Sombreados

Nacido el 11 de noviembre de 1155 en Soria y fallecido el 6 de octubre de 1214 en Gutierre-Muñoz, Ávila.

Escudo de gules, un castillo de oro, aclarado de azur, mazonado de sable.

Gules, a castle triple towered Or, port and windows Azure, masoned Sable.

Armerías existentes interpretadas por mí de la siguiente manera: la boca del escudo de armas es apuntada y redondeada; el campo ha sido esmaltado de gule; el castillo está delineado, iluminado, sombreado; el conjunto tiene un acabado de metal muy batido.

Este escudo primigenio de Castilla puede consultarse, entre otras fuentes, en [Argote de Molina, G.; 1588; capítulo XLII].

---

Claves del blasón: Pleno, Gules, Oro, Azur, Sable, Uno, Castillo, Aclarado y Mazonado.

Claves del estilo: Apuntado y redondeado, Iluminado, Sombreado, Delineado de sable y Metal muy batido.

Clasificación: Interpretado, Gentilicio, Escudo y Reino de Castilla.

Titularidad: Alfonso VIII de Castilla.

Emblema que contiene un [ escudo de gules, una Justicia de plata, vestida de oro, en su diestra una espada de plata, alzada, guarnecida de oro y en su siniestra una balanza de oro. Timbrado de una corona real abierta ]. Dos divisas y dos lemas rodean el escudo.

Imagen del catálogo heráldico, que he realizado para la ANPC, de 8 planas; 2 DIN A3 a doble cara; que incluye 6 piezas heráldicas diferentes para su impresión a color; con la redacción de su blasón y los textos son en letra de sable con resaltes en gules; y sellado, firmado, fechado y numerado y registrado.

La descripción del emblema que aparece en este artículo corresponde a la página impar del catálogo heráldico cuya imagen se acompaña.

---

Créditos: Dr.ª Marianne Steinbauer tiene los derechos del tipo de letra.

Claves del blasón: Pleno, Gules, Plata, Oro, Figura femenina, Uno, Justicia, Vestido, Diestro, Espada, Alzado, Guarnecido, Siniestro, Balanza, Cimera, Corona real abierta, Corona, Divisa y Lema.

Claves del estilo: Acuarelado, Iluminado, Sombreado, Medio punto y Delineado del campo.

Clasificación: Catálogo, Creado y Socioeconómico.

Titularidad: ANPC.

Rey Arturo

Escudo de gules, tres coronas en palo de oro.

Gules, three crowns in pale Or.

Escudo imaginario interpretado de la forma siguiente: la boca del escudo es apuntada y redondeada; el campo ha sido esmaltado con tinta plana gules; las coronas están iluminadas de oro y sombreadas; y el acabado es cristalino.

La interpretación de este escudo se ha realizado siguiendo como modelo las armas que le representan en el armorial de [Eduardo IV de Inglaterra; 1461; fila 15, 2^a columna], teniendo en cuenta que en este armorial se presentan 2 armas diferentes para el rey Arturo.

---

Claves del blasón: Pleno, Gules, Oro, Corona, En palo y Puesto en palo.

Claves del estilo: Iluminado, Sombreado, Delineado de sable, Cristalino y Apuntado y redondeado.

Clasificación: Interpretado, Imaginario, Escudo y Reino de Inglaterra.

Titularidad imaginaria: Arturo de Britania.

Escudo de azur, tres coronas en banda, puestas en banda de oro.

Azure, three crowns in bend, bendwise Or.

Escudo interpretado por mí como describo a continuación: el campo está esmaltado de tinta plana azur; las tres coronas están delineados de sable, iluminadas de oro y sombreadas; y el escudo imaginario tiene un acabado cristalino.

Bruto de Britania, también conocido como Bruto de Troya, es un personaje mítico al que, a partir del siglo IX, se le atribuye la fundación de Britania e incluso de la ciudad de Londres, es por ello que se clasifica este escudo de imaginario, porque lo es tanto su titular como, por tanto, su escudo.

La interpretación de este escudo la he realizado ha sido a partir del pendón que aparece en [Eduardo IV de Inglaterra; 1461; fila 13, 1^a columna].

Este escudo ha servido de base para la realización del escusón del pendón con escusón de Eduardo IV.

---

Claves del blasón: Pleno, Azur, Oro, Tres, Corona, En banda y Puesto en banda.

Claves del estilo: Medio punto, Iluminado, Sombreado, Delineado de sable y Cristalino.

Clasificación: Interpretado, Imaginario, Escudo y Reino de Inglaterra.

Titularidad imaginaria: Bruto de Britania.

Escudo de azur, un fretado de oro, ecotado. Lema: «Melior nullo nullus melior».

Azure, Fretty raguly Or Motto: «Melior nullo nullus melior».

Escudo que he interpretado con: su boca de medio punto; su campo de color plano azur, acuarelado y sombreado por el fretado; dicho fretado y sus ramas cortadas iluminadas de metal oro batido y delineadas de sable; y todo el conjunto montado sobre una chinapiería de cálido oro.

Vicente Cadenas y Vicent

Como puede leerse en davidwooten.com, las armas de David R. Wooten están certificadas por el protocolo 3/1995, folios 149-151, del Cronista de Armas Vicente Cadenas y Vicent, de Madrid y, por tanto, lo están por el Ministerio de Justicia del Reino de España.

El blasón completo, timbre incluido, escrito por Vicente Cadenas y Vicent para su escudo de armas es: «Escudo de azur, una celosía ecotada de oro. Timbrado de un yelmo con bordura, grilletas y clavos de oro, forrado de gules, sumado de un burelete y lambrequines de azur y oro, sumado de una cabeza de sátiro, sanguino, barbado al natural, orejado con alas de murciélago de azur y sumado de una corona de hojas de olivo de sinople» y su lema es «Melior nullo nullus melior».

Chinapiería

En este artículo su escudo está montado sobre una chinapiería que lleva el número de registro 099 dentro de mi catálogo de chinapierías.

---

Claves del blasón: Pleno, Azur, Fretado, Ecotado y Oro.

Claves del estilo: Medio punto, Delineado de sable, Tinta plana, Iluminado, Sombreado, Acuarelado, Metal batido y Chinapiería.

Clasificación: Interpretado, Gentilicio y Escudo.

Titularidad: Wooten, David Robert.

Rey de Castilla de 1217 a 1252 y de León de 1230 a 1252.

Escudo cuartelado: 1^o y 4^o de gules, un castillo de oro, aclarado de azur, mazonado de sable; 2^o y 3^o de plata, un león rampante de púrpura, armado y lampasado de gules. Timbrado de una corona real abierta.

Quarterly: 1 and 4 Gules, a castle triple towered Or, port and windows Azure, masoned Sable; 2 and 3 Argent, a lion rampant Purpure, armed and langued Gules. Crest: An open royal crown Or.

Armerías del rey interpretadas de la forma siguiente: la boca del escudo de armas es apuntada y redondeada; el campo, los castillos, los leones y la corona han sido iluminados; sólo los castillos y los leones han sido sombreados; y el conjunto tiene un acabado de trazo alzado.

Entre los años 1217-1229, el rey Fernando III, antes de adoptar este escudo cuartelado y cuando era sólo rey de Castilla, en sus sellos «se arma de León (armas familiares) en el escudo de la imagen ecuestre y trae en el reverso el emblema de Castilla (señal territorial)» [Menéndez Pidal de Navascués, F.; 1988; página 537].

---

Claves del blasón: Cuartelado, Gules, Oro, Azur, Sable, Uno, Castillo, Aclarado, Mazonado, Plata, Púrpura, León, Rampante, Armado, Lampasado, Cimera, Corona real abierta y Corona.

Claves del estilo: Apuntado y redondeado, Iluminado, Sombreado y Trazo alzado.

Clasificación: Interpretado, Gentilicio, Escudo y Reino de Castilla y León.

Titularidad: Fernando III de Castilla.

Escudo de azur, seis leones rampantes de oro, 3, 2 y 1.

Azure, six lions rampant Or, 3, 2 and 1.

Armerías existentes interpretadas por mí de la siguiente manera: la boca del escudo gentilicio es apuntada; el campo ha sido esmaltado con tinta plana azur; los 6 leones están iluminados y sombrean el campo; y el conjunto tiene un acabado de metal batido.

Se ha considerado al escudo de Godofredo V conde de Anjou el primero documentado de la historia datándolo en 1127, cuando Enrique I de Inglaterra se lo regala con motivo de la boda con su hija Matilde de Inglaterra [The Heraldry Society; 2013].

No existen evidencias directas de que Enrique I poseyera escudo de armas, ni de que este tuviera un león rampante [Humphery-Smith, C.; 1983] pero el haberle regalado a su futuro yerno un escudo con 6 leones podría ser un indicio de ello.

Godofredo está enterrado en la Catedral de San Julián en Le Mans, su tumba está decorada con un esmalte que lo representa con su escudo, donde de sus 6 leones: 4 se ven completos y 2 se intuyen por sus garras.

Sin embargo, es posible que tanto el relato del regalo de boda como el esmalte de la tumba sean ambos de años posteriores a su muerte en 1151, por lo que [Pastoureau, M.; Garvie, F.; 1997; página 18] afirma que «este relato fue escrito tras la muerte de Godofredo... y su esmalte funerario encargado por su viuda Matilde entre 1155 y 1160... por lo que es posible que Godofredo Plantagenet jamás tuviera un escudo de armas».

---

Claves del blasón: Pleno, Azur, Seis, León, Oro, Rampante y Tres, dos y uno.

Claves del estilo: Apuntado, Iluminado, Sombreado, Delineado del campo y Metal batido.

Clasificación: Interpretado, Gentilicio, Escudo y Casa de Plantagenet.

Titularidad: Godofredo V conde de Anjou.

William Bardolf ~ Willem Bardulf.

Escudo de azur, tres quinquefolios de or.

Azure, three cinquefoils Or.

Escudo gentilicio interpretado por mí de la siguiente manera: la boca tiene una forma terminada en un arco de medio punto; el campo lo he esmaltado de color azur plano; las figuras, delineadas de sable, están iluminadas de oro y sombreadas; y el escudo está realizado a trazo alzado.

Escudo incluido en [Vincent, MS; 1285; número 223] perteneciente a William II Bardolf, nacido en Inglaterra, casado con Juliane de Gournay y fallecido también en Inglaterra el primero de diciembre de 1289.

---

Claves del blasón: Pleno, Azur, Tres, Quinquefolio, Oro y Ordenado.

Claves del estilo: Medio punto, Iluminado, Sombreado, Delineado de sable y Trazo alzado.

Clasificación: Interpretado y Gentilicio.

Titularidad: Guillermo Bardolf.

Escudo de gules, dos leones rampantes, afrontados de oro.

Gules, two lions combatant Or.

Armerías imaginarias del héroe troyano que he interpretado con: la boca en forma de medio punto; el campo esmaltado de tinta plana gules; los 2 leones afrontados iluminados de oro, delineados del campo y sombreados; y todo con un acabado de metal batido.

Escudo interpretado a partir del blasón imaginario que describe [Avilés, J.; 1725a; página 7], que es como sigue «de roxo con dos Leones afrontados de oro».

---

Claves del blasón: Pleno, Gules, León, Oro y Afrontado.

Claves del estilo: Medio punto, Iluminado, Delineado del campo, Sombreado y Metal batido.

Clasificación: Interpretado, Imaginario, Escudo y Antigüedad grecorromana.

Titularidad imaginaria: Héctor de Troya.

Escudo de gules, cinco cadenas enlazadas, dos en cruz, dos en sotuer y una puesta en orla de oro; brochante en el centro, una esmeralda de sinople.

Gules, five chains linked together two in cross, two in saltire and one orlewise Or; overall, in the fess point, an emerald Vert.

Escudo actual de Navarra que he interpretado con: la punta del escudo en forma de arco de medio punto; su campo esmaltado de tinta plana gules; las cadenas formadas por eslabones redondos y alargados están iluminadas de oro y sombreadas por la luz que emite la esmeralda; la esmeralda iluminada de sinople; y el conjunto delineado de sable y con un acabado de metal batido.

A diferencia de otras formas de blasonarlo, me gusta que la esmeralda sea brochante. Realmente creo que es mejor que la esmeralda de color sinople esté sobre el metal oro, ya sea de la cadena o del carbunclo, y no tanto que esté sobre el color gules del campo, por aquello de no poner ni color sobre color ni metal sobre metal.

Puede consultarse en [Vega, P. J. de; 1702; folio XV del manuscrito].

---

Claves del blasón: Pleno, Gules, Cinco, Cadena, Oro, En cruz, En sotuer, Puesto en orla, Uno, Esmeralda, Sinople y En el centro.

Claves del estilo: Metal batido, Iluminado, Delineado de sable y Sombreado.

Clasificación: Interpretado, Político y Escudo.

Titularidad: Navarra.

Escudo de gules, dos hachas adosadas de plata, fustadas de oro, movientes de la punta; brochante sobre el todo, en el ombligo, un escudete de oro.

Gules, two Axes Argent, hafted Or, addorsed, issuant from the base; overall, at the nombril, an Escutcheon Or.

Escudo interpreto con: la boca de medio punto; su campo iluminado de gules; sus figuras y escudete iluminados de oro y plata y delineados de sable; y la realización de trazo alzado.

En el ombligo

Una característica distintiva de este escudo es que su escudete, en vez de estar brochante en el centro, lo está sobre un punto del escudo llamado ombligo, que como nos enseña [Avilés, J.; 1725a; página 159 e ilustración 19] e, igualmente, [Avilés, J.; 1780a; página 147 y 148] en «Armería el Ombligo del Escudo, que es el lugar por donde el cuerpo humano recibe el alimento en el vientre de la madre, y en el Escudo es el que corresponde donde acaba la Faxa, y comienza la Punta».

Si este escudete, «escutcheon» en inglés, hubiera estado en el centro del escudo, entonces habría que blasonarlo como la pieza llamada escusón, «inescutcheon» en inglés. De hecho, la Norsk Heraldisk Forening utiliza el término inglés «escutcheon» para describir el blasón de sus armas.

---

Claves del blasón: Pleno, Gules, Hacha, Plata, Fustado (hacha), Oro, Adosado, Moviente de la punta, Brochante sobre el todo, En el ombligo y Escudete.

Claves del estilo: Medio punto, Iluminado, Delineado de sable, Sombreado y Metal poco batido.

Clasificación: Interpretado, Socioeconómico y Escudo.

Titularidad: Norsk Heraldisk Forening.

Norman Darcy ~ Norman de Arci.

Escudo de plata, tres quinquefolios de gules.

Argent, three cinquefoils Gules.

Escudo de getilicio Norman de Darcy que he interpretado de la manera siguiente: la forma de la boca de su escudo es triangular con sus lados curvados; el campo está esmaltado plano de metal plata; los tres quiquefolios los he iluminado de gules, delineado de color sable y proyectan sus sombras sobre el campo; y el conjunto tiene un acabado entelado.

Escudo incluido en [Vincent, MS; 1285; número 230] perteneciente a Norman Darcy, nacido en 1266 en Little Malden, en Essex, Inglaterra, hijo de Alexander Darcy, padre de Henry Darcy y fallecido en 1296 en Halstead, también en Essex.

Este escudo también está incluído en el armorial [Marshal, L.; 1295; escudo número 160].

---

Claves del blasón: Pleno, Plata, Tres, Quinquefolio, Gules y Ordenado.

Claves del estilo: Triangular curvado, Iluminado, Sombreado, Delineado de sable y Entelado.

Clasificación: Interpretado y Gentilicio.

Titularidad: Norman de Darcy.

Escudo cuartelado: 1^o de oro, una «o» de sable; 2^o y 3^o de sable, dos lobos pasantes, en palo de oro; 4^o de oro, un «IX» romano de sable.

Quarterly: 1 Or, an «o» Sable; 2 and 3 Sable, two wolves passant, in pale Or; 4 Or, an «IX» Sable.

Escudo de administración creado con: la boca de medio punto; su campo esta iluminado de oro y sable; la letra, el número y los lobos están iluminados con tintas sable y oro y sombreados; los lobos de oro están delineados del campo; y el conjunto con un acabado acuarelado.

---

Claves del blasón: Cuartelado, Oro, Sable, Uno, Letra, Dos, Lobo, Pasante, En palo y Número.

Claves del estilo: Medio punto, Iluminado, Sombreado, Delineado del campo y Acuarelado.

Clasificación: Creado y Gentilicio.

Titularidad: Salmerón Cabañas, Antonio.

Escudo de azur fretado de oro.

Azure fretty Or.

Escudo que he interpretado con: boca terminada en un arco de medio punto; campo de azur plano; fretado bordeado y sombreado de sable e iluminado de oro muy batido; y acabado de trazo alzado.

---

Claves del blasón: Pleno, Azur, Fretado y Oro.

Claves del estilo: Medio punto, Iluminado, Delineado de sable, Sombreado, Trazo alzado y Metal muy batido.

Clasificación: Interpretado y Gentilicio.

Titularidad: Ricardo de Mandeville.

Simon de Ver ~ Simon de Vere.

Escudo de gules, tres quinquefolios de plata.

Gules, three cinquefoils Argent.

Escudo que he interpretado de la forma siguiente: la boca tiene forma de medio punto; el campo del escudo está esmaltado de color plano gules; los 3 quinquefolios están iluminados de plata, sombreados y delineados de sable; y el conjunto tiene un acabado de trazo alzado.

Escudo incluido en [Vincent, MS; 1285; número 85], con 3 quinquefolios que es una flor a la manera de una rosa con cinco pétalos redondeados, de ahí su nombre, y acabados en una ligera punta. El quinquefolio en su centro tiene un botón y, dependiendo de las representaciones, los pétalos pueden tener 5 hendiduras, una cada uno. Es una «figura natural» que es más común en la heráldica europea que en la castellana.

---

Claves del blasón: Pleno, Gules, Tres, Quinquefolio, Plata y Ordenado.

Claves del estilo: Medio punto, Iluminado, Sombreado, Delineado de sable y Trazo alzado.

Clasificación: Interpretado y Gentilicio.

Titularidad: Simón de Vere.

With the aim of aiding in the study and perpetuation of heraldry in the United States and abroad.

Escudo de sable, un león rampante de oro, armado y lampasado de gules, coronado de oro, teniendo en su diestra un cetro flordelisado de oro.

Sable, a lion rampant Or, armed and langued Gules, crowned Or, holding in the dexter a baton flory Or.

Interpreto su escudo con: la boca española en forma de medio punto; el campo iluminado de color sable; el león, su corona y su cetro delineado del campo, sombreado e iluminado de metal oro, salvo las garras y la lengua que lo son de gules; y el conjunto con un acabado de metal poco batido.

Flordelisado ~ florenzado ~ flory ~ fleury ~ floretty ~ florencé

El cetro termina en una flor de lis, por ello se blasona como «flordelisado» y según [Avilés, J.; 1780a; página 93] «flordelisadas, se dice de las Cruces, cuyos brazos se terminan en flores de Lis».

Durante un tiempo diferencié las cruces flordelisadas de las florenzadas dependiendo del estilo artístico de la terminación, pero con el tiempo comprobé que la diferencia era, precisamente, más artística que heráldica, por lo que decidí utilizar el término flordelisada de forma general.

Hay autores que los consideran términos diferentes y otros equivalentes. Si se consideran equivalentes entonces florenzadas ~ flordelisadas y, por tanto, «cetro florenzado» ~ «cetro flordelisado». En inglés se dice «flory» ~ «flordelisado» y también se puede encontrar escrito como «fleury» ~ «floretty» ~ «florencé», por ejemplo, [The Heraldry Society; 2013; página 6] utiliza el término «flory» para describir el propio escudo de The Heraldry Society cuando lo blasona como «Quarterly Azure and Gules a Lion's Face crowned with an Ancient Crown Or within a Tressure flory on the outer edge of the same».

---

Claves del blasón: Pleno, Sable, León, Oro, Rampante, Armado, Lampasado, Gules, Corona, Corona real abierta, Coronado, Diestro, Teniendo, Cetro y Flordelisado.

Claves del estilo: Iluminado, Delineado del campo, Sombreado, Metal poco batido y Medio punto.

Clasificación: Interpretado, Socioeconómico y Escudo.

Titularidad: The American College of Heraldry.

Escudo cuartelado de azur y gules; brochante sobre el todo, una cabeza de leopardo coronada de oro, lampasada de gules, dentro de un trechor flordelisado de oro.

Quarterly Azure and Gules; overall a leopard face, crowned Or, langued Gules, within a tressure flory Or.

Interpretación que he realizado: como un escudo apuntado; con sus cuarteles esmaltados de azur y gules planos; su trechor flordelisado y su cabeza de leopardo delineadas de sable, sombreadas e iluminadas de oro con la lengua de gules; y el conjunto con un acabado de metal batido.

En su propia publicación [The Heraldry Society; 2013; página 6] se escribe su blasón como «Quarterly Azure and Gules a Lion's Face crowned with an Ancient Crown Or within a Tressure flory on the outer edge of the same» donde:

• especifican la corona como «Ancient Crown»,
• emplean el término «flory» ~ «fleury»,
• asumen que la lengua es gules,
• en algunas interpretaciones asumen que los ojos son de sable, se diría encendidos de sable, inicialmente también iluminé los ojos de sable, pero actualmente los pinto de oro como entiendo que ha de ser, y
• finalmente para el «trechor» ~ «tressure» aclaran que está en el borde exterior «on the outer edge» y que su esmalte es «of the same» ~ «de lo mismo» que la cara del leopardo, esto es de metal oro.

---

Claves del blasón: Cuartelado, Azur, Gules, Brochante sobre el todo, Cabeza, Leopardo, Coronado, Oro, Lampasado, Dentro de, Trechor y Flordelisado.

Claves del estilo: Apuntado, Iluminado, Delineado de sable, Sombreado y Metal batido.

Clasificación: Interpretado, Socioeconómico y Escudo.

Titularidad: The Heraldry Society.

Escudo de púrpura, un castillo de oro, aclarado de azur, mazonado de sable; un jefe de azur, cargado de una cruz patada de oro acompañada de dos veneras de plata.

Purpure, a castle triple-towered Or, port and windows Azure, masoned Sable; on a chief Azure, a cross patty Or, between two escallops Argent.

Escudo interpretado de la forma siguiente: con la boca de medio punto; el campo y el jefe en tintas planas de púrpura y azur, con un acabado de metal poco batido; y las 4 figuras delineadas de sable, sombreadas, iluminadas y en metal muy batido.

Soy Especialista Universitario en Gestión y Administración Inmobiliaria por el Departamento de Derecho Privado de la Universidad de Burgos. Son unos estudios estructurados en 3 años académicos que se cursan de forma online en combinación con periodos de clases tradicionales en los veranos y exámenes presenciales durante los inviernos. Esta fue mi primera experiencia de formación online de larga duración.

---

Claves del blasón: Púrpura, Oro, Azur, Sable, Plata, Castillo, Jefe, Cruz, Cruz patada, Cruz recortada y Venera.

Claves del estilo: Medio punto, Iluminado, Sombreado, Delineado de sable, Metal poco batido y Metal muy batido.

Clasificación: Interpretado, Socioeconómico y Educación.

Titularidad: Burgos, Universidad de.

Papa número 182 de la Iglesia, de 1261 a 1264. «Urbanus IV», de nombre Jacques Pantaleón de Court-Palais, nació en Troyes, Francia.

Escudo cuartelado: 1^o y 4^o de azur, una flor de lis de oro; 2^o y 3^o de plata, una rosa de gules.

Quarterly: 1 and 4 Azure, a fleur de lis Or; 2 and 3 Argent, a rose Gules.

Escudo de Urbano IV con: la boca apuntada y redondeada; el campo de azur y plata como esmaltes planos; las figuras delineadas del campo, sombreadas e iluminadas de oro y gules; y con un acabado acuarelado.

---

Claves del blasón: Cuartelado, Azur, Uno, Flor de lis, Oro, Plata, Rosa y Gules.

Claves del estilo: Apuntado y redondeado, Iluminado, Sombreado, Delineado del campo y Acuarelado.

Clasificación: Interpretado, Religioso y Estados Pontificios.

Titularidad: Urbano IV.

Papa número 202 de la Iglesia, del año 1378 al año 1389. «Urbanus VI», de nombre Bartolomeo Prignano, nació en Itri, cerca de Nápoles, en la región del Lacio.

Escudo de oro, un águila de azur.

Or, an eagle displayed Azure.

Escudo de papa interpretado con: la boca apuntada; el campo de tinta plana de oro metal; el águila iluminada de azur, sombreada y delineada del campo; y el conjunto con una acabado rugoso.

---

Claves del blasón: Pleno, Oro, Uno, Águila y Azur.

Claves del estilo: Apuntado, Iluminado, Delineado del campo, Sombreado y Rugoso.

Clasificación: Interpretado, Religioso y Estados Pontificios.

Titularidad: Urbano VI.