with a wreath Or and Gules, an escutcheon Bleu celeste, issuant from a base wavy Argent, charged with three bars wavy Azure, three arches interlaced in fess Or. Mantling: Gules doubled Argent. Supporters: Two lions rampant Or, langued Gules, terraced by a mound Vert. Motto: «Servire Cum Modestia». The shield is surrounded by the Xirka Gieh ir-Repubblika and the Grand Collar of Malta's National Order of Merit, as Head of both.

Tierced per pale: 1 Or, upon a fess Azure a lion passant Gules holding a sword point upwards Argent [for Spiteri]; 2 Azure, upon a base Vert a tree eradicated proper, supported at sinister by a man proper wearing a loincloth Argent and holding in his sinister a spear point upwards Or and in chief three mullets of six points in fess Or [for Debono], 3 Gules, two hands clasped throughout proper, vested Argent, holding a dagger point upwards Argent, hilted Or, in chief three mullets of six points in fess Or and in base a sprig of olive fesswise proper [for Zammit]. Crest: Upon a helm, befitting her degree as President of Malta, with a wreath Or and Gules, an escutcheon Bleu celeste, issuant from a base wavy Argent, charged with three bars wavy Azure, three arches interlaced in fess Or. Mantling: Gules doubled Argent. Supporters: Two lions rampant Or, langued Gules, terraced by a mound Vert. Motto: «Servire Cum Modestia». The shield is surrounded by the Xirka Gieh ir-Repubblika and the Grand Collar of Malta's National Order of Merit, as Head of both.

Personal coat of arms of Her Excellency Myriam Spiteri Debono, President of Malta, grant G0134 by Dr. Charles A. Gauci, Chief Herald of Arms of Malta. These arms, which I emblazoned for grant G0134, are shown here together with two photographs of the grant’s cover and the page displaying the coat of arms.


Blazon keywords: Or, Azure, Gules, Argent, Vert, Bleu celeste, One, Two, Three, Tierced per pale, Fess, Lion, Passant, Sword, Point upwards, Base, Tree, Eradicated, Proper, Sinister, Male figure, Loincloth, Spear, In chief, Mullet, In fess, Two hands clasped, Dagger, Hilted, In base, Sprig, Olive tree, Fesswise, Crest, Upon (wreath), Helm, Wreath, Escutcheon, Ensigned by, Wavy, Bar, Arch, Interlaced, Mantling, Rampant, Compartment, Motto, Surrounded, Decoration and Grand collar.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated and Pointed.

Classification: Personal, Interpreted, Boa, Collage and Photographic.

Bearer: Spiteri Debono, Myriam.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Ria Persad in Women and Arms

Azure chapé Argent, in dexter an Indian ringneck parrot proper, in sinister a Japanese red chrysanthemum proper, in base an atom Argent.

Azure chapé Argent, in dexter an Indian ringneck parrot proper, in sinister a Japanese red chrysanthemum proper, in base an atom Argent.

It has been interpreted by me, illuminated with lights and shadows, outlined in Sable, and with a texturized finish.

The arms of Ria Persad was presented in my lecture Women and Arms: Contemporary Coats of Arms for Women Worldwide (lecture). The presentation included her coat of arms shown together with the blazon and the design rationale. She is from Trinidad and Tobago (birth), India and Japan (ancestry), and USA (residence). Her coat of arms has been designed by her, by Rudolph Juchter van Bergen Quast of the Netherlands, and by Kevin D. Couling of the United Kingdom, resident in New Zealand, and painted by me, from the Kingdom of Spain.


Blazon keywords: Azure, Argent, One, Chapé, Dexter, Parrot, Proper, Sinister, Chrysanthemum, Base and Atom.

Style keywords: Outlined in sable and Illuminated.

Classification: Personal, Interpreted, Boa, Slide, India and Japan.

Bearer: Persad, Ria.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Royal Abahinda Clan, royal spears

Party per fess, fimbriated Gules: 1<sup>st</sup> Azure, two royal drums in fess Argent, stringed Or, each charged with a bar Sable; 2<sup>nd</sup> Vert, a monkey statant Argent; overall a fess tierced per fess Azure, Gules, and Vert, fimbriated Argent; overall an inescutcheon Gules, fimbriated Argent. Supporters: Two royal spears in saltire, the dexter per pale Argent and Sable, the sinister per pale Sable and Argent, both shafted Argent.

Party per fess, fimbriated Gules: 1st Azure, two royal drums in fess Argent, stringed Or, each charged with a bar Sable; 2nd Vert, a monkey statant Argent; overall a fess tierced per fess Azure, Gules, and Vert, fimbriated Argent; overall an inescutcheon Gules, fimbriated Argent. Supporters: Two royal spears in saltire, the dexter per pale Argent and Sable, the sinister per pale Sable and Argent, both shafted Argent.

Coat of arms interpreted by me, highlighted with lights and shadows, outlined in Sable, and with a leather finishing.


Blazon keywords: Gules, Azure, Argent, Or, Sable, Vert, One, Two, Party per fess, Fimbriated, Drum, In fess, Stringed, Charged, Monkey, Statant, Overall (line of division), Fess, Tierced per fess, Overall, Inescutcheon, Supporter (thing), Supporter, Spear, In saltire, Dexter, Party per pale, Sinister and Shafted.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated and Leather.

Classification: Civic, Interpreted, Boa and Coat of arms.

Bearer: Abahinda Clan, Royal.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Rudolph Andries Ulrich Juchter van Bergen Quast, badge

Upon an oval, pean an Indian elephant statant Or, armed Argent, strapped over the belly, hump and rump Sable, cottised Or, charged on his left flank with a rose Gules, barbed Vert, seeded Or; seated on his neck a mahout, in his sinister hand a stick in bend sinister Argent.

Upon an oval, pean an Indian elephant statant Or, armed Argent, strapped over the belly, hump and rump Sable, cottised Or, charged on his left flank with a rose Gules, barbed Vert, seeded Or; seated on his neck a mahout, in his sinister hand a stick in bend sinister Argent.

Watercolor finishing


Blazon keywords: Pean, Elephant, Statant, Or, Tusked, Sable, Cotised, Rose, Gules, Barbed, Vert, Seeded, Male figure, Sinister, Hand and In bend sinister.

Style keywords: Watercolor and Oval.

Classification: Badge and Personal.

Bearer: Juchter van Bergen Quast, Rudolph Andries Ulrich.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Salvatore Buttaro, Constantinian Order

Azure, a bend Argent between, in chief a sword point upwards Argent, hilted Or, in base a pair of scales Or. Suspended from the shield the cross of Knight of Merit of the Constantinian Order.

Azure, a bend Argent between, in chief a sword point upwards Argent, hilted Or, in base a pair of scales Or. Suspended from the shield the cross of Knight of Merit of the Constantinian Order.

Arms emblazoned by me, highlighted with lights and shadows, outlined in Sable, with an ogee outer contour and with a leather finish.


Blazon keywords: Azure, Argent, Or, One, Bend, Between, Sinister, Chief, Sword, Point upwards, Hilted, Dexter, Base, Pair of scales, Suspended from the shield and Decoration.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Ogee and Leather.

Classification: Personal, Interpreted, Boa and Coat of arms.

Bearer: Buttaro, Salvatore.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Sister Esperanza Vega Lanzagorta, plain tincture

Azure, between two palm fronds in pile reversed a Lady of Mercy grasping in her sinister hand a broken chain Argent, and charged on the chest with an escutcheon per fess, 1 Gules, a cross patty Argent, and 2 Or, four pallets Gules.

Azure, between two palm fronds in pile reversed a Lady of Mercy grasping in her sinister hand a broken chain Argent, and charged on the chest with an escutcheon per fess, 1 Gules, a cross patty Argent, and 2 Or, four pallets Gules.

Coat of arms designed by me, in flat tinctures, outlined in Sable, with a semi-circular external shape and with a texturized finishing.

This is the coat of arms of Sister Esperanza Vega Lanzagorta, designed by Juan Lanzagorta Vallin and painted by me. Alternative blazon: «Azure, between two palm fronds in pile reversed a Virgin of Mercy grasping in her sinister hand a broken chain Argent, and charged on the chest the Mercedarian coat of arms».


Credits: Juan Lanzagorta Vallin is the designer of the coat of arms.

Blazon keywords: Azure, Argent, Gules, Or, One, Two, Our Lady of Mercy, Grasping, Sinister, Hand, Broken, Chain, Charged, Chest, Escutcheon, Party per fess, Cross patty, Cross couped, Between, Palm frond and In pile reversed.

Style keywords: Outlined in sable, Plain tincture and Semi-circular.

Classification: Personal, Created, Boa and Coat of arms.

Bearer: Vega Lanzagorta, Sister Esperanza.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Spanò, Diego Pantaleone

Azure, a palm tree eradicated, between in sinister a lion rampant supporting it Or, in dexter three millwheels, 2 and 1, and in chief a crescent Argent.

Azure, a palm tree eradicated, between in sinister a lion rampant supporting it Or, in dexter three millwheels, 2 and 1, and in chief a crescent Argent.

Escudo de azur, una palmera arrancada, acompañada a la siniestra de un león rampante empinado a ella ambos de oro, a la diestra de tres ruedas de molino, 2 y 1, y en jefe un creciente todo de plata.

Coat of arms emblazoned by me with a shape endend with an ogee arch, illuminated, and with a parchement finishing.


Blazon keywords: Azure, One, Palm tree, Tree, Erased, Between, Sinister, Lion, Rampant, Supporting, Or, Dexter, Three, Millwheel, Ordered, In chief, Crescent and Argent.

Style keywords: Ogee, Outlined in sable, Illuminated and Parchment.

Classification: Personal, Interpreted and Coat of arms.

Bearer: Spanò, Diego Pantaleone.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Supporters, pegasus, helm and mottos of Fernando Marán Bié

Party per fess: 1 Azure, an open book Argent, garnished Or, charged with a mullet Azure; 2 Gules, a tree eradicated between two apples Or; within a bordure embattled Or. Crest: Upon a helm with a wreath Or, Azure and Gules, a demi-pegasus Argent issuant from flames of fire Gules, fimbriated Or. Mantling: dexter Azure doubled Or, sinister Gules doubled Or. Supporters: Two lions rampant guardant Or, langued Gules, the one at dexter grasping in his sinister forepaw a quill Argent, the one at sinister grasping in his dexter forepaw a rolled scroll Argent, bearing a wax seal Gules, inscribed with the letters «MB» Sable. Warcry above the crest «Epimeleia Heautou». Motto: «Officium otium cum dignitate».

Party per fess: 1 Azure, an open book Argent, garnished Or, charged with a mullet Azure; 2 Gules, a tree eradicated between two apples Or; within a bordure embattled Or. Crest: Upon a helm with a wreath Or, Azure and Gules, a demi-pegasus Argent issuant from flames of fire Gules, fimbriated Or. Mantling: dexter Azure doubled Or, sinister Gules doubled Or. Supporters: Two lions rampant guardant Or, langued Gules, the one at dexter grasping in his sinister forepaw a quill Argent, the one at sinister grasping in his dexter forepaw a rolled scroll Argent, bearing a wax seal Gules, inscribed with the letters «MB» Sable. Warcry above the crest «Epimeleia Heautou». Motto: «Officium otium cum dignitate».

Arms emblazoned by me, illuminated with lights and shadows, outlined in Sable, with a semi-circular external shape and with a leather finish.


Blazon keywords: Azure, Gules, Argent, Or, Six, One, Two, Party per fess, Open, Book, Garnished, Charged, Mullet, Tree, Eradicated, Between, Apple, Bordure, Embattled, Crest, Upon (wreath), Helm, Wreath, Demi, Pegasus, Issuant, Flame, Fimbriated, Mantling, Dexter, Sinister, Doubled, Supporter, Lion rampant guardant, Langued, Grasping, Forepaw, Quill, Rolled scroll, Inscribed, Letter, War cry, Above and Motto.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Semi-circular and Leather.

Classification: Personal, Interpreted, Boa, Coat of arms and Seal.

Bearer: Fernando Marán Bié.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

The binson and pronghorn of Randy Potts

Azure, a saltire Argent between two fleurs de lis in fess Or; on a chief Argent, a bald eagle displayed Azure, head and tail Argent, beaked, armed and membered Or, langued Gules. Supporters: Dexter a binson and sinister a pronghorn Argent.

Azure, a saltire Argent between two fleurs de lis in fess Or; on a chief Argent, a bald eagle displayed Azure, head and tail Argent, beaked, armed and membered Or, langued Gules. Supporters: Dexter a binson and sinister a pronghorn Argent.

Coat of arms interpreted by me, illuminated with lights and shadows, contoured in Sable, with a semi-circular external shape and with a leather finishing.

The coat of arms of Randy David Lee Xavier Potts emblazoned by me.


Blazon keywords: Azure, Argent, Or, Gules, One, Two, Saltire, Between, Fleur de lis, In fess, Chief, Charged, Bald eagle, Eagle, Displayed, Head, Tail, Beaked, Armed, Membered, Langued, Supporter, Dexter, Binson, Sinister and Pronghorn.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Semi-circular and Leather.

Classification: Personal, Interpreted, Boa and Coat of arms.

Bearer: Potts, Randy David Lee Xavier.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

The Golden Fleece and Charles V, Holy Roman Emperor

Party per fess: 1 party per pale: 1 quarterly: 1 and 4 Gules, a castle triple-towered Or, port and windows Azure, masoned Sable [for Castile]; 2 and 3 Argent, a lion rampant Purpure, armed and langued Gules, crowned Or [for Leon]. 2 quarterly: 1 Or, four pallets Gules [for Aragon]; 2 quarterly per saltire: 1 and 4 Or, four pallets Gules; 2 and 3 Argent, an eagle displayed Sable [for Aragon-Sicily]. 3 Argent, a cross potent cantoned of four crosslets Or [for Jerusalem]. 4 Gules, a chain orlewise, crosswise, and saltirewise Or, charged in the fess point with an emerald Vert [for Navarre]. Enté en point Argent, a pomegranate proper, seeded Gules, slipped and leaved Vert [for Granada]. 2 quarterly: 1 Gules, a fess Argent [for Austria]; 2 Azure semé of fleurs de lis Or within a bordure compony Argent and Gules [for Burgundy modern]; 3 bendy Or and Azure within a bordure Gules [for Burgundy ancient]; 4 Sable, a lion rampant Or, armed and langued Gules [for Brabant]; overall an inescutcheon party per pale: 1 Or, a lion rampant Sable, armed and langued Gules [for Flanders]; 2 Argent, an eagle displayed Gules, crowned, armed, beaked, langued and membered Or, charged on the wings with two trefoiled stems Or [for Tyrol]. Crest: An imperial crown with two fanons Argent, fringed Or. Behind the shield a double-headed eagle displayed Sable, nimbed, beaked and armed Or, langued and membered Gules, enfiled by an open royal crown above the shield. Supporters: two columns Argent between in base waves Azure, in chief an imperial crown the dexter and a closed royal crown the sinister. Moto environing the columns: «Plus Ultra» Or over a scroll Gules. The shield is surrounded by the Golden Fleece.

Party per fess: 1 party per pale: 1 quarterly: 1 and 4 Gules, a castle triple-towered Or, port and windows Azure, masoned Sable [for Castile]; 2 and 3 Argent, a lion rampant Purpure, armed and langued Gules, crowned Or [for Leon]. 2 quarterly: 1 Or, four pallets Gules [for Aragon]; 2 quarterly per saltire: 1 and 4 Or, four pallets Gules; 2 and 3 Argent, an eagle displayed Sable [for Aragon-Sicily]. 3 Argent, a cross potent cantoned of four crosslets Or [for Jerusalem]. 4 Gules, a chain orlewise, crosswise, and saltirewise Or, charged in the fess point with an emerald Vert [for Navarre]. Enté en point Argent, a pomegranate proper, seeded Gules, slipped and leaved Vert [for Granada]. 2 quarterly: 1 Gules, a fess Argent [for Austria]; 2 Azure semé of fleurs de lis Or within a bordure compony Argent and Gules [for Burgundy modern]; 3 bendy Or and Azure within a bordure Gules [for Burgundy ancient]; 4 Sable, a lion rampant Or, armed and langued Gules [for Brabant]; overall an inescutcheon party per pale: 1 Or, a lion rampant Sable, armed and langued Gules [for Flanders]; 2 Argent, an eagle displayed Gules, crowned, armed, beaked, langued and membered Or, charged on the wings with two trefoiled stems Or [for Tyrol]. Crest: An imperial crown with two fanons Argent, fringed Or. Behind the shield a double-headed eagle displayed Sable, nimbed, beaked and armed Or, langued and membered Gules, enfiled by an open royal crown above the shield. Supporters: two columns Argent between in base waves Azure, in chief an imperial crown the dexter and a closed royal crown the sinister. Moto environing the columns: «Plus Ultra» Or over a scroll Gules. The shield is surrounded by the Golden Fleece.

Arms depicted by me, illuminated with lights and shadows, outlined in Sable, with a semi-circular external shape and with a freehand finishing.

Arms of Charles, Holy Roman Emperor, emblazoned by me.


Blazon keywords: Gules, Azure, Sable, Argent, Purpure, Or, Vert, One, Two, Four, Party per fess, Party per pale, Quarterly, Castle, Triple-towered, Port and windows, Masoned, Lion, Rampant, Armed, Langued, Crowned, Pale, Quarterly per saltire, Eagle, Displayed, Cross potent, Cross couped, Cantoned, Crosslet, Chain, Orlewise, Crosswise, Saltirewise, Charged, In the fess point, Emerald, Enté en point, Pomegranate, Proper, Seeded, Slipped, Leaved, Fess, Semé, Fleur de lis, Bordure, Compony, Bendy, Overall, Inescutcheon, Beaked, Membered, Wing, Trefoiled, Stem, Crest, Imperial crown, Crown, Fanon, Fringed, Behind the shield, Double-headed, Nimbed, Enfiled, Open royal crown, Above the shield, Supporter (thing), Supporter, Column, Shafted, Between, In base, Wave, In chief, Dexter, Closed royal crown, Sinister, Motto, Environed, Scroll, Surrounded and Collar.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Semi-circular and Freehand.

Classification: Civic, Interpreted, Boa and Coat of arms.

Bearer: Charles V, Holy Roman Emperor.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

University of Navarra

Emblem Azure, Saint Michael Argent, vested and nimbed Or, grasping in his dexter hand a spear Or, point downward, and in his sinister hand bearing [ Gules, a chain orlewise, crosswise, and saltirewise Or, charged in the fess point with an emerald Vert, of Navarre ], upon a dragon Vert, armed, langued, fanged, and the eyes Gules.

Emblem Azure, Saint Michael Argent, vested and nimbed Or, grasping in his dexter hand a spear Or, point downward, and in his sinister hand bearing [ Gules, a chain orlewise, crosswise, and saltirewise Or, charged in the fess point with an emerald Vert, of Navarre ], upon a dragon Vert, armed, langued, fanged, and the eyes Gules.

Emblema de azur, un San Miguel de plata, vestido y nimbado de oro, teniendo en su diestra una lanza de oro, con la punta hacia abajo y en su siniestra trae [ escudo gules, una cadena puesta en orla, en cruz y en sotuer de oro, cargada en el centro de una esmeralda de sinople, de Navarra ], sostenido por un dragón de sinople, armado, lampasado, fierezado y encendido de gules.

Emblem interpreted by me as follows: an oval shape with proportions 5x6, wider than the original; the field illuminated in Azure; its charges outlined in Sable and illuminated in the colours Gules and Vert and the metals Argent and Or; the Archangel Saint Michael vested in Or, unlike others who appear in Argent; his emerald simplified into an area enameled Vert; and the whole emblem has a lightly beaten metal finish.

Due to its special characteristics, the difficulty in complying with the first rule of heraldry concerning metals and colours, and out of prudence, I categorize it as an emblem rather than a shield.

In a relief of the Church of Saint Michael the Archangel in Estella, Saint Michael can be seen fighting a dragon that represents the devil, in a similar but mirrored arrangement to that of this emblem. In that relief, the Archangel Saint Michael bears a pre-heraldic shield with its umbo. According to [Menéndez Pidal de Navascués, F.; 1963], the umbo of the shield is a reinforcing element that is the predecessor of what would later become the pommelly carbuncle of the shield of the Kingdom of Navarre.


Blazon keywords: Without divisions, Azure, Male figure, Angel, Archangel, Argent, Vested, Nimbed, Or, Grasping, Dexter, Spear, Point downwards, Sinister, Gules, One, Chain, Orlewise, Crosswise, Saltirewise, Charged, In the fess point, Emerald, Vert, Upon, Dragon, Armed, Langued, The fangs and The eyes.

Style keywords: Oval, Illuminated, Outlined in sable and Soft metal.

Classification: Interpreted, Socioeconomic, Education, Emblem and Kingdom of Navarre.

Bearer: University of Navarra.

 

Dr. Antonio Salmerón y Cabañas,
,
Paseo de la Castellana 135, 7th floor,
28046 Madrid, Spain.