In pale

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León Libro abierto, hojas de plata, filo de oro, guardas de gules, tapas de sable.

Ailes, A.; 1982

Coat of Arms of England, which was also that of Eleanor Plantagenet

Adrian Ailes, «The Origins of the Royal Arms of England: Their Development to 1199», foreword by Rodney Dennys, includes 27 black and white illustrations, Graduate Centre for Medieval Studies, Reading University, 126 pages, ISBN 07-049077-6-3, Reading, Berkshire, 1982.


An article reviewing this book is: Brigitte Bedos Rezak, Archives nationales de Paris and Metropolitan Museum of Art, «The Origins of the Royal Arms of England, their Development to 1199 by Adrian Ailes», Speculum, volume 60, number 2, pages 373-376, Medieval Academy of America, Cambridge, Massachusetts, April of 1985.


Bibliographical reference of century XX.

The author is Ailes, Adrian.

External resource:

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Argudo of Guipuzcoa, lineage

Argent, two wolves passant, in pale Sable, langued Gules; a bordure Azure charged with eight mullets Or.

Argent, two wolves passant, in pale Sable, langued Gules; a bordure Azure charged with eight mullets Or.

Escudo de plata, dos lobos pasantes, en palo de sable, lampasados de gules; una bordura de azur cargada de ocho estrellas de oro.

Arms depicted by me, highlighted with lights and shadows, outlined in Sable, with a semi-circular outer contour and with a freehand finishing.

Ancient arms of the lineage Argudo of Guipuzcoa emblazoned by me. The lineage Ochoa of Vergara has a blazon equivalent to this one. Alternative blazon: Argent, two wolves passant, in pale Sable, langued Gules; on a bordure Azure, eight mullets Or.


Blazon keywords: Argent, Sable, Gules, Azure, Or, One, Eight, Wolf, Passant, In pale, Bordure and Mullet.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Semi-circular and Freehand.

Classification: Personal, Lineage, Interpreted, Boa and Coat of arms.

Bearer: Argudo of Guipuzcoa, lineage.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Carmen Giaimo di Prizzi, crown of baroness

Party per pale: 1 Vert, a Castle triple-towered Argent; 2 Gules, two bezants in pale Or. For crest a crown of baroness.

Party per pale: 1 Vert, a Castle triple-towered Argent; 2 Gules, two bezants in pale Or. For crest a crown of baroness.

I have interpreted this coat of arms with a semi-circular shape; tintures or, argent, vert and gules; outlined with sable; and a freehand finish.


Blazon keywords: Party per pale, Vert, One, Castle, Argent, Gules, Two, Bezant and plate, Bezant, In pale and Crown.

Style keywords: Semi-circular, Freehand and Outlined in sable.

Classification: Interpreted, Personal and Coat of arms.

Bearer: Giaimo di Prizzi, Carmen.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Claudia Trujillo Jiménez, page of armorial

Purpure, three dragons passant, in pale Argent; a bordure Gules, eight saltires couped Or. Crest: A crown of the Sovereign and Most Noble Order of the Pomegranate. The shield is surrounded by the Grand Collar of the Sovereign and Most Noble Order of the Pomegranate.

Purpure, three dragons passant, in pale Argent; a bordure Gules, eight saltires couped Or. Crest: A crown of the Sovereign and Most Noble Order of the Pomegranate. The shield is surrounded by the Grand Collar of the Sovereign and Most Noble Order of the Pomegranate.

This is her coat of arms of emblazoned by me for the Roll of Arms of the Sovereign and Most Noble Order of the Pomegranate.


Blazon keywords: Without divisions, Purpure, Three, Dragon, Passant, In pale, Argent, One, Bordure, Gules, Eight, Saltire, Or, Crest and mantling, Crown, Pomegranate, Surrounded and Grand collar.

Style keywords: Ogee, Outlined in sable, Illuminated and Leather.

Classification: Personal, Interpreted, Coat of arms, Armorial roll and Castilian language.

Bearer: Trujillo Jiménez, Hermanos.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León Libro abierto, hojas de plata, filo de oro, guardas de gules, tapas de sable.

Edward IV of England; 1461

Royal Arms of England according to the Armorial of Edward IV

Edward IV King of England and Lord of Ireland, «The Armorial of Edward IV», «The Edward IV Roll», armorial in the form of a roll about 6 meters long, created to celebrate the coronation of Edward IV as the first King of England from the House of York and illustrated, probably, by different artists, 1461.


The image illustrating this reference corresponds to the banner, which is number 27 in the 2nd column, the final one of this armorial. This banner is held by a white deer, which was a personal badge of King Richard II of England, and also, two white deer were the supporters of his shield. The reason for the inclusion of this white deer might be to contribute to the legitimization of Edward IV as king.

It is notable that in row 25 of the 2nd column of this armorial there is a banner with the arms of the shield of Castilla y León, probably because Edward IV, like his predecessors, claimed their throne. In this version of the shield of Castilla y León:

  • The two gold castles, in the 1st and 4th quarters of gules, have three towers with the central one taller like the Castilian, but the twin side towers seem to be connected by the wall as in the English castle, [Valero de Bernabé, L.; 2009a; page 2] and [Valero de Bernabé, L.; 2009b; page 33], the wall has a door that is enameled in azure as in the Castilian.
  • The two lions, in the 2nd and 3rd quarters of silver, seem to be gold, therefore, of «metal on metal» and, furthermore, very different from the purple lion of Castilla y León, it could well be an error by the artist or a degradation of an original purple enamel to ochre, as explained in the pendón de Castilla y León.

This shield of Castilla y León also appears:

  • On the banner in row 27 of the 1st column of this armorial. In this banner, they are combined with the arms of England represented in this article, in a new quartered, under an escutcheon with the imaginary arms of «Brutus of Troy», the also imaginary founder and king of Britain.
  • On the caparison of the horse that Edward IV rides in the portrait at the beginning of his armorial. This caparison is a reproduction of the previous banner in row 27 of the 1st column that combined the arms of England with those of Castilla y León. The presence of these arms in this initial portrait of the armorial of Edward IV denotes the importance he gave to his aspirations to the crown of Castilla y León.

Bibliographical reference of century XV.

The author is Edward IV of England.

External links:

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

España Herranz, Angel

Party per pale Gules and Vert, overall a chevron wavy Or between two plates in pale.

Party per pale Gules and Vert, overall a chevron wavy Or between two plates in pale.

Escudo partido de gules y sinople, brochante sobre el todo un cabrio ondado de oro acompañado de dos bezantes en palo de plata.

Coat of arms designed by me, illuminated with lights and shadows, outlined in Sable, and with a freehand finishing.

Design rationale

The first quarter of Gules with the dexter of the chevron Or are España, his surname. In the second quarter, the Vert is the green, the wavy chevron Or a bunker, and the two plates represent a ball and a hole of golf, his passion.


Blazon keywords: Gules, Vert, Or, Argent, One, Two, Party per pale, Overall, Chevron, Wavy, Between, Plate and In pale.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated and Freehand.

Classification: Personal, Created, Boa and Coat of arms.

Bearer: España Herranz, Angel.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Guy Harold Power, Order of the Hospital of Saint John of Jerusalem

Argent, two arrows points upwards in saltire Sable, barbed and feathered Gules, surmounted of a commando dagger point upwards in pale Gules, hilted and pommelled Sable; on a chief indented Sable, a label of three points Or. Crest: Upon a helm with a wreath Argent and Sable, a demi-man proper, wearing a beret Vert, grasping in his dexter hand a commando dagger point upwards Or, hilted and pommelled Sable. Mantling: Sable doubled Argent. Motto: «Liberare oppressos». Motto above the crest: «Follow me». Suspended from the shield the cross of the Most Venerable Order of the Hospital of Saint John of Jerusalem.

Argent, two arrows points upwards in saltire Sable, barbed and feathered Gules, surmounted of a commando dagger point upwards in pale Gules, hilted and pommelled Sable; on a chief indented Sable, a label of three points Or. Crest: Upon a helm with a wreath Argent and Sable, a demi-man proper, wearing a beret Vert, grasping in his dexter hand a commando dagger point upwards Or, hilted and pommelled Sable. Mantling: Sable doubled Argent. Motto: «Liberare oppressos». Motto above the crest: «Follow me». Suspended from the shield the cross of the Most Venerable Order of the Hospital of Saint John of Jerusalem.


Blazon keywords: Argent, Two, Arrow, Point upwards, In saltire, Sable, Barbed, Feathered, Gules, Surmounted, One, Dagger, In pale, Hilted, Pommelled, Chief, Indented, Label of three points, Or, Crest and mantling, Helm, Mantling, Wreath, Crest, Male figure, Demi, Proper, Beret, Vert, Grasping, Hand, Dexter, Motto, Suspended from the shield and Decoration.

Style keywords: Pointed, Outlined in sable, Illuminated and Freehand.

Classification: Personal, Interpreted, Coat of arms, Latin language and English language.

Bearer: Power, Guy Harold.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Hacienda de Triana

Party per pale: 1 Argent, a tree issuant from base Murrey; 2 Murrey; two annulets interlaced, in pale Or; in a chief Sable, three arches Argent. Motto: «Hacienda de Triana».

Party per pale: 1 Argent, a tree issuant from base Murrey; 2 Murrey; two annulets interlaced, in pale Or; in a chief Sable, three arches Argent. Motto: «Hacienda de Triana».

Escudo partido: 1o de plata, un árbol moviente de la punta de morado; 2o de morado, dos anilletes entrelazos, en palo de oro; en un jefe de sable, tres arcos de plata. Divisa: «Hacienda de Triana».

Arms depicted by me, highlighted with lights and shadows, with a chasuble outer contour and with a watercolor finish.


Blazon keywords: Sable, Argent, Murrey, Or, One, Two, Three, Party per pale, Tree, Issuant, Base, Annulet, Interlaced, In pale, Chief, Arch and Motto.

Style keywords: Illuminated, Chasuble and Watercolor.

Classification: Socioeconomic, Interpreted, Boa and Coat of arms.

Bearer: Triana, Hacienda de.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León Libro abierto, hojas de plata, filo de oro, guardas de gules, tapas de sable.

Humphery-Smith, C.; 1983

Coat of Arms of England and Queen Eleanor Plantagenet

Cecil Humphery-Smith, FHS - Fellow of The Heraldry Society, «Why three Leopards?», Coat of Arms, COA, An Heraldic Quarterly Magazine, issue 126, The Heraldry Society, Baldock, Hertfordshire, summer of 1983.


The coat of arms illustrating this bibliographic reference is that of the Kingdom of England, which was also that of the queen of Castile Leonor Plantagenet.


Bibliographical reference of century XX.

The author is Humphery-Smith, Cecil.

External link:

Internal resources: HumpherySmithC1983.3Leopards.docx.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Lanzagorta Escutia, Miguel Francisco

Party per pale Vert and Azure, overall two cannons dismounted in saltire, between two seagulls volant in pale, and two fish naiant in fess Argent.

Party per pale Vert and Azure, overall two cannons dismounted in saltire, between two seagulls volant in pale, and two fish naiant in fess Argent.

Escudo partido de sinople y azur, brochante sobre el todo dos tubos de cañon en sotuer, acompañados de dos gaviotas volantes en palo y dos peces nadantes en faja, todo de plata.

Coat of arms emblazoned by me with a semi-circular ended shape, illuminated, and with a leather finishing.


Blazon keywords: Party per pale, Vert, Azure, Overall, Two, Cannon dismounted, In saltire, Between, Seagull, Volant, In pale, Fish, Naiant, In fess and Argent.

Style keywords: Semi-circular, Outlined in sable, Illuminated and Leather.

Classification: Personal, Interpreted and Coat of arms.

Bearer: Lanzagorta Escutia, Miguel Francisco.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Lineage Peraza of Cantabria, structured and parallel blazons

Ancient arms of the lineage Peraza of Cantabria emblazoned by me, with the blazon written in English and Spanish in a structured way to observe the parallelism between both forms.

Or, a holm oak eradicated Vert, fructed Or, in front of its trunk two boars passant, in pale Sable. Escudo de oro, una encina arrancada de sinople, frutada de oro, atravesados a su tronco dos jabalíes pasantes, en palo de sable. Structured and parallel blazon


Blazon keywords: Or, Vert, Sable, Holm oak, Eradicated, Fructed, In front (tree), Trunk, Boar, Passant and In pale.

Style keywords: Outlined in the field tincture, Illuminated, Semi-circular and Freehand.

Classification: Personal, Lineage, Interpreted, Structured and parallel blazons, Boa and Coat of arms.

Bearer: Peraza of Cantabria, lineage.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Nelson, Matthew

[ Party per pale: 1 Or, in the dexter of the base three martlets in pale Sable; 2 Gules, in the sinister of the chief three martlets in pale Argent; overall a bend counterchanged charged with three fleurs de lis palewise, the first Argent, the second per pale Argent and Sable, and the third Sable ] alternatively [ Party per pale Or and Gules, on a bend counterchanged three fleur de lis palewise counterchanged Argent and Sable between six martlets, 3 and 3 in pale, counterchanged Sable and Argent ].

[ Party per pale: 1 Or, in the dexter of the base three martlets in pale Sable; 2 Gules, in the sinister of the chief three martlets in pale Argent; overall a bend counterchanged charged with three fleurs de lis palewise, the first Argent, the second per pale Argent and Sable, and the third Sable ] alternatively [ Party per pale Or and Gules, on a bend counterchanged three fleur de lis palewise counterchanged Argent and Sable between six martlets, 3 and 3 in pale, counterchanged Sable and Argent ].

Escudo partido: 1o de oro, en la diestra de la punta tres marletas en palo de sable; 2o de gules, en la siniestra del jefe tres marletas en palo de plata; brochante sobre el todo una banda del uno al otro cargada de tres flores de lis puestas en palo, la primera de plata, la segunda partida de plata y sable y la tercera de sable.

Arms devised by me, highlighted with lights and shadows, contoured in Sable, with an ogee external shape and with a watercolor finishing.

Coat of arms of Matthew Nelson designed by him and me and emblazoned by me.

Design rationale

This design combines elements and tinctures from the arms of his lineages: Luttrell, Anglo-Irish, and Nelson from Ireland, along with personal details. The bend, martlets, Or, and Sable are from Luttrell. The fleurs-de-lis Argent, Sable, and per pale Argent and Sable are from Nelson. As personal elements, the layout includes the letter N from his surname, and the color Gules.


Blazon keywords: Or, Sable, Gules, Argent, One, Three, Party per pale, Dexter, Base, Martlet, In pale, Sinister, Chief, Overall, Bend, Counterchanged, Counterchanged (side-by-side), Charged, Fleur de lis and Palewise.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Ogee and Watercolor.

Classification: Personal, Created, Boa and Coat of arms.

Bearer: Nelson, Matthew.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

o-XI, heraldic document

SalmeronA 27 o11 DocumentoHeraldico jpg

Heraldic document, 2 pages.

The pages have a heraldic frame with the elements of his coat of arms.

The motto, which is the beginning of the Gospel of Saint John, can be seen in [Cnut Gospels; 1020; folio 111].


Blazon keywords: Quarterly, Sable, Or, One, Letter, Two, Wolf, Passant, In pale, Number, Gules, Argent, Azure, Crest and mantling, Helm, Mantling, Wreath, Crest, On, Charged, Disordered, Cross, Cross of Burgundy, Cross couped, Book, Open, Motto, Scroll and Fimbriated.

Classification: Created, Personal, Catalogue and Frame.

Bearer: Salmerón Cabañas, Antonio.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León Libro abierto, hojas de plata, filo de oro, guardas de gules, tapas de sable.

Rabbow, A.; 1999

European origin three lions ~ Origen europeo tres leones

Arnold Rabbow, «The Origin of the Royal Arms of England - a European Connection», Coat of Arms, COA, An Heraldic Quarterly Magazine, número 186, The Heraldry Society, Baldock, Hertfordshire, verano de 1999.


This bibliographical reference is illustrated wit the coat of arms of the Kingdom of England interpreted by me with the with a semi-circle shape.


Bibliographical reference of century XX.

Author: Rabbow, Arnold.

External resource:

Internal resources: RabbowA1999.OriginRoyalArmsEnglandEuropeanConnection.docx.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Val'Quirico over Chinapieria

Party per pale: 1 Azure, an angel Argent, crowned, crined and vested Or holding an open book Argent; 2 Or, three horses' heads couped, in pale Sable. Crest: Upon a wreath Or and Azur, an owl's head couped at the shoulders Or, beaked Argent. Motto «Club Ecuestre Val’Quirico».

Party per pale: 1 Azure, an angel Argent, crowned, crined and vested Or holding an open book Argent; 2 Or, three horses' heads couped, in pale Sable. Crest: Upon a wreath Or and Azur, an owl's head couped at the shoulders Or, beaked Argent. Motto «Club Ecuestre Val’Quirico».

Watercolor finish over a Chinapieria Or.


Blazon keywords: Party per pale, Azure, One, Angel, Argent, Crowned, Crown, Crined, Vested, Or, Charged, Book, Open, Three, Head, Horse, Sable, Couped, In pale, Crest and mantling, Wreath, Owl, Nascent, Beaked and Motto (identification).

Style keywords: Watercolor, Illuminated, Rounded, Outlined in the field tincture, Outlined in sable and Chinapieria.

Classification: Created and Socioeconomic.

Bearer: Club Ecuestre Val'Quirico.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Vidriales García y Bustamante, Carlos

Interpreted coat of arms: with a semi-circular shape; illuminated with metals argent and or and colors sable and azure; outlined with sable; and a freehand finish.

Interpreted coat of arms: with a semi-circular shape; illuminated with metals argent and or and colors sable and azure; outlined with sable; and a freehand finish.


Blazon keywords: Party per pale, Argent, Cross, Sable, Bordure, Motto, Or, Thirteen, Hurt, Hurt, torteau, pellet, pomme and golpe, Azure, Three, In pale, Four, Five, Chief and Fleur de lis.

Style keywords: Freehand, Semi-circular, Illuminated and Outlined in sable.

Classification: Coat of arms, Interpreted and Personal.

Bearer: Vidriales García y Bustamante, Carlos.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Vidriales, C. M.

Interpreted coat of arms: with a semi-circular shape; illuminated with metals argent and or and colors sable and azure; outlined with sable; and a freehand finish.

Interpreted coat of arms: with a semi-circular shape; illuminated with metals argent and or and colors sable and azure; outlined with sable; and a freehand finish.


Blazon keywords: Party per pale, Argent, Cross, Sable, Bordure, Motto, Or, Thirteen, Hurt, Hurt, torteau, pellet, pomme and golpe, Azure, Three, In pale, Four, Five, Chief, Fleur de lis, Label and Suspended.

Style keywords: Freehand, Semi-circular, Illuminated and Outlined in sable.

Classification: Coat of arms, Interpreted and Personal.

Bearer: Vidriales, C. M..

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Vidriales, M. P.

Interpreted coat of arms: with a semi-circular shape; illuminated with metals argent and or and colors sable and azure; outlined with sable; and a freehand finish.

Interpreted coat of arms: with a semi-circular shape; illuminated with metals argent and or and colors sable and azure; outlined with sable; and a freehand finish.


Blazon keywords: Party per pale, Argent, Cross, Sable, Bordure, Motto, Or, Thirteen, Hurt, Hurt, torteau, pellet, pomme and golpe, Azure, Three, In pale, Four, Five, Chief, Fleur de lis, Cantoned and Martlet.

Style keywords: Freehand, Semi-circular, Illuminated and Outlined in sable.

Classification: Coat of arms, Interpreted and Personal.

Bearer: Vidriales, M. P..

 

Dr. Antonio Salmerón y Cabañas,
,
Paseo de la Castellana 135, 7th floor,
28046 Madrid, Spain.