Escudo de Castilla y León Libro abierto, hojas de plata, filo de oro, guardas de gules, tapas de sable.

Sánchez Badiola, J. J.; 2010

Juan José Sánchez Badiola, «Símbolos de España y de sus regiones y autonomías: Emblemática territorial española», published by Vision Libros, ISBN 978-84-9886-963-7, 492 pages, Madrid, 2010.


Bibliographical reference of century XXI.

Classification: Castilian language.

The author is Sánchez Badiola, Juan José.

The following article cites this bibliographic reference:

External resources:

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

House of Hohenzollern

Quarterly Argent and Sable.

Royal and imperial German dynasty.

Quarterly Argent and Sable.

Escudo cuartelado de plata y sable.

Illuminated with lights and shadows and with a watercolor finish.


Blazon keywords: Quarterly, Argent and Sable.

Style keywords: Watercolor, Outlined in sable, Illuminated and Semi-circular.

Classification: Interpreted.

Bearer: House of Hohenzollern.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

The coat of arms of the city of Bugia and Charles V

Charles V flanked by the Pillars of Hercules and coats of arms.

An antiquarian, writing from Rostov-on-Don, sent me this image asking about the coat of arms with the tortoise.

The coat of arms with the tortoise is that of the city of Bugia, or Bujía in Spanish, or Bougie in French. It is a city in Algeria with a port on the Mediterranean. Bugia was conquered by the Crown of Castile in 1510 and remained under its rule until 1555. Therefore, Bugia belonged to Charles I of Spain and V of the Holy Roman Empire (1500–1558), and in some books and documents concerning the territories of Charles V the coat of arms of Bugia is included, whose blazon in English is «Gules, a turtle fesswise Or», and in Castilian, «escudo de gules, una tortuga puesta en faja de oro». For its identification I relied on [Sánchez Badiola, J. J.; 2010; pages 102 and 103].

In my humble opinion, I believe that in this illustration the city of Bugia is given greater importance than it actually had, especially when compared with the rest of the coats of arms represented in it, for example, León, Castile, Aragon, Navarre, Minorca, Sardinia or Granada. It is possible that the city of Bugia was included because it was an African possession.


Categories: Identification, Gules, One, Turtle, Fesswise and Or.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Boteler of Warrington

Azure, a bend between six covered cups Or.

Azure, a bend between six covered cups Or.

Escudo de azur, una banda acompañada de seis copas todo de oro.

Illuminated with lights and shadows and with a freehand finish.

Around 1155, Beatrix de Villers married Richard le Boteler Pincerna, who became the 4th Baron of Warrington. The heir of Beatrix and Richard took the surname «le Boteler» and ruled the Warrington region, bearing arms Azure, a bend between six covered cups Or.

In Castilian, a «copa» has a lid and is referred to as a «covered cup» in English. When it doesn't have a lid, it's called a «cup» in English and a «cáliz» or «copón» in Castilian, the latter being a less preferred term for me. In English, the term «chalice» is also used, especially if it's adorned with gemstones, although that's more of an artistic license.

Naipes Heraclio Fournier is a renowned Spanish playing card manufacturer based in Villareal de Álava. The countless hours I have spent holding its cards in my hands are incalculable, whether playing with friends, opponents, or performing magic tricks. Its influence on my heraldic artwork is significant. For instance, in this covered cup.

The following image shows my covered cup and my two interpretations of his arms: 1) the most commonly viewed, and 2) my alternative layout.

The most commonly viewed and my alternative layout.

Blazon keywords: Without divisions, Azure, One, Bend, Between, Six, Covered cup and Or.

Style keywords: Freehand, Outlined in sable, Illuminated and Semi-circular.

Classification: Interpreted and Kingdom of England.

Bearer: Boteler of Warrington.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Walker, Peter Edward

Party per pale Sable and Or semé of portcullises and three turreted towers all counterchanged.

Baron Walker of Worcester

Party per pale Sable and Or semé of portcullises and three turreted towers all counterchanged.

Escudo partido de sable y oro sembrado del uno al otro de rastrillos y torres tridonjonadas.

Illuminated with lights and shadows and with a metallic finish.

Coat of arms of Peter Edward Walker, Baron Walker of Worcester, emblazoned by me in 4 steps, notice that it is a double semé.

Counterchanged

Blazon keywords: Party per pale, Sable, Or, Semé, Counterchanged, Portcullis, Tower, With a turret, Three and Turret.

Style keywords: Soft metal, Outlined in sable, Illuminated and Pointed.

Classification: Interpreted and Schema.

Bearer: Walker, Peter Edward.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Anderson of Erbury

Argent, a chevron between three crosses flory Sable.

Argent, a chevron between three crosses flory Sable.

Escudo de plata, un cabrio acompañado de tres cruces flordelisadas todo de sable.

Illuminated with lights and shadows and with a freehand finish.

The coat of arms of Anderson of Erbury emblazoned by me in 4 ways: 1) tricking using abbreviations, 2) hatching using lines, 3) plain tinctures, and 4) lights and shados. It is a preliminary artwork for the arms of Nick Allen Rica II.

Clan Anderson, Anderson of Erbury

Blazon keywords: Without divisions, Argent, One, Chevron, Between, Three, Cross flory, Cross couped and Sable.

Style keywords: Freehand, Outlined in sable, Illuminated, Pointed, Tricking, Hatching and Plain tincture.

Classification: Interpreted, Kingdom of Scotland and Schema.

Bearer: Anderson of Erbury.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Larre, lineage of Bayonne, French Basque Country

Or, a tree eradicated Vert between a capital letter «D» and a capital letter «L» Sable, in the dexter of the base a mullet Azure.

D'or à un arbre arraché de sinople, accosté à dextre de la lettre capitale «D» et à senestre de la lettre capitale «L» du même, et une étoile d'azur posée au canton dextre de la pointe.

Or, a tree eradicated Vert between a capital letter «D» and a capital letter «L» Sable, in the dexter of the base a mullet Azure.

Illuminated with lights and shadows and with a leather finish.


Blazon keywords: Without divisions, Or, One, Tree, Erased, Vert, Between, Letter, Sable, Canton, Dexter, Base (lower 1/3), Mullet, Five and Azure.

Style keywords: Leather, Outlined in sable, Illuminated and Semi-circular.

Classification: Interpreted, Lineage and Kingdom of France.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Artillery Combat School of the Swedish Army

Gules, a grenade Or.

Kingdom of Sweden.

Gules, a grenade Or.

Escudo de gules, una bomba de oro.

Illuminated with lights and shadows and with a iridescent and metallic finish.


Blazon keywords: Without divisions, Gules, One, Grenade and Or.

Style keywords: Metal beaten, Iridescent (nacar), Outlined in sable, Illuminated and Pointed.

Classification: Interpreted, Military and Kingdom of Sweden.

Bearer: Artillery Combat School of the Swedish Army.

Separador heráldico

Continue with: Aldam, lineage of England.

 

Dr. Antonio Salmerón y Cabañas,
,
Paseo de la Castellana 135, 7th floor,
28046 Madrid, Spain.