Armas parlantes

Escudo partido de azur y plata, un cabrio del uno al otro; surmontado de un caballo saltante, del uno al otro; y en la punta, un mar moviente, del uno al otro. Lema: «Prosequitur deinceps».

Party per pale Azur and Argent: in chief, a Horse salient, counterchanged; a Chevron counterchanged; in base, an Ocean counterchanged. Motto: «Prosequitur deinceps».

Escudo de armas creado por mí para Domaica Maroto con: la boca del escudo apuntada; su campo, el cabrio, el caballo y el mar están esmaltados con tintas planas azur y plata; el caballo tiene la cola recogida en una trenza, como algunos caballos cartujanos de doma; y todo delineado de sable y con un acabado apergaminado.

Armas parlantes con un caballo de «doma» «y» un «ca»brio sobre un «mar» «roto» en dos, por el escudo partido, que nos hablan de su titular «doma-y-ca mar-roto», mientras su lema nos dice «Sigue adelante».

---

Claves del blasón: Partido, Azur, Plata, Uno, Caballo, Cabrio, Mar, Del uno al otro, Surmontado, Saltante, Moviente de los flancos, En punta y Lema.

Claves del estilo: Tinta plana, Delineado de sable, Apergaminado y Apuntado.

Clasificación: Escudo, Parlante, Creado y Gentilicio.

Titularidad: Domaica Maroto, Juana María.

Escudo de azur, una cabeza de frente de lobo de plata, acompañada en jefe de tres custodias en faja al natural. Lema: «Fiat Voluntas Tua».

Una taza con el escudo de armas y el lema de Bárbaro Jonathan López Linares, Cuba, diseñado por él y pintado por mí. El criterio es que las tinturas han de ser consistentes dentro de una misma interpretación del escudo. Si yo pinto una versión de este escudo, utilizaré un solo azur para el campo y para los lambrequines, si los pintara; un mismo oro para las tres custodias; y una misma plata para el lobo y para las sagradas formas. Pero en otra interpretación diferente se podrá utilizar otro azur, con tal de que sea azur, y otro oro y otra plata. El azur utilizado por un artista no obliga al siguiente; por eso utilizamos palabras como azur, que es cualquier azul salvo el celeste. Si estuviéramos forzados a usar siempre el mismo azur entre interpretaciones de un mismo escudo, tendríamos que blasonar, por ejemplo, con códigos Pantone o especificaciones RGB, y no es lo que hacemos. Las tinturas van fijadas en los logotipos, pero no en los escudos; esta es una de las razones por las que los escudos dejan mucho más espacio para que fluya el arte que los logotipos de las marcas. Mi interpretación fue utilizada para personalizar esta taza.

---

Claves del blasón: Azur, Plata, Uno, Tres, Lobo, Cabeza, Rencuentro, En jefe, Custodia, Al natural y Lema.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado, Trapecio redondeado y Acuarelado.

Clasificación: Gentilicio, Interpretado, Parlante, Boa, Collage y Fotográfico.

Titularidad: López Linares, Bárbaro Jonathan.

Appleton Studios

David B. Appleton estudia, investiga, enseña y escribe sobre heráldica y a través de su blog comparte con nosotros lo que sabe de heráldica y, también lo hace, a través de publicaciones y ponencias.

David B. Appleton está abierto a las preguntas de sus lectores y aconseja en aquellos temas heráldicos en los que está especializado.

Su blog es Blog.AppletonStudios.com y su sitio web es AppletonStudios.com, desde este último nos ofrece sus servicios sobre el mundo de la heráldica, su difusión y conocimiento.

Desde 2009, el blog heráldico de David B. Appleton aporta una fuente inagotable de conocimiento, imágenes, ideas, curiosidades, originales reflexiones y enlaces de sitios heráldicos seleccionados por él.

Heraldry: Musing on an esoteric topic

David B. Appleton destaca por su continuo análisis de todo tipo de manifestaciones heráldicas, que encuentra por doquier, en el mundo en el que vivimos: de las que hemos heredado de tiempos remotos a las rabiosamente actuales, de los libros al cine, de la ropa de moda al mobiliario urbano, desde oriente a occidente y de norte a sur, incluyendo las que aparecen en logotipos y emblemas, las que emplean técnicas tradicionales y las realizadas o difundidas mediante las nuevas tecnologías, en barcos, coches deportivos y aviones, en porcelana, fachadas y vidrieras, en la televisión, en camisetas y monedas, en subastas y universidades, en el comic y en el deporte, etc. con un ritmo sistemático de publicación, más de 2 posts a la semana, nada heráldico escapa al registro y genuino análisis de David B. Appleton en Blog.AppletonStudios.com, por lo que lo recomiendo vivamente.

---

Categorías: Enlace, Interpretado, Gentilicio, Escudo, Pleno, Trazo alzado, Metal poco batido, Iluminado, Delineado de sable, Parlante, Ciencia heroica, Plata, Azur, Gules, Sinople, Tenaza, Acompañado, Manzana, Tallado y Hojado.

Recursos externos:

• Interpretación de su escudo.
• Interpretación de Xavier García en Appleton Studios.
• Interpretación de Xavier García en Dibujo Heráldico con su blasón en inglés y en castellano.

Raíz: Appleton, David B..

Este catálogo heráldico tiene 14 planas formato DIN A4; 10 de las planas enmarcadas de gules y plata con las armas del reino, combinando 78 castillos con 78 leones coronados, siendo 152 de las figuras pequeñas y 4 grandes; que incluye 11 piezas heráldicas diferentes para su impresión a color; y con los textos de sable con resaltes en gules.

---

Claves del blasón: Cuartelado, Plata, Púrpura, Gules, Oro, Azur, Sable, Uno, Castillo, Aclarado, Mazonado, León, Rampante, Armado, Lampasado y Coronado.

Clasificación: PDF, Creado, Político, Catálogo, Documento heráldico, Reino de Castilla y León y Parlante.

Titularidad: Castilla y León.

Armas parlantes de la familia de Paul y Kari Herndon, basadas en las de linaje y pintadas por mí, con el blasón escrito en castellano e inglés de forma estructurada para que se observe el paralelismo entre ambas formas.

Escudo de plata, una garza volante de azur, picada y membrada, acompañada de tres veneras todo de sable.

Argent, a heron volant Azure, beaked and membered between three escallops Sable.

---

Claves del blasón: Plata, Azur, Sable, Uno, Tres, Garza, Volante, Picado, Membrado, Acompañado y Venera.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado, Apuntado y Acuarelado.

Clasificación: Gentilicio, Parlante, Interpretado, Blasones estructurados y en paralelo, Boa y Escudo.

Titularidad: Herndon, familia de Paul y Kari.

De los doce linajes de Ricos Hombres el sexto es de Lete, de la quoal descendía Don Juán Corbarán de Let: tienen por armas, en un campo de oro, tres potes a manera como ollas, más larguitos, como en este escudo van pintados.

Escudo de oro, tres potes de sable.

Or, three Fleshpot Sable.

Escudo que he interpretado con: la boca de medio punto; el campo de tinta plana de metal oro; los tres potes iluminados de sable con simetría vertical, pero no horizontal; y con un acabado de metal muy batido.

No es fácil encontrar en inglés una figura similar:

• podría considerarse «pote» ~ «pot», aunque tal vez «pot» es muy genérico,
• otra posibilidad es «pote» ~ «fleshpot», que si bien este se suele representar con 3 patas en vez de una base y con 2 asas, es por la que más me inclino,
• el término inglés «cauldron», pero este equivale a nuestro «caldero» ~ «cauldron».

Escudo basado en el 6^o de los «ricoshombres» de Navarra de [Bosque, J. del; 1540; folio 1^o de la numeración de 1613]. El texto que encabeza este artículo está extraído de la transcripción realizada por [Martinena Ruiz, J. J.; 1982; páginas 122 y 123].

Aunque no he podido encontrar nada al respecto, se podría considerar que originalmente pudieron ser armas parlantes y que estos 3 «potes» podrían ser de leche en referencia a sus titulares «Lete».

Bajo el título «Apellido de Let» también puede consultarse en [Vega, P. J. de; 1702; folio 6 del manuscrito], si bien está el número retocado pudiendo haber sido un 5 y pudiendo interpretarse como un 8, se deduce por ir detrás del 7.

---

Claves del blasón: Pleno, Oro, Pote y Sable.

Claves del estilo: Medio punto, Iluminado y Metal muy batido.

Clasificación: Interpretado, Gentilicio, Reino de Navarra y Parlante.

Titularidad: Lete de Navarra.

Insignia heráldica de Marcio Vieira Nastri diseñada por él y pintada por mí. Su insignia es parlante. La imagen combina una fotografía de un dibujo de una cinta en forma de «M» y su insignia ambos realizados por mí. La insignia de Marcio Vieira Nastri presenta una vieira, concha del peregrino en portugués y en español, en alusión a su apellido Vieira. Incluye también cintas, pues su apellido Nastri significa cintas en italiano; son de Sanguíneo dobladas de Oro, como sus lambrequines. Las cintas abrazan la vieira de tal modo que evocan una M mayúscula por su nombre Marcio.

---

Claves del blasón: Oro, Sanguíneo, Venera y Cinta.

Claves del estilo: Delineado de sable e Iluminado.

Clasificación: Gentilicio, Parlante, Interpretado, Boa, Dibujo a mano, Collage y Fotográfico.

Titularidad: Nastri, Marcio Vieira.

De los doce linajes de Ricos Hombres el dozeno lleva por insignias y armas, en un escudo de oro, un león rapante de gules, como este escudo ha pintado.

Escudo de oro, un león de gules, rampante.

Or, a Lion Gules, rampant.

Escudo interpretado con: la boca en forma de medio punto; el campo de tinta plana oro; el león iluminado de gules y delineado del campo, esto es, de metal oro; y con un acabado del conjunto de metal muy batido.

Escudo interpretado a partir del último de los escudos de los «ricoshombres» de Navarra ilustrados [Bosque, J. del; 1540; folio 1^o de la numeración de 1613] y con el texto que precede al blasón de la transcripción de por [Martinena Ruiz, J. J.; 1982; páginas 122 y 123].

Considero que son armas parlantes y que este «león» de gules hace referencia a sus titulares «Mauleón».

Bajo el título «Apellido de Mauleon», sin acento en la letra «o», puede consultarse en [Vega, P. J. de; 1702; folio 12 del manuscrito].

---

Claves del blasón: Pleno, Oro, León, Gules y Rampante.

Claves del estilo: Medio punto, Iluminado, Delineado de sable y Metal muy batido.

Clasificación: Interpretado, Gentilicio, Reino de Navarra y Parlante.

Titularidad: Mauleón de Navarra.

Blason del linaje Poumola de Cataluña.

Escudo de gules, una piedra de molino de plata.

Gules, a millstone Argent.

Iluminado y trazo alzado.

Su blasón está descrito en [Cadenas y Vicent, V. de; 1987; página 1429], [García Carraffa, A.; García Carraffa, A.; 1968; tomo 3, página 358] y [Ferrer i Vives, F.; 1995; tomo 2, página 362].

En este caso, mi teoría es que este escudo de armas es un ejemplo de «armas parlantes». Las «armas parlantes» usan una palabra o palabras del apellido o dentro del apellido para diseñar el escudo. El apellido Poumola es de Cataluña, podemos dividir el apellido en 2 partes «pou-mola», en catalán a) «pou» significa «pozo» y b) «mola» significa muela de molino ~ «cadascuna de les dues pedres de forma circular que componen el molí» [GDLC; 1998], y ésta podría ser la razón de la simbología del escudo. El término «armas parlantes» se traduce al inglés como «canting arms» y a este técnica de diseño heraldico, algunos heraldistas ingleses, la llaman un «canting».

---

Claves del blasón: Pleno, Gules, Uno, Piedra de molino y Plata.

Claves del estilo: Trazo alzado, Delineado de sable, Iluminado y Apuntado.

Clasificación: Interpretado, Linaje y Parlante.

Escudo de gules, seis ruedas de carro de oro, 3 y 3.

Gules, six wagon-wheels Or, 2, 2, and 2.

Escudo de armas pintado por mí, con una forma terminada en un arco conopial, iluminado y un acabado de trazo alzado.

Otra forma alternativa de escribir este mismo blasón es la siguiente: «Escudo de gules, seis ruedas de carro de oro, en dos palos».

---

Claves del blasón: Gules, Seis, Rueda de carro y Oro.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado y Trazo alzado.

Clasificación: Linaje, Interpretado, Parlante y Escudo.

Titularidad: Rodelo linaje de Galicia.

Pedro José de Vega, «Compendio de la Maior Parte Ð los Blassones, Armas, e Ynsignias Ð las Ylustres Casas, Familias, y Apellidos del Reyno Ð Navarra i Parte Ð la Provincia de Gvipvzcoa, Segvn las Vsan y Traen los Svccesores Ðellas» ~ «Compendio de la Mayor Parte de los Blasones, Armas, e Insignias de las Ilustres Casas, Familias y Apellidos del Reino de Navarra y Parte de la Provincia de Guipuzcoa, Según las Usan y Traen los Sucesores de ellas», manuscrito en 2 tomos, Tomo I, signatura MSS/7835 V.1, y Tomo II, signatura MSS/7836 V.2, en la Biblioteca Nacional de España, 1702.

---

Según se cuenta en la portada el Maestre de Campo «Pedro Ioseph Ð Vega» fue natural del Reino de Navarra, diputado del Reino de Navarra de 1688 a 1691, gobernador de las provincias de Cotabamba y Parinacochas en el Perú, que es escribía como «governador», y gentil hombre de la «Voca de su Majestad».

---

Referencia bibliográfica del siglo XVIII.

Autor: Vega, Pedro José de.

Referencia bibliográfica mencionada en los artículos siguientes:

• Almorrabides de Navarra
• Aybar de Navarra
• Baztanes de Navarra
• Guebara de Navarra
• Lete de Navarra
• Mauleón de Navarra
• Monteagudo de Navarra
• Navarra, esmeralda brochante
• Qasqante de Navarra
• Rada de Navarra
• Subiça de Navarra
• Urroz de Navarra
• Vidaurre de Navarra

Recurso externo:

• Biblioteca Nacional de España.

Escudo de oro, una banda de sable, cargada de una lanza de plata, fustada oro. Lema: «Non sanz droict».

Or, on a bend Sable, a spear Or, steeled Argent. Motto: «Non sanz droict»

Escudo interpretado con: la boca de medio punto; campo y banda de tintas planas oro y sable; lanza de hierro amplio y largo iluminado de plata; asta iluminada de oro; lema de sable sobre filacteria de plata; y el conjunto con un acabado apergaminado.

Su lema en francés «Non sanz droict» significa «No sin derecho» y se la considera un arma parlante por Spear ~ Shakespeare.

---

Claves del blasón: Pleno, Oro, Sable, Plata, Banda, Puesto en banda, Lanza y Cargado.

Claves del estilo: Apergaminado e Iluminado.

Clasificación: Interpretado, Gentilicio, Escudo, Parlante y Literatura.

Titularidad: Shakespeare, William.