Linaje

Blason del linaje Albero de Aragón.

Escudo de veros antiguos.

Vair ancient.

Iluminado y con un acabado de trazo alzado.

Puede consultarse en [Cadenas y Vicent, V. de; 1987; página 62].

[Friar, S.; 1987; páginas 157-158] dice de los veros «proviene de la piel de una especie de ardilla... que era popular en la Edad Media como forro para las vestimentas de aquellos que no estaban autorizados a llevar armiño. El animal era gris azulado en el lomo y blanco en la parte inferior. Al coser un número de estas pieles juntas, alternando blanco y gris azulado,... fácilmente se traducía en la forma armorial estilizada del Vair y sus variantes».

Claves del blasón: Veros antiguos.

Claves del estilo: Trazo alzado, Delineado de sable, Iluminado y Medio punto.

Clasificación: Interpretado, Linaje y Escudo.

Blason del linaje Aldam de Inglaterra.

Escudo de azur, un rayo de sol puesto en banda, naciente de la diestra del jefe de oro.

Azure, a ray of the sun bendwise, issuant from the dexter chief Or.

Iluminado con luces y sombras y con un acabado de trazo alzado.

Descrito en [Burke, B.; 1989; página 9, columna 1, entrada 11].

Claves del blasón: Pleno, Azur, Uno, Rayo de sol, Puesto en banda, Naciente, Diestro, Jefe y Oro.

Claves del estilo: Trazo alzado, Delineado de sable, Iluminado y Medio punto.

Clasificación: Interpretado, Linaje y Reino de Inglaterra.

Blason del linaje Amancier de Genevois, Alta Saboya, Francia.

Escudo de gules, tres fajas partidas de oro y azur.

Iluminado y trazo alzado.

Su blasón en francés «de gueules, à trois fasces parties d'or et d'azur» puede consultarse en [Rietstap, J. B.; 1861; página 40].

Cualquier faja partida de metal y color o de color y metal tendrá siempre un conflicto de metal sobre metal o de color sobre color ya sea el campo del escudo de color o de metal, salvo que el campo del escudo sea también partido, con el metal del campo bajo el color de la faja y el color del campo bajo el metal faja, o tenga un forro.

Claves del blasón: Pleno, Gules, Tres, Faja, Partido, Oro y Azur.

Claves del estilo: Trazo alzado, Delineado de sable, Iluminado y Medio punto.

Clasificación: Interpretado, Linaje y Reino de Francia.

Blason del linaje André de Francia.

Escudo de gules, una piedra de molino de oro.

Gules, a millstone Or.

Iluminado y trazo alzado.

Para su mejor identificación, he pintado la piedra de molino con la anilla que la fija a su eje. A esta anilla se la llama anilla de molino, es de hierro y suele tener 4 brazos para fijar mejor la piedra de molino. Las anillas de molino pueden aparecer en los escudos de armas de forma independiente a las piedras de molino.

[Cadenas y Vicent, V. de; 2002; página 123] denomina «muela» a la piedra de molino y la define como «disco de piedra que sirva para moler». Sin embargo, en [Cadenas y Vicent, V. de; 1987] utiliza mucho más el término «rueda de molino» que el término «muela de molino».

Para mí, una rueda de molino es un engranaje dentado, que forma parte del mecanismo del molino, pero que no es la piedra que muele el grano.

Creo que cuando [Cadenas y Vicent, V. de; 1987] blasona «rueda de molino» se refiere a la piedra, esto es, a la muela, más que a los engranajes dentados del molino, engranajes que son menos habituales en la heráldica hispana a la que su «Repertorio» se dedica.

Claves del blasón: Pleno, Gules, Uno, Piedra de molino y Oro.

Claves del estilo: Trazo alzado, Delineado de sable, Iluminado y Medio punto.

Clasificación: Interpretado, Linaje y Reino de Francia.

Anónimo, «Armería de España», 124 páginas dobles, título en la página 9, procedencia Duque de Osuna e Infantado, 1800.

Cerca del 1800

El lenguaje del blasón tiene sus colores en castellano, por ejemplo, colorado, negro, azul, verde, etc. Usa la letra ñ en el forro de armiño. Aunque esta datado entre 1701 y 1800, esto es, del siglo XVIII, en mi humilde opinión y por las 2 observaciones anteriores, creo que está mucho más cerca de 1800 que de 1701. El libro me resulta, si me lo permiten, encantadoramente colegial.

Orden alfabético de apellidos

Armorial ordenada por orden alfabético de apellidos, con 4 apellidos por página, estructurados como el apellido más su blasón y, opcionalmente, alguna observación nobiliaria a la derecha. Salvo en la última página 119, más que con linajes, es como si trabajara con apellidos.

Contenido

El libro no tiene índice y su contenido, escrito a mano, es el siguiente:

• Las páginas de la 1 a la 8 están en blanco.
• En la página 9, título del libro, empieza la letra A y apellidos Abarca, Abendaño, Abeo, Ablitas y Abrego con letra grande a mano y el blasón con letra pequeña también escrita a mano como todo el armorial.
• En la página 10, siguen los apellidos con la letra A y su blasón con letra pequeña a mano.
• En la página 23 empieza la letra B, sus apellidos y blasones, por ejemplo, los Barrasas en la página 25, que «traen un escudo de oro con seis leones de su color encontrados», que podría decirse «afrontados».
• En la página 30 empieza la letra C, le sigue la letra Z en la página 42, se incluyen 29 apellidos con Z antes de la letra D y se insertan Cocas y Cuacas aunque con la letra C dentro de la letra Z.
• Sigue en orden alfabético de apellidos desde la página 46 con letra D hasta la página 97 con la letra S, donde se incluye el apellido Sánchez en la página 99, que como linaje se incluirá al final del libro, y sigue con la letra S hasta la página 104.
• En la página 105 empieza la letra T, apellidos Tabixas, Taboadas, Tafuxes,...
• En la página 109 pasa de la letra T a la letra V, apellidos Vacas, Vadillos,... saltándose la letra U.
• En la página 119 pasa de letra V a la U, de forma desordenada y sin incluir como título la letra capital U.
• En la página 120 empieza la letra X y la letra Y.
• En la página 122 la letra Z con sólo 3 apellidos adicionales con Z, recuérdese que la mayoría de los apellidos con Z se incluyeron a continuación de la letra C.
• En la página 123 retorna a los Sánchez por testimonio de Pedro de Soto en cuyo poder están los libros de Armería de España de Andreas Heredia, Rey de Armas y, finalmente, el autor desconocido copia el texto para el apellido Sánchez, aquellos Sánchez que fueron «hijosdalgos, en Cangas de Cobadonga» ~ Covadonga de Asturias y termina con un poema de 8 versos, que transcribo a continuación.

  No digo otros linages mui preciados
  que en sangre, y en valor, son conocidos
  en solos sus solares heredados
  por suerte, y valor, bien merecidos,
  por que segunda vez, serán notados,
  mostrando sus escudos, y apellidos,
  y ansí perdonarán los que he dexado,
  porque es largo, el discurso comenzado.

• A partir de la página 124 todas están en blanco.

Rey de Armas Andrés Heredia

El citado Andreas Heredia o Andrés Heredia fue Rey de Armas durante el reinado de Felipe III de España, lo que puede encontrarse en [Nieto y Cortadellas, R.; 1957a; Página 4] cuando escribe «La familia Sáenz del Pontón, luego conocida por Pontón, tuvo casa solar» ~ casa solariega, casa más antigua y noble de una familia, «con capilla propia en la iglesia parroquial, en el lugar de Galizano (perteneciente entonces a la merindad de Trasmiera, en las montañas de Burgos) que hoy forma parte del municipio de Ribamontán al Mar», al este de la Bahía de Santander, «partido judicial de Santoña en la provincia de Santander»... «certificado, hallé ser en un todo semejante a su original, en el cual aparece un documento, puesto por el Rey de Armas, cuyo tenor en la misma forma y término así dice»: «Yo, Nicolás de Campis» o Nicolás des Champs o Nicolás Deschamps, «Rey de Armas del Rey don Felipe, nuestro señor, tercero de este nombre» y que también lo fue del rey Felipe II, «certifico y hago fe entera y crédito a cuanto esta carta vieren cómo en los libros y copia de linajes que de estos Reinos tiene en su poder Andrés Heredia», o Andreas Heredia, «Rey de Armas, asimismo de Su Majestad, parece y está escrito el linaje y blasón de los Pontones»..., aunque ni los Sáenz del Pontón, ni sólo los Sáenz, ni los Pontón ni los Pontones lo he encontrado en este manuscrito copia de algunos de los registros de Andreas Heredia.

Referencia bibliográfica del siglo XVIII.

Clasificación: Manuscrito, Armorial, En blanco y negro y Lengua castellana.

Autor: anónimo.

Referencia bibliográfica mencionada en el artículo siguiente:

• Álvaro de Zúñiga y Guzmán

Enlaces externos:

• Detalle de este Armorial en la Biblioteca Nacional de España.
• Registro bibliográfico en la Biblioteca Nacional de España.
• Armorial escaneado en la Biblioteca Nacional de España.

Recursos internos: Osuna1800.ArmeriaEspaña.Manuscrito.pdf.

Escudo de azur, un león rampante de plata, surmontado de un lucero de oro; una bordura de gules cargada de ocho sotueres de oro.

Azure, a lion rampant Argent, in chief a mullet of four points Or; a bordure Gules charged with eight saltires couped Or.

Escudo de armas blasonado por mí, resaltado con luces y sombras, perfilado de sable, con un perfil exterior medio punto y con un terminado de trazo alzado.

Estas son las armas primitivas del linaje Araneta pintadas por mí. Es un linaje del País Vasco con una rama importante en Filipinas. A la estrella de 4 puntas se la llama lucero.

Claves del blasón: Azur, Plata, Oro, Gules, Uno, Ocho, León, Rampante, Lucero, Bordura, Sotuer y Cortada.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado, Medio punto y Trazo alzado.

Clasificación: Gentilicio, Linaje, Interpretado, Boa y Escudo.

Titularidad: Araneta, linaje.

Gonzalo Argote de Molina, «Nobleza de Andalucía», dedicado al rey Felipe II, con unos 500 grabados, impreso por Fernando Díaz, Sevilla, 1588.

También puedo consultar otras ediciones como por ejemplo, la realizada por el editor Francisco López Vizcaíno, impresor de la Casa Real, de 799 páginas, Jaén, 1867, y otra facsímil editada por Riquelme y Vargas Ediciones SL en Jaén, 1991, mi ejemplar está numerado con el 1268.

Este libro se cita, por ejemplo, en la conferencia de [Vivar del Riego, J. A.; 2007; sección siglo XVI, la Mitificación].

Referencia bibliográfica del siglo XVI.

Clasificación: De bibliotheca, Lengua castellana y En blanco y negro.

El autor es Argote de Molina, Gonzalo.

Referencia bibliográfica mencionada en los artículos siguientes:

• Alfonso IX de León
• Alfonso IX of Leon
• Alfonso VIII de Castilla
• Argote de Molina, Gonzalo
• Jaime I de Aragón
• Álvaro de Zúñiga y Guzmán

Recursos externos:

• Biblioteca Virtual de Andalucia, edición de 1867.
• Biblioteca Digital Memoria de Madrid, edición de 1588 desde la página 6 faltando la portada y las páginas iniciales.
• Biblioteca Nacional de España, edición de 1588, ficha bibliográfica, hay 2 ejemplares.
• Biblioteca Nacional de España, edición de 1588, inicio del primer ejemplar.
• Biblioteca Nacional de España, edición de 1588, inicio del segundo ejemplar con más resolución que el primero.
• Google Books, sólo el libro segundo y no completo.

Recursos internos: ArgoteMolinaG1588.22.NoblezaAndalucia.Madrid.pdf es la edición del año 1588 en formato digital PDF, ArgoteMolinaG1588.23.Bne.Baja.resolucion.R10805.pdf es la edición del año 1588 en formato digital PDF y baja resolución, ArgoteMolinaG1588.24.Bne.Alta.resolucion.R26842.pdf es la edición del año 1588 en formato digital PDF y alta resolución, ArgoteMolinaG1588.25.NoblezaAndalucia.1867.pdf es la edición del año 1866 en formato digital PDF que se lee bien con el programa Adobe y no se lee con el programa Nitro y una edición facsímil como libro físico en papel.

Escudo de plata, dos lobos pasantes, en palo de sable, lampasados de gules; una bordura de azur cargada de ocho estrellas de oro.

Argent, two wolves passant, in pale Sable, langued Gules; a bordure Azure charged with eight mullets Or.

Escudo de armas pintado por mí, iluminado con luces y sombras, delineado de sable, con un perfil exterior medio punto y con un acabado de trazo alzado.

Armas primitivas del linaje Argudo de Guipuzcoa pintadas por mí. El linaje Ochoa de Vergara tiene un blasón equivalente a este. Blasón alternativo al modo inglés: Escudo de plata, dos lobos pasantes; en palo de sable, lampasados de gules; en una bordura de azur, ocho estrellas de oro.

Claves del blasón: Plata, Sable, Gules, Azur, Oro, Uno, Ocho, Lobo, Pasante, En palo, Bordura y Estrella.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado, Medio punto y Trazo alzado.

Clasificación: Gentilicio, Linaje, Interpretado, Boa y Escudo.

Titularidad: Argudo de Guipuzcoa, linaje.

Blason del linaje Avelar de Portugal.

Escudo de oro, tres fajas de gules cargadas cada una de tres estrellas de seis puntas de plata.

Iluminado y trazo alzado.

Puede consultarse en [Cró, J. do; 1509; página 127].

Claves del blasón: Pleno, Oro, Tres, Faja, Gules, Cargado, Estrella y Plata.

Claves del estilo: Trazo alzado, Delineado de sable, Iluminado y Medio punto.

Clasificación: Interpretado, Linaje y Reino de Portugal.

Escudo de azur, tres anilletes entrelazados de oro.

Escudo de armas pintado por mí en color azur y metal oro planos y con la forma del escudo terminada en un arco conopial.

Puede consultarse en [Avilés, J.; 1725a; página 76 y figura 177]] y en [Avilés, J.; 1780a; página 85 y figura 177]].

Claves del blasón: Pleno, Azur, Tres, Anillete, Entrelazado y Oro.

Claves del estilo: Trazo alzado, Delineado de sable, Iluminado y Conopial.

Clasificación: Interpretado, Linaje, Reino de Francia y Escudo.

Escudo de azur, tres anilletes entrelazados de oro.

Azure, three annulets interlaced Or.

Iluminado, con un acabado de trazo alzado y con la forma del escudo terminada en un arco conopial.

Claves del blasón: Pleno, Azur, Tres, Anillete, Entrelazado y Oro.

Claves del estilo: Trazo alzado, Delineado de sable, Iluminado y Conopial.

Clasificación: Interpretado, Linaje, Reino de Francia y Escudo.

Escudo de azur, una faja ajedrezada de gules y plata.

Azure, a fess chequey Gules and Argent.

Escudo de armas pintado por mí, iluminado con luces y sombras, delineado de sable, con un perfil exterior medio punto y con un acabado de trazo alzado.

Escudo de armas del linaje Boyd de Escocia. Lo he pintado con una faja ajedrezada de 3 filas que es simétrica y tiene 9 columnas de cuadros siempre que su alto sea 1/3 del ancho del escudo.

Claves del blasón: Azur, Gules, Plata, Uno, Tres, Nueve, Faja y Ajedrezado.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado, Medio punto y Trazo alzado.

Clasificación: Gentilicio, Linaje, Interpretado, Boa y Escudo.

Titularidad: Boyd de Escocia, linaje.

Sir Bernard Burke, C. B., LL. D., Ulster King of Arms, «The General Armory of England, Scotland, Ireland and Wales; Comprising a Registry of Armorial Bearings from the Earliest to the Present Time», Harrison, Londres, 1842.

Sir Bernard Burke, C. B., LL. D. (1814-1892), también citado como John Bernard Burke, fue un genealogista británico. Fue hijo del genealogista John Burke (1787–1848). En 1853, Sir Bernard Burke fue nombrado rey de armas del Ulster.

Existen múltiples ediciones, ampliaciones y reimpresiones de este libro:

• John Burke y John Bernard Burke, «A General Armory of England, Scotland and Ireland», 1842.
• John Burke y John Bernard Burke, «A General Armory of England, Scotland and Ireland, Revised Edition», 1843.
• John Burke y John Bernard Burke, «Encyclopaedia of Heraldry, or General Armory of England, Scotland and Ireland, Comprising a Registry of all Armorial Bearings from the Earliest to the Present Time, Including the Late Grants by the College of Arms, Third Edition with Supplement», 1844.
• Reimpresión de la edición de 1844 incluyendo un suplemento, 1847.
• Segunda reimpresión, 1851.
• Sir Bernard Burke, «The General Armory of England, Scotland, Ireland and Wales; Comprising a Registry of Armorial Bearings from the Earliest to the Present Time, Enlarged Edition», 1878.
• Sir Bernard Burke, «The General Armory of England, Scotland, Ireland and Wales; Comprising a Registry of Armorial Bearings from the Earliest to the Present Time, With a Supplement», 1883.
• Sir Bernard Burke, «The General Armory of England, Scotland, Ireland and Wales; Comprising a Registry of Armorial Bearings from the Earliest to the Present Time. With a Supplement», 1884.
• Reimpresión de la edición de 1884 incluyendo un suplemento, 1961.
• Segunda reimpresión, 1962.
• Tercera reimpresión, 1967, 1969 y 1976.
• Cuarta reimpresión, 1984, con código de referencia bibliográfica [Burke, B.; 1989].
• Edición de Heritage Books, con código de referencia bibliográfica [Burke, B.; 2009], 496 páginas, Berwyn Heights, Maryland, 2009.

Referencia bibliográfica del siglo XIX.

Clasificación: En blanco y negro y Lengua inglesa.

El autor es Burke, Bernard.

Referencia bibliográfica mencionada en los artículos siguientes:

• Burke, B.; 1989
• Burke, B.; 2009

Enlace externo:

• Burke's Peerage.

Sir Bernard Burke, C. B., LL. D., Ulster King of Arms, «The General Armory of England, Scotland, Ireland and Wales; Comprising a Registry of Armorial Bearings from the Earliest to the Present Time», editado por Heraldry Today, impreso por Redwoods Books, 1185 páginas con un suplemento al principio de 130 páginas, Trowbridge, Wiltshire, 1989.

Su primera edición fue [Burke, B.; 1842].

Referencia bibliográfica del siglo XX.

Clasificación: En blanco y negro y Lengua inglesa.

El autor es Burke, Bernard.

A continuación los artículos en los que se cita esta referencia:

• Ackerson - Akers, linaje
• Ackhurst, linaje
• Aldam, linaje de Inglaterra
• Burke, B.; 1842

Recursos internos: Edición en papel.

Sir Bernard Burke, C. B., LL. D., Ulster King of Arms, «The General Armory of England, Scotland, Ireland and Wales; Comprising a Registry of Armorial Bearings from the Earliest to the Present Time», Heritage Books, 496 páginas, Berwyn Heights, Maryland, 2009.

En [Burke, B.; 1842] pueden consultarse todas las ediciones de este libro.

Referencia bibliográfica del siglo XXI.

Clasificación: En blanco y negro y Lengua inglesa.

El autor es Burke, Bernard.

Referencia bibliográfica mencionada en los artículos siguientes:

• Burke, B.; 1842
• Castilla y León, corona real abierta

Recurso externo:

• Google Books.

Armas de Carlos Vidriales García y Bustamante pintadas por mí en la Certificación del Cronista de Armas de Castilla y León Alfonso de Ceballos-Escalera y Gila, Marqués de la Floresta, Vizconde de Ayala y Grande de España. La imagen muestra las páginas 3 y 6 de esta certificación.

Créditos: Alfonso de Ceballos-Escalera y Gila es el autor de la certificación de armas y Antonio Salmerón y Cabañas es el autor del arte heráldico del escudo que se certifica.

Categorías: Certificación, Escudo, Interpretado, Gentilicio, Medio punto, Iluminado, Delineado de sable, Partido, Plata, Cruz, Sable, Bordura, Lema, Oro, Trece, Roel de azur, Roel, Azur, Tres, En palo, Cuatro, Cinco, Jefe, Flor de lis, Linaje, Acolado, Condecoración, Pendiente y Punta.

Raíz: Vidriales García y Bustamante, Carlos.

Lino Chaparro D'Acosta, «Heráldica de los Apellidos Canarios», prólogado por Vicente de Cadenas y Vicent, 2 tomos, Tomo I de la A a la L, 285 apellidos, 293 páginas, Tomo II de la M a la Z y un diccionario heráldico, 387 apellidos, 439 páginas, editado por Estudios Técnicos del Blasón, ISBN de la obra completa 84-300-2000-4, ISBN del Tomo I 84-300-1989-8, ISBN del Tomo II 84-300-418010-8, Las Palmas de Gran Canaria, 1979.

Referencia bibliográfica del siglo XX.

Clasificación: En blanco y negro con láminas en color y Lengua castellana.

El autor es Chaparro D'Acosta, Lino.

En el siguiente artículo se cita esta referencia bibliográfica:

• Lazcano, linaje de Canarias

Blason del linaje Durán de Andalucía, Extremadura y Aragón.

Escudo de gules, un león leopardado de oro; una bordura de oro, cargada de ocho cabezas de león arrancadas de gules.

Gules, a lion passant Or; a bordure Or charged with eight lions’ heads erased Gules.

Iluminado y con un acabado de trazo alzado.

Claves del blasón: Gules, León leopardado, Oro, Uno, Bordura, Cargado, Ocho, Cabeza y Arrancado.

Claves del estilo: Trazo alzado, Delineado de sable, Iluminado y Medio punto.

Clasificación: Interpretado, Linaje y Escudo.

Escudo de gules, seis ruedas de carro de oro, 3 y 3.

Claves del blasón: Gules, Seis, Rueda de carro y Oro.

Claves del estilo: Delineado de sable, Tinta plana, Iluminado, Trazo alzado y Conopial.

Clasificación: Linaje, Interpretado, Parlante y Escudo.

Titularidad: Rodelo linaje de Galicia.

Francesc d'A Ferrer i Vives, «Heràldica Catalana», 3 tomos, Tomo I A-F, Tomo II G-P, Tomo III Q-Z, ISBN de la obra completa 84-7304-204-2, Depósito legal B.20.464 - abril 1995, Editorial Millà, Carrer de Sant Pau 21, Barcelona, 1995.

Referencia bibliográfica del siglo XX.

Clasificación: Lengua catalana y En blanco y negro.

El autor es Ferrer i Vives, Francesc d'A.

En el siguiente artículo se cita esta referencia bibliográfica:

• Poumola, linaje de Cataluña

Recursos internos: Libro en papel.

Blason del linaje Freitas de Portugal.

Escudo de gules, cinco estrellas de seis puntas de oro.

Iluminado y trazo alzado.

Puede consultarse en [Cró, J. do; 1509; página 123].

Claves del blasón: Pleno, Gules, Cinco, Estrella y Oro.

Claves del estilo: Trazo alzado, Delineado de sable, Iluminado y Medio punto.

Clasificación: Interpretado, Linaje y Reino de Portugal.

Lorenzo Garaycoa Raffo, Doctor, «Contribución Heraldica para el Estudio de la Sociedad Colonial de Guayaquil», pendiente de publicar, diseñador gráfico Lorenzo Garaycoa Taylor, con 320 apellidos y 500 escudos, principalmente escudos de armas coloniales índice principal en la página 98, índice alfabético en la página 99, 117 páginas, Guayaquil, 11 de febrero de 2011.

Referencia bibliográfica del siglo XXI.

Clasificación: Lengua castellana y En blanco y negro e ilustraciones a color.

Autor: Garaycoa Raffo, Lorenzo.

En el siguiente artículo se cita esta referencia bibliográfica:

• Baztanes de Navarra

Recursos internos: GaraycoaRaffoL2011.pdf.

Alberto García Carraffa y Arturo García Carraffa, «Diccionario Heráldico y Genealógico de Apellidos Españoles y Americanos», 88 tomos, Imprenta Antonio Marzo, Madrid, 1920.

Contenido de los 88 tomos

• Tomo I. Ciencia heráldica o del blasón.
• Tomo II. Diccionario de los términos del blasón; Métodos de blasonar; Índice de lemas heráldicos.
• Tomo III. Aanda - Adan de Yarza.
• Tomo IV. Adana - Aich.
• Tomo V. Aichiaivoli - Alcocer.
• Tomo VI. Alcoces - Almuzara.
• Tomo VII. Aloi - Alzuru.
• Tomo VIII. Allado - Anés.
• Tomo IX. Anescar - Aragón.
• Tomo X. Aragonés - Arecha.
• Tomo XI. Aréchaga - Aronal.
• Tomo XII. Aronsena - Azzia.
• Tomo XIII. Baana - Barbena.
• Tomo XIV. Barbens - Basani.
• Tomo XV. Basanta - Benavides.
• Tomo XVI. Bencarza - Blancazo.
• Tomo XVII. Blanco - Bolet.
• Tomo XVIII. Boliaga - Brañas.
• Tomo XIX. Braramuño - Buzón.
• Tomo XX. Caamaño - Cadelo.
• Tomo XXI. Cadena - Campani.
• Tomo XXII. Campano - Cañellas.
• Tomo XXIII. Cañete - Caroli.
• Tomo XXIV. Carondelet - Cassador.
• Tomo XXV. Castant - Celaeta.
• Tomo XXVI. Celain - Claver.
• Tomo XXVII. Claveria - Cutuneguieta.
• Tomo XXVIII. Chavelas - Desportell.
• Tomo XXIX. Despou - Duzay.
• Tomo XXX. Ebazquin - Ellauri.
• Tomo XXXI. Ellul - Escolonea.
• Tomo XXXII. Escorcia - Ezterripa.
• Tomo XXXIII. Fabalis - Fernández de Espinosa.
• Tomo XXXIV. Fernández de Estenoz - Figuereido.
• Tomo XXXV. Figuera - Franco.
• Tomo XXXVI. Francoli - Gamboa.
• Tomo XXXVII. Gambacorta - García de la Plata.
• Tomo XXXVIII. García y Portilla - Gil de Zúñiga.
• Tomo XXXIX. Gilabert - Gómez de la Serna.
• Tomo XL. Gómez de Silva - Gorriti.
• Tomo XLI. Górriz - Guil.
• Tomo XLII. Guilisagasti - Haro.
• Tomo XLIII. Hartos - Hilera.
• Tomo XLIV. Hilgueros - Ibarrundia.
• Tomo XLV. Ibars de Povil - Irazusta.
• Tomo XLVI. Irgas - Izurzu.
• Tomo XLVII. Jabaloyas - Juyá.
• Tomo XLVIII. Labaca - Larburu.
• Tomo XLIX. Lardíes - Lazcamburu.
• Tomo L. Lazcano - Lizárraga.
• Tomo LI. Lizarralde - Luzuriaga.
• Tomo LII. Llabiá - Malda.
• Tomo LIII. Maldonado - Marín.
• Tomo LIV. Marina - Marroquín.
• Tomo LV. Marrubiza - Mendibure.
• Tomo LVI. Mendicoa - Mesares.
• Tomo LVII. Mescua - Moncayo.
• Tomo LVIII. Monclares - Moradell.
• Tomo LIX. Moraga - Mozo.
• Tomo LX. Mozo de la Torre - Muzúa.
• Tomo LXI. Naarruza - Nelia.
• Tomo LXII. Neira - Ocaranza.
• Tomo LXIII. Ocariz - Olcina.
• Tomo LXIV. Olcinellas - Ordines.
• Tomo LXV. Ordonias - Oruna.
• Tomo LXVI. Oruña - Ozticain.
• Tomo LXVII. Pablo o de Pablo - Palandegui o Palantegui.
• Tomo LXVIII. Palafurgell - Parro.
• Tomo LXIX. Parrondo - Pellón.
• Tomo LXX. Pemán - Pérez de Arramendia.
• Tomo LXXI. Pérez de Arroyo - Pillado.
• Tomo LXXII. Pimentel - Poli.
• Tomo LXXIII. Polo - Portero.
• Tomo LXXIV. Portes - Puig - Gat.
• Tomo LXXV. Puigbaco - Quincoces.
• Tomo LXXVI. Quinquer - Rami.
• Tomo LXXVII. Ramírez - Rezusta.
• Tomo LXXVIII. Riabeyo - Rizo.
• Tomo LXXIX. Roa - Romaza.
• Tomo LXXX. Romero o Romeo, O Romeu - Ruy de Peras.
• Tomo LXXXI. Sáa - Salinas.
• Tomo LXXXII. Sall - Santángel o Sant Angel.
• Tomo LXXXIII. Santaolaria o Santolaria - Sayola.
• Tomo LXXXIV. Sebastián - Sirtema.
• Tomo LXXXV. Sirvent o Sirvente - Susunaga.
• Tomo LXXXVI. Tabar o Tavar - Tolosans.
• Tomo LXXXVII. Tolrá - Tutor.
• Tomo LXXXVIII. Uacué - Urriza.

Referencia bibliográfica del siglo XX.

Clasificación: Lengua castellana y En blanco y negro con láminas en color.

Los 2 autores son García Carraffa, Alberto y García Carraffa, Arturo.

Recursos externos:

• Archive.org, tomo 1.
• Archive.org, tomo 4.
• Archive.org, tomo 8.

Recursos internos: GarciaCarrafiaAyA1920.Tomo.01.pdf formato PDF, GarciaCarrafiaAyA1920.Tomo.04.pdf formato PDF y GarciaCarrafiaAyA1920.Tomo.08.pdf formato PDF.

Alberto García Carraffa y Arturo García Carraffa, con la colaboración de Armando de Fluviá y Escorsa, «El Solar Catalán, Valenciano y Balear», 4 tomos, Tomo I Abad-Cebrián, 443 páginas, Tomo II Celma-Malda, 449 páginas, Tomo III Malendric-Quirant, 425 páginas, Tomo IV Rabasa-Zenarbe y apéndice, 516 páginas, 1^a edición, Colección Heráldica, editado por Librería Internacional, San Sebastián, 1968.

Referencia bibliográfica del siglo XX.

Clasificación: Lengua castellana y En blanco y negro con láminas en color.

Los 2 autores son García Carraffa, Alberto y García Carraffa, Arturo.

A continuación los artículos en los que se cita esta referencia:

• Lloscós y Soldevilla, Guilaberto
• Poumola, linaje de Cataluña

Recursos internos: Libro en papel.

Antonio Herrera Casado, «El Armorial de Aragón», Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía, páginas 137-220, Madrid, 1992-1993.

[ Escudo de azur, un monte moviente de la punta surmontado de una flor de lis todo de plata ] y [ Escudo de azur, en jefe una flor de lis de plata, mantelado en punta de oro cargado de cuatro palos de gules ].

El escudo de armas de Ignasi Pujol diseñado por él basado en las armas primitivas del linaje Pujol, 1^a imagen, y refinado y pintado por mí, 2^a imagen. La comparación del blasón del linaje Pujol con el blasón de Ignasi Pujol es la siguiente.

Claves del blasón: Azur, Plata, Oro, Gules, Uno, Monte, Moviente de la punta, En jefe, Mantelado en punta, Flor de lis, En punta, Vara y Palo.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado y Conopial.

Clasificación: Linaje, Gentilicio, Comparar, Interpretado, Boa y Escudo.

Titularidad: Pujol, Ignasi.

Escudo de gules, una faja ajedrezada de azur y plata.

Gules, a fess chequey Azure and Argent.

Escudo de armas blasonado por mí, iluminado con luces y sombras, perfilado de sable, con un perfil exterior medio punto y con un acabado metalizado batido.

Escudo de armas del linaje Janovsti de Janovic de Chequia. Es también el escudo de armas del linaje Klenovsky de Klenove de Chequia. Lo he pintado con una faja ajedrezada de 3 filas que es simétrica y tiene 9 columnas de cuadros siempre que su alto sea 1/3 del ancho del escudo.

Lindsay de Escocia, linaje

---

Claves del blasón: Gules, Azur, Plata, Uno, Tres, Nueve, Faja y Ajedrezado.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado, Medio punto y Metal batido.

Clasificación: Gentilicio, Linaje, Interpretado, Boa y Escudo.

Titularidad: Janovsti de Janovic de Chequia, linaje.

Blasón equivalente a: Lindsay de Escocia, linaje.

D'or à un arbre arraché de sinople, accosté à dextre de la lettre capitale «D» et à senestre de la lettre capitale «L» du même, et une étoile d'azur posée au canton dextre de la pointe.

Escudo de oro, un árbol arrancado de sinople, acompañado de una letra «D» y una letra «L» de sable; en el cantón diestro de la punta, una estrella de cinco puntas de azur.

Iluminado con luces y sombras y con un acabado de trazo alzado.

Claves del blasón: Pleno, Oro, Uno, Árbol, Arrancado, Sinople, Acompañado, Letra, Sable, Cantón, Diestro, Punta, Estrella, Cinco y Azur.

Claves del estilo: Trazo alzado, Delineado de sable, Iluminado y Medio punto.

Clasificación: Interpretado, Linaje y Reino de Francia.

Escudo de azur, cinco moscas puestas en sotuer de oro.

Azure, five flies in saltire Or.

Escudo blasonado por mí, iluminado con luces y sombras, perfilado de sable, con un perfil exterior conopial y con un acabado de trazo alzado.

Escudo de armas del linaje Laydín pintado por mí, tal y como se describe en [Cadenas y Vicent, V. de; 1987; página 989], cuyo blasón es equivalente al del linaje Zendreros también descrito en [Cadenas y Vicent, V. de; 1987; página 1941].

Claves del blasón: Azur, Oro, Cinco, Mosca y En sotuer.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado, Conopial y Trazo alzado.

Clasificación: Gentilicio, Linaje, Interpretado, Boa y Escudo.

Titularidad: Laydin, linaje.

Escudo de gules, un águila de oro.

Escudo de armas del linaje Baldovino de Venecia, pintado por mí en 4 pasos: dibujo de guías, delineación, metal y color planos, y luces y sombras. Extraído de Jean-Baptiste Rietstap, «Armorial général», 1^a edición, 1861, [Rietstap, J. B.; 1861; P1 CXII B, fila 7, columna 7].

Claves del blasón: Gules, Oro, Uno, Águila y Desplegado.

Claves del estilo: Delineado, Delineado de sable, Tinta plana, Iluminado y Medio punto.

Clasificación: Gentilicio, Linaje, Interpretado, Esquema, Boa y Escudo.

Titularidad: Baldovino de Venecia, linaje.

Escudo de oro, una faja ajedrezada de gules y plata.

Escudo de armas del linaje Mark de Alemania. Geometría simétrica de una faja ajedrezada de 3 trazos: a) La altura de la faja es 1/3 del ancho del escudo. b) La faja es ajedrezada con 3 trazos. c) Por lo tanto, la altura de cada trazo se calcula como 1/3 x 1/3 = 1/9 del ancho del escudo. d) En un cuadrado, la altura es igual al ancho. e) En consecuencia, el ancho de cada cuadrado en el ajedrezado es también 1/9 del ancho del escudo. f) El primer trazo debe contener 9 cuadrados, ya que el ancho de la faja permite una división exacta en 9 cuadrados iguales, siendo 9 un número impar. g) Si el primer cuadrado es de gules, el último cuadrado de la misma fila también será de gules, garantizando la simetría en el diseño.

Claves del blasón: Oro, Gules, Plata, Uno, Tres, Nueve, Faja y Ajedrezado.

Claves del estilo: Proporción, Delineado, Delineado de sable, Tinta plana, Iluminado, Medio punto y Trazo alzado.

Clasificación: Gentilicio, Linaje, Interpretado, Esquema, Boa y Escudo.

Titularidad: Mark de Alemania, linaje.

Escudo de oro, una encina arrancada de sinople, frutada de oro, atravesados a su tronco dos jabalíes pasantes, en palo de sable.

Armas primitivas del linaje Peraza de Cantabria pintadas por mí de 2 formas: una con los jabalíes delineados de sable y otra con los jabalíes delineados de oro, el metal del campo.

Claves del blasón: Oro, Sinople, Sable, Encina, Arrancado (árbol), Frutado, Atravesado (árbol), Tronco, Jabalí, Pasante y En palo.

Claves del estilo: Delineado de sable, Delineado del campo, Iluminado y Medio punto.

Clasificación: Gentilicio, Linaje, Interpretado, Comparar, Boa y Escudo.

Titularidad: Peraza de Cantabria, linaje.

Escudo de gules, una faja ajedrezada de azur y plata.

Gules, a fess chequey Azure and Argent.

Escudo de armas pintado por mí, iluminado con luces y sombras, delineado de sable, con un perfil exterior medio punto y con un terminado apergaminado.

Escudo de armas del linaje Lindsay de Escocia. Lo he pintado con una faja ajedrezada de 3 filas que es simétrica y tiene 9 columnas de cuadros siempre que su alto sea 1/3 del ancho del escudo.

Janovsti de Janovic de Chequia, linaje

---

Claves del blasón: Gules, Azur, Plata, Uno, Tres, Nueve, Faja y Ajedrezado.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado, Medio punto y Apergaminado.

Clasificación: Gentilicio, Linaje, Interpretado, Boa y Escudo.

Titularidad: Lindsay de Escocia, linaje.

Blasón equivalente a: Janovsti de Janovic de Chequia, linaje.

Escudo de gules, una faja ajedrezada de azur y plata, en jefe tres estrellas de cinco puntas de plata.

Gules, a fess chequey Azure and Argent, in chief three mullets of five points Argent.

Escudo ilustrado por mí, resaltado con luces y sombras, delineado de sable, con un contorno exterior medio punto y con un terminado de trazo alzado.

Escudo de armas del linaje Lindsay del Byres. Lo he pintado con una faja ajedrezada de 3 filas que es simétrica y tiene 9 columnas de cuadros siempre que su alto sea 1/3 del ancho del escudo.

Claves del blasón: Gules, Azur, Plata, Uno, Tres, Nueve, Faja, Ajedrezado, En jefe y Estrella.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado, Medio punto y Trazo alzado.

Clasificación: Gentilicio, Linaje, Interpretado, Boa y Escudo.

Titularidad: Lindsay del Byres, linaje.

Escudo de gules, un castillo de oro, mazonado de sable y saliendo por su puerta un dragón pasante de sinople, en jefe un pelícano desplegado de plata, la piedad de gules.

Gules, a castle triple-towered Or, masoned Sable, issuant from its port a dragon passant Vert, in chief a pelican in her piety Argent, vulned Gules.

Escudo de armas blasonado por mí, iluminado con luces y sombras, delineado de sable, con un perfil exterior medio punto y con un terminado de trazo alzado.

Armas primitivas del linaje Lázaro de Aragón pintadas por mí.

Claves del blasón: Gules, Oro, Sinople, Plata, Uno, Castillo, De tres torres, Mazonado, Saliendo (puerta), Dragón, Pasante, En jefe, Pelícano en su piedad y Pelícano.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado, Medio punto y Trazo alzado.

Clasificación: Gentilicio, Linaje, Interpretado, Boa y Escudo.

Titularidad: Lázaro de Aragón, linaje.

Blason del linaje Malvin de Montazet, Languedoc, Francia.

Escudo de azur, tres estrellas de plata, 2 y 1.

Iluminado y trazo alzado.

Su blasón en francés «d'azur, à trois étoiles d'argent, 2 et 1» puede consultarse en [Rietstap, J. B.; 1861; página 140].

Claves del blasón: Pleno, Azur, Tres, Estrella, Plata y Ordenado.

Claves del estilo: Trazo alzado, Delineado de sable, Iluminado y Medio punto.

Clasificación: Interpretado, Linaje y Reino de Francia.

Blason del linaje Mascarenhas de Portugal.

Escudo de gules, tres fajas de oro.

Iluminado y trazo alzado.

Puede consultarse en [Cró, J. do; 1509; página 77].

Claves del blasón: Pleno, Gules, Tres, Faja y Oro.

Claves del estilo: Trazo alzado, Delineado de sable, Iluminado y Medio punto.

Clasificación: Interpretado, Linaje y Reino de Portugal.

Endika de Mogrobejo Zabala, «Blasones y Linajes de Euskalerria», 10 tomos, Tomo I A-Alcerreca, Tomo II Alciba-Angui, Tomo III Angulo-Astu, Tomo IV Astun-Bun, Tomo V Busta-Elua, Tomo VI Elus-Gorniz, Tomo VII Gordu-Laca, Tomo VIII Lacar-Merca, Tomo IX Mere-Salez, Tomo X Salinas-Z, editado por Editorial Amigos del Libro Vasco, impreso por Grafo SA, ISBN de la obra completa 84-7886-026-6, depósito legal BI-469-1991, Bilbao, 1991.

Referencia bibliográfica del siglo XX.

Clasificación: De bibliotheca, En blanco y negro con láminas en color y Lengua castellana.

El autor es Mogrobejo Zabala, Endika de.

Escudo de oro, una torre de gules, almenada, mazonada y donjonada de sable.

Or, a tower Gules, embattled, masoned and with a turret Sable.

Escudo de armas ilustrado por mí, resaltado con luces y sombras, delineado de sable, con un contorno exterior medio punto y con un acabado de trazo alzado.

Armas primitivas del linaje Ormazabal del País Vasco pintadas por mí.

Claves del blasón: Oro, Gules, Sable, Uno, Torre, Almenado, Mazonado y Donjonado.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado, Medio punto y Trazo alzado.

Clasificación: Gentilicio, Linaje, Interpretado, Boa y Escudo.

Titularidad: Ormazabal del País Vasco, linaje.

Blason del linaje Poumola de Cataluña.

Escudo de gules, una piedra de molino de plata.

Gules, a millstone Argent.

Iluminado y trazo alzado.

Su blasón está descrito en [Cadenas y Vicent, V. de; 1987; página 1429], [García Carraffa, A.; García Carraffa, A.; 1968; tomo 3, página 358] y [Ferrer i Vives, F.; 1995; tomo 2, página 362].

En este caso, mi teoría es que este escudo de armas es un ejemplo de «armas parlantes». Las «armas parlantes» usan una palabra o palabras del apellido o dentro del apellido para diseñar el escudo. El apellido Poumola es de Cataluña, podemos dividir el apellido en 2 partes «pou-mola», en catalán a) «pou» significa «pozo» y b) «mola» significa muela de molino ~ «cadascuna de les dues pedres de forma circular que componen el molí» [GDLC; 1998], y ésta podría ser la razón de la simbología del escudo. El término «armas parlantes» se traduce al inglés como «canting arms» y a este técnica de diseño heraldico, algunos heraldistas ingleses, la llaman un «canting».

Claves del blasón: Pleno, Gules, Uno, Piedra de molino y Plata.

Claves del estilo: Trazo alzado, Delineado de sable, Iluminado y Apuntado.

Clasificación: Interpretado, Linaje y Parlante.

Escudo cortado de azur y sable, brochante sobre la partición un castillo de cuatro torres de oro, aclarado de sable.

Party per fess Azure and Sable, overall a four-towered castle Or, port and windows Sable.

Escudo de armas blasonado por mí, resaltado con luces y sombras, perfilado de sable, con un perfil exterior Conopial apuntado triple y con un terminado de trazo alzado.

Unas de las armas primitivas del linaje Rawson pintadas por mí.

Claves del blasón: Azur, Sable, Oro, Uno, Cortado, Brochante sobre el todo, De cuatro torres, Castillo y Aclarado.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado, Conopial apuntado triple y Trazo alzado.

Clasificación: Gentilicio, Linaje, Interpretado, Boa y Escudo.

Titularidad: Rawson, Lineage.

Johannes Baptista Rietstap, «Armorial général, précedé d'un Dictionnaire des termes du blason», editado por Gerrit Benjamin van Goor, 2 tomos, Tomo I de la A a la K, 1149 páginas, Tomo II de la L a la Z, 1316 páginas, Gouda, 1861.

Referencia bibliográfica del siglo XIX.

Clasificación: Lengua francesa.

El autor es Rietstap, Johannes Baptista.

En los siguientes artículos se cita esta referencia bibliográfica:

• Ackerson - Akers, linaje
• Amancier, linaje de Genevois
• Linaje Baldovino de Venecia, esquema 2x2
• Linaje Baldovino de Venecia, tinta plana
• Malvin de Montazet, linaje del Languedoc
• Oschoven en el Rhin
• Talbot, linaje de Inglaterra
• Urbano V

Enlaces externos:

• Segunda edición revisada y ampliada, 1884-1887, tomo I, A-K.
• Segunda edición revisada y ampliada, 1884-1887, tomo II, L-Z.
• Gerrit Benjamin van Goor.

Recursos internos: RietstapJB1861.10.ArmorialGeneral.A.Z.txt en formato ASCII en francés con 126.068 blasones, RietstapJB1861.10.ArmorialGeneral.A.Z.doc en formato Word en francés, RietstapJB1861.11.ArmorialGeneral.A.K.pdf en formato PDF en francés y RietstapJB1861.12.ArmorialGeneral.L.Z.pdf en formato PDF en francés.

Escudo de oro, una faja ajedrezada de azur y plata.

Or, a fess chequey Azure and Argent.

Escudo interpretado por mí, iluminado con luces y sombras, perfilado de sable, con un perfil exterior medio punto y con un terminado rugoso.

Escudo de armas del linaje Stewart de Escocia. Lo he pintado con una faja ajedrezada de 3 filas que es simétrica y tiene 9 columnas de cuadros siempre que su alto sea 1/3 del ancho del escudo.

Claves del blasón: Oro, Azur, Plata, Uno, Tres, Nueve, Faja y Ajedrezado.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado, Medio punto y Rugoso.

Clasificación: Gentilicio, Linaje, Interpretado, Boa y Escudo.

Titularidad: Stewart de Escocia, linaje.

Blason del linaje Talbot de Inglaterra.

Escudo de gules, un león rampante dentro de una bordura angrelada todo oro.

Gules, a lion rampant within a bordure engrailed Or.

Iluminado con luces y sombras y con un acabado que combina anacarado con metal batido.

[Rietstap, J. B.; 1861] lo escribe en francés como «de gueules, au lion d'or, à la bordure engrelée du même» y [Burke, J.; 1836; tomo 3, páginas 359-360] lo escribe en inglés como «Gu. a lion rampant, within a bordure engr. or».

Claves del blasón: Pleno, Gules, Uno, León, Rampante, Dentro de, Bordura, Angrelado y Oro.

Claves del estilo: Anacarado, Metal batido, Delineado de sable, Iluminado y Medio punto.

Clasificación: Interpretado, Linaje y Reino de Inglaterra.

Blason del linaje Vera de Aragón.

Escudo de veros antiguos, una bordura de Gules cargada de ocho sotueres cortados de oro.

Vair ancient, a bordure gules charged with eight saltires couped Or.

Iluminado con la plata en bajorrelieve y con un acabado de trazo alzado.

Puede consultarse en [Mogrovejo de la Cerda, J.; 1636; portada].

[Friar, S.; 1987; pages 156-157] dice de los veros «proviene de la piel de una especie de ardilla... que era popular en la Edad Media como forro para las vestimentas de aquellos que no estaban autorizados a llevar armiño. El animal era gris azulado en el lomo y blanco en la parte inferior. Al coser un número de estas pieles juntas, alternando blanco y gris azulado,... fácilmente se traducía en la forma armorial estilizada del Vair y sus variantes».

Claves del blasón: Veros antiguos, Uno, Bordura, Gules, Cargado, Ocho, Sotuer, Cortado y Oro.

Claves del estilo: Trazo alzado, Delineado de sable, Iluminado y Medio punto.

Clasificación: Interpretado, Linaje y Escudo.

Blason del linaje Vilardi de Italia.

Escudo de plata, una pira de azur cargada de un sotuer de oro.

Argent, on a pile issuant from the base Azure a saltire Or.

[Cadenas y Vicent, V. de; 2002; página 138] dice que la pira es «un triángulo cuya base parte la la punta del escudo, siendo un tercio de su anchura», pero cuando se pinta en [Cadenas y Vicent, V. de; 2002; página 268, figura 279] junto con la pila el ancho de la base de ambos triángulos isósceles es de 2/3 del ancho del escudo. Creo que el ancho de 2/3 es, en estos 2 casos, mejor que el ancho de 1/3 sobre el que casi no se pueden poner cargas, como se muestra en la figura siguiente.

Hay tratadistas que dicen que la pira no ha de tocar el borde superior del escudo y otros que ha de nacer en el centro del jefe. En la anterior imagen la pira del escudo 1^o cumple la primera afirmación y la pira del escudo 2^o nacen en el centro del jefe.

Tengo la duda de si no tendría que ser un sotuer ecotado.

Claves del blasón: Pleno, Plata, Uno, Pira, Azur, Cargado, Sotuer y Oro.

Claves del estilo: Trazo alzado, Delineado de sable, Iluminado y Medio punto.

Clasificación: Interpretado, Linaje y República Italiana.