Col, J. J. del; 2007

José Juan del Col, «Auxiliary Dictionary: Spanish-Latin for Modern Latin Use», Instituto Superior Juan XXIII, edited by Adrian Mandara, composition and layout by Zulma Iglesias and Daniel Cirio, 1250 pages, 23x17 centimeters, ISBN 978-950-9771-34-5, printed in Argentina by Sapienza Industria Gráfica, Undiano 84, Bahía Blanca, 2007.

---

Bibliographical reference of century XXI.

Classification: Dictionary, Castilian language and In black and white.

Author: Col, José Juan del.

Internal resources: ColJJdel2007.LatinDiccionario.pdf PDF format.

James Parker, Henry Gough, «A Glossary of Terms Used in Heraldry, a New Edition with one Thousand Illustrations», XXVIII and 660 pages with pictures, reprinted by Gale Research Company, Detroit, 1966.

---

Reprints

This book is a reprint of [Parker, J.; 1894], it maintains the number of pages, I do not know what Henry Gough contributed as an author, in some places Henry Gough is the first author, in others he is named as the sole author, I write his name as 2^nd author.

There are, at least, 2 addional paper reprints: [Parker, J.; 1970; David and Charles Publishers] and [Parker, J.; 1971; Charles E. Tuttle Co], and many digital versions.

---

Bibliographical reference of century XX.

Classification: Dictionary and English language.

The 2 authors are Parker, James and Gough, Henry.

Bibliographic reference mentioned in the following articles:

• Parker, J. H.; 1847
• Parker, J.; 1894

Baron of Valdeolivos Emblematic Chair, of the Fernando el Catolico Institution, of the Centre of Scientific Research (C. S. I. C.) and of the Government of Zaragoza, «Emblemata», Volumes 20th and 21^st, Emblemata Aragonese Magazine about Emblems (E. R. A. E.), 700 pages, ISSN 1137-1056, Legal deposit Z.3.937 1996, printed by Huella Digital SL, Zaragoza, 2015.

---

Bibliographical reference of century XXI.

Classification: Magazine and Castilian language.

The author is Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos.

The following article cites this bibliographic reference:

• García-Mercadal y García-Loygorri, F.; 2015

External resources:

• Abstract in the Fernando el Catolico Institution.
• Index in the Fernando el Catolico Institution.
• Magazine in the Fernando el Catolico Institution.

Internal resources: Emblemata2015.Volumen20-21.2014-2015.pdf.

James Parker, «A Glossary of Terms Used in Heraldry, a New Edition with one Thousand Illustrations», XXVIII and 660 pages with pictures, edited by James Parker and Co., Oxford and London (at the 1^st page), printed by James Parker and Co., Crown Yard (at page 660), Oxford, October of 1894.

---

Previous book and review

John Henry Parker, the father of James Parker, was also the editor and author of a previous book [Parker, J. H.; 1847; A Glossary of Terms Used in British heraldry]. James Parker, in the introduction of his book, writes about the innovations, updates and improvements he contemplates, which make it more a new book than a new edition of his father's.

A review and critics of this book can be readed in [Stock, E.; 1895; The Antiquary, Volume XXXI].

In some places it is written the name of Henry Gough as author of this book and, also, his father book, but I do not find within these books the author Henry Gough. The error is due to a later print of this book, see [Parker, J.; Gough, H.; 1966].

Bookplate and scanning process

The 6^th of September of 2007, a copy of this book from the library of Harvard University was digitized by Google. This copy of the Harvard University has a bookplate with

• a first text «Harvard College Library»,
• the seal of Hardvard University with its coat of arms, and
• a second text «From the bequest of Mary Osgood of Medford, Massachusetts».

This scanning of Google has errors mainly in the very first 8 pages, and its images are not well viewed in all digital reproductors, but this scanning was used for some digital editors for make new digital versions of this book, for example, [Parker, J.; 2010].

The last scanned page contains the loan record of this library, with stamps from the year 1976 to 2000.

Frontispiece and Oxford arms

This book contains a frontispiece with the coat of arms of Richard Willoughby, Esq. (Esquire), son and heir, ob. s. p. (obiit sine prole, died without issue~offspring~children, at least, without legitimate ones) 1471. The explanation of the arms and quarters of Richard Willoughby are at the pages 396, 397, 398 and 399, under the term «marshalling» arms.

On the page next to the frontispiece, under the full title of this book, there is an oval version of the coat of arms of the University of Oxford from the Schools Tower erected A.D. 1619, its blazon is «Azure, an open Book Argent, leathered Sable and Gules, garnished Or, charged with the motto Dominus Illuminatio Mea; between three open crowns Or, two and one».

Bibliographical references and dates

• The father's book [Parker, J. H.; 1847].
• The son's book [Parker, J.; 1894].
• A review of the book [Stock, E.; 1895].
• A paper reprint [Parker, J.; Gough, H.; 1966].
• A paper reprint [Parker, J.; 1970].
• A paper reprint [Parker, J.; 1971].
• The Google scanning process, 2007.
• An example of a digital edition [Parker, J.; 2010].

---

Bibliographical reference of century XIX.

Classification: Dictionary and English language.

The author is Parker, James.

The following articles cite this bibliographic reference:

• Parker, J. H.; 1847
• Parker, J.; 1894
• Parker, J.; Gough, H.; 1966
• Stock, E.; 1895

External resources:

• On-line version coded by Saitou.
• Archive.org (Henry Gough, erroneous co-author).
• Archive.org, document.

Internal resources: ParkerJ1894.GlossaryTermsHeraldry.pdf.

All shields has the quarters 2 and 3 equal

Blazon A = G

Quarterly: 1 Gules; 2 Chequey Argent and Gules; 3 Chequey Gules and Or; 4 Argent.

Blazon B = E

Quarterly: 1 Or; 2 Chequey Argent and Gules; 3 Chequey Gules and Or; 4 Gules.

Blazon C = H

Quarterly: 1 Gules; 2 Chequey Argent and Gules; 3 Chequey Gules and Or; 4 Gules.

Blazon D = F

Quarterly: 1 Or; 2 Chequey Argent and Gules; 3 Chequey Gules and Or; 4 Argent.

---

Categories: Riddle solution, Gules, Or, Argent, Quarterly and Chequey.

Baron of Valdeolivos Emblematic Chair, of the Fernando el Catolico Institution, of the Centre of Scientific Research (C. S. I. C.) and of the Government of Zaragoza, «Emblemata», Volume 19^th, Emblemata Aragonese Magazine about Emblems (E. R. A. E.), 558 pages, ISSN 1137-1056, Legal deposit Z.3.937 1996, printed by Talleres Editoriales Cometa SA, Zaragoza, 2013.

---

Bibliographical reference of century XXI.

Classification: Magazine and Castilian language.

Author: Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos.

External links:

• Abstract in the Fernando el Catolico Institution.
• Index in the Fernando el Catolico Institution.
• Magazine in the Fernando el Catolico Institution.

Internal resources: Emblemata2013.Volumen19.pdf.

John Henry Parker, «A Glossary of Terms Used in British heraldry, with a chronological table illustrative of its rise and progress», 360 pages with pictures, printed by J. Shrimpton, Oxford, 1847.

---

Author

John Henry Parker (1806-1884), the author of this book among others, was an English archaeologist, publisher, writer on architecture, member of The Most Honourable Order of the Bath (CB), and father of James Parker (1832 or 1833–1912), editor and author of [Parker, J.; 1894; A Glossary of Terms Used in Heraldry], a renewed edition of this book. Can be read about the relationship between these two books of father and son in [Stock, E.; 1895; The Antiquary, Volume XXXI].

In some places it is written that its author is Henry Gough, but I do not find within this book the author Henry Gough. The error is due to a later print of this book, see [Parker, J.; Gough, H.; 1966].

Parts of this book

• Preface, signed the 30th of November of 1846, pages I and II.
• Bibliography, with 21 bibliographic references in the page III, with 24 bibliographic references, including [Nisbet, A.; 1722] and 4 rolls of arms in the page IV, and with 4 bibliographic references in the page V.
• The page VI is empty.
• A chronological table illustrative of the rise and progress of armory, especially in England (see also shield, badge and crown) prom page VII to page XXIII.
• A list of all the abbats and priors of England who are known to have been mitred or to have sat in parliament subsequent to the beginning of the reign of Edward III, 2 pages XXIX and XXX,
• Glossary of terms used in british heraldry by alphabetical order, begining with «abased or abaissé» and ending with «zule», from page 1 to page 330.
• Addenda and corrigenda, from page 331 to 339.
• Alphabetical index, from page 341 to 360.

---

Bibliographical reference of century XIX.

Classification: Dictionary and English language.

The author is Parker, James Henry.

The following articles cite this bibliographic reference:

• Parker, J.; 1894
• Stock, E.; 1895

External links:

• Royal Collection Trust, RCIN 1052229, author John Henry Parker.
• John Henry Parker, archaeologist, writer and publisher.
• Archive.org (Henry Gough, erroneous co-author).
• Archive.org, document.
• Google books (Henry Gough, erroneous author).

Internal resources: ParkerJH1847.GlossaryTermsBritishHeraldry.pdf.

Sigue por: Crowned angel with a book, process.