Lengua castellana

Escudo de oro, el símbolo de la Casa Real de Kupang de sable. Timbrado de una corona de la Soberana y Muy Noble Orden de la Granada. El escudo está rodeado del Gran Collar de la Soberana y Muy Noble Orden de la Granada.

Este es su escudo de armas pintado por mí para el Armorial de la Soberana y Muy Noble Orden de la Granada.

Claves del blasón: Pleno, Oro, Uno, Símbolo, Sable, Timbre, Corona, Granada, Rodeado y Gran collar.

Claves del estilo: Apuntado, Delineado de sable, Iluminado y Piel.

Clasificación: Político, Interpretado, Escudo, Armorial y Lengua castellana.

Titularidad: Kupang, Royal House of.

Escudo losanjado oro y gules. Acolada detrás del escudo una cruz patada de gules.

Clasificación: Religioso, Militar, Orden del Temple, Interpretado, Doctor, Artículo, Lengua castellana y En blanco y negro e ilustraciones a color.

Titularidad: Craon, Robert de.

Escudo de oro, un jefe de gules. Acolada detrás del escudo una cruz patada de gules.

Clasificación: Religioso, Militar, Orden del Temple, Interpretado, Doctor, Artículo, Lengua castellana y En blanco y negro e ilustraciones a color.

Titularidad: Tremelay, Bernard de.

Escudo de azur, dos barbos adosados de plata. Acolada detrás del escudo una cruz aguzada de ocho puntas de gules.

Clasificación: Religioso, Militar, Orden del Temple, Interpretado, Doctor, Artículo, Lengua castellana y En blanco y negro e ilustraciones a color.

Titularidad: Montbard, André de.

Antonio Salmerón Cabañas, «Heráldica de todos los Grandes Maestres», Círculo Templario Revista Digital de la O.T.H. del Reino de España, páginas 27 y 28, año 2, número 29, Córdoba, febrero de 2020.

Escudo contrafajado de cuatro piezas de oro y gules. Acolada detrás del escudo una cruz patada de gules.

Orden del Temple, Gran Maestre número 06

He tenido el honor de escribir este artículo sobre Bertrand de Blanchefort y sobre su escudo de armas dentro de una serie de 23 artículos sobre la heráldica de los grandes maestres del Temple.

Referencia bibliográfica del siglo XXI.

Clasificación: Artículo, Lengua castellana y En blanco y negro e ilustraciones a color.

El autor es Salmerón Cabañas, Antonio.

Recursos internos: 20210214.CirculoTemplarioRevista.29.pdf edición en formato PDF.

Clasificación: Religioso, Militar, Orden del Temple, Interpretado, Doctor, Artículo, Lengua castellana y En blanco y negro e ilustraciones a color.

Titularidad: Blanchefort, Bertrand de.

Escudo de plata, una cruz de azur. Acolada detrás del escudo una cruz patada de gules.

Clasificación: Religioso, Militar, Orden del Temple, Interpretado, Doctor, Artículo, Lengua castellana y En blanco y negro e ilustraciones a color.

Titularidad: Hérail, Gilbert.

Antonio Salmerón Cabañas, «Heráldica de todos los Grandes Maestres», Círculo Templario Revista Digital de la O.T.H. del Reino de España, páginas 14 y 15, año 2, número 26, Córdoba, octubre de 2020.

Escudo de oro, seis anilletes de gules, ordenados 3, 2 y 1. Acolada detrás del escudo una cruz aguzada de ocho puntas de gules.

Orden del Temple, Gran Maestre número 17

He tenido el honor de escribir este artículo sobre Richard de Bures y sobre su escudo de armas dentro de una serie de 23 artículos sobre la heráldica de los grandes maestres del Temple.

Referencia bibliográfica del siglo XXI.

Clasificación: Artículo, Lengua castellana y En blanco y negro e ilustraciones a color.

El autor es Salmerón Cabañas, Antonio.

Recursos internos: 20201031.CirculoTemplarioRevista.26.Asc.pdf edición en formato PDF.

Clasificación: Religioso, Militar, Orden del Temple, Interpretado, Doctor, Artículo, Lengua castellana y En blanco y negro e ilustraciones a color.

Titularidad: Richard, Richard.

Escudo de veros. Acolada detrás del escudo una cruz aguzada de ocho puntas de gules.

Clasificación: Religioso, Militar, Orden del Temple, Interpretado, Doctor, Artículo, Lengua castellana y En blanco y negro e ilustraciones a color.

Titularidad: Vichiers, Renaud de.

Escudo de oro, un cabrio de gules, cargado de tres crecientes de plata, acompañado de tres cruces flordelisadas de gules. Timbrado de un yelmo, adornado de dos lambrequines de gules doblados de oro, un burelete de oro y gules, cimado de una granada al natural, tajada de gules, tallada y hojada de sinople. Lema: «Fides et pietas».

2 páginas del documento heráldico de Nick Allen Rica II con su escudo de armas pintado por mí. Las páginas tienen un marco heráldico con los elementos de su escudo de armas.

Claves del estilo: Delineado de sable.

Clasificación: Gentilicio, Creado, Catálogo, Lengua inglesa y Lengua castellana.

Titularidad: Rica II, Nick Allen.

Escudo de sable, un delfín nadante de oro; un jefe almenado de sinople y perfilado de oro. Timbrado de un yelmo, adornado de dos lambrequines de sinople doblados de oro, un burelete de oro y sinople, cimado de una chova piquirroja cantante al natural, sujetando una estrella de cinco puntas de gules. Lema: «Siempre Adelante».

Claves del blasón: Sable, Delfín, Nadante, Oro, Jefe, Almenado, Sinople, Perfilado, Timbre, Yelmo, Lambrequines, Burelete, Cimera, Cantante, Al natural, Teniendo, Estrella, Gules y Lema.

Claves del estilo: Apuntado y redondeado, Delineado de sable, Iluminado y Trazo alzado.

Clasificación: Gentilicio, Interpretado, Escudo y Lengua castellana.

Titularidad: Shorey, David Ryan.

Escudo de armiños, tres granadas ranversadas de oro, rajada de gules, talladas y hojadas de sinople, sumadas de una corona abierta, alternando cuatro rosetas de hojas de acanto, visibles tres, y cuatro granadas, visibles dos, todas de oro, forrada de gules. Timbrado de una corona de la Soberana y Muy Noble Orden de la Granada. El escudo está rodeado del Gran Collar de la Soberana y Muy Noble Orden de la Granada.

Claves del blasón: Pleno, Armiños, Tres, Granada, Ranversado, Oro, Rajado, Gules, Tallado, Hojado, Sinople, Sumado, Uno, Corona, Alternado, Cuatro, Roseta de hojas de acanto, Visible, Dos, Forrado, Timbre, Rodeado y Gran collar.

Claves del estilo: Delineado de sable, Piel y Apuntado.

Clasificación: Socioeconómico, Interpretado, Escudo, Armorial y Lengua castellana.

Titularidad: Granada, Soberana y Muy Noble Orden de la.

Escudo de púrpura, tres dragones pasantes, en palo de plata; una bordura de gules, ocho sotueres de oro. Timbrado de una corona de la Soberana y Muy Noble Orden de la Granada. El escudo está rodeado del Gran Collar de la Soberana y Muy Noble Orden de la Granada.

Este es su escudo de armas pintado por mí para el Armorial de la Soberana y Muy Noble Orden de la Granada.

Claves del blasón: Pleno, Púrpura, Tres, Dragón, Pasante, En palo, Plata, Uno, Bordura, Gules, Ocho, Sotuer, Oro, Timbre, Corona, Granada, Rodeado y Gran collar.

Claves del estilo: Conopial, Delineado de sable, Iluminado y Piel.

Clasificación: Gentilicio, Interpretado, Escudo, Armorial y Lengua castellana.

Titularidad: Trujillo Jiménez, Hermanos.

Escudo de armiños papelonado, un leopardo leonado de gules, armado y lampasado de azur. Timbrado de una corona de la Soberana y Muy Noble Orden de la Granada. El escudo está rodeado del Gran Collar de la Soberana y Muy Noble Orden de la Granada.

Este es su escudo de armas pintado por mí para el Armorial de la Soberana y Muy Noble Orden de la Granada.

Claves del blasón: Pleno, Armiños, Papelonado, Uno, Leopardo leonado, Gules, Armado, Lampasado, Azur, Timbre, Corona, Granada, Rodeado y Gran collar.

Claves del estilo: Medio punto, Delineado de sable, Iluminado y Piel.

Clasificación: Gentilicio, Interpretado, Escudo, Armorial y Lengua castellana.

Titularidad: Arjona Berrocal, Rubén.

Escudo cuartelado: 1^o y 4^o de gules, un puente de tres ojos moviente de la punta y los flancos de oro; 2^o y 3^o de azur, cinco flores de lis, en punta dos fajas ondadas, todo de oro. Timbrado de una corona de la Soberana y Muy Noble Orden de la Granada. El escudo está rodeado del Gran Collar de la Soberana y Muy Noble Orden de la Granada.

Este es su escudo de armas pintado por mí para el Armorial de la Soberana y Muy Noble Orden de la Granada.

Claves del blasón: Cuartelado, Gules, Uno, Puente, Moviente de la punta, Moviente de los flancos, Oro, Azur, Cinco, Flor de lis, En punta, Dos, Faja, Ondado, Timbre, Corona, Granada, Rodeado y Gran collar.

Claves del estilo: Apuntado, Delineado de sable, Iluminado y Piel.

Clasificación: Gentilicio, Interpretado, Escudo, Armorial y Lengua castellana.

Titularidad: Pons Paneque, Jonathan.

Escudo cuartelado: 1^o y 4^o de plata, un lobo rampante de sable; 2^o y 3^o de gules, una gavilla de oro. Timbrado de una corona de la Soberana y Muy Noble Orden de la Granada. El escudo está rodeado del Gran Collar de la Soberana y Muy Noble Orden de la Granada.

Este es su escudo de armas pintado por mí para el Armorial de la Soberana y Muy Noble Orden de la Granada.

Claves del blasón: Cuartelado, Plata, Uno, Lobo, Rampante, Sable, Gules, Gavilla, Oro, Timbre, Corona, Granada, Rodeado y Gran collar.

Claves del estilo: Redondeado, Delineado de sable, Iluminado y Piel.

Clasificación: Gentilicio, Interpretado, Escudo, Armorial y Lengua castellana.

Titularidad: Gräupl, Edwin.

Escudo cortado: 1^o de oro, una torre de gules, acompañada en el cantón diestro del jefe de un creciente, y en el siniestro de una estrella de ocho puntas, ambos de azur. 2^o de azur, tres caballos corriendo, en barra, nacientes, cada uno, de una onda moviente del flanco siniestro, todo de plata. Timbrado de una corona de la Soberana y Muy Noble Orden de la Granada. El escudo está rodeado por el collar de la Soberana y Muy Noble Orden de la Granada.

Escudo de armas ilustrado por mí, iluminado con luces y sombras, perfilado de sable, con un perfil exterior redondeado y con un acabado texturizado.

Este es el escudo de armas de Francisco-José Bermejo Fernández-Briceño diseñado por Ignacio Koblischek y pintado por mí para el Armorial de la Soberana y Muy Noble Orden de la Granada.

Claves del blasón: Oro, Azur, Gules, Plata, Uno, Tres, Cortado, Torre, Acompañado, Jefe, Creciente, Estrella, Saliente (semi), Caballo, Corriendo, Barra, Naciente, Burela, Ondado, Saliente, Siniestro, Corona, Rodeado y Collar.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado y Redondeado.

Clasificación: Gentilicio, Interpretado, Boa, Escudo, Armorial y Lengua castellana.

Titularidad: Bermejo Fernández-Briceño, Francisco José.

Escudo cuartelado: 1^o y 4^o de gules, una faja de azur; 2^o y 3^o de oro, una faja encajada de plata. Timbrado de una corona de la Soberana y Muy Noble Orden de la Granada. El escudo está rodeado del Gran Collar de la Soberana y Muy Noble Orden de la Granada.

Este es su escudo de armas pintado por mí para el Armorial de la Soberana y Muy Noble Orden de la Granada.

Claves del blasón: Cuartelado, Gules, Uno, Faja, Azur, Oro, Encajado, Plata, Timbre, Corona, Granada, Rodeado y Gran collar.

Claves del estilo: Color sobre color, Metal sobre metal, Medio punto, Delineado de sable, Iluminado y Piel.

Clasificación: Gentilicio, Interpretado, Escudo, Armorial y Lengua castellana.

Titularidad: Beninger, Manuel.

Escudo de armiños, un león rampante de cola horquillada de oro, armado y lampasado de gules; un jefe de gules, tres castillos de oro, aclarados de azur, mazonados de sable. Timbrado de una corona de la Soberana y Muy Noble Orden de la Granada. El escudo está rodeado del Gran Collar de la Soberana y Muy Noble Orden de la Granada.

Este es su escudo de armas pintado por mí para el Armorial de la Soberana y Muy Noble Orden de la Granada.

Claves del blasón: Pleno, Armiños, Uno, León, Rampante, Cola, Horquillado, Oro, Armado, Lampasado, Gules, Jefe, Tres, Castillo, Aclarado, Azur, Mazonado, Sable, Timbre, Corona, Granada, Rodeado y Gran collar.

Claves del estilo: Apuntado, Delineado de sable, Iluminado y Piel.

Clasificación: Gentilicio, Interpretado, Escudo, Armorial y Lengua castellana.

Titularidad: González Lara, Rubén.

Escudo partido: 1^o de azur, un águila de oro, cargada en su pecho con un tambor real del Reino de Bunyoro-Kitara al natural; 2^o de oro, una faja de gules, cargada con una rosa de plata, botonada de oro, acompañada de dos flores de lis de azur, una en el jefe y otra en la punta. Timbrado de una corona de la Soberana y Muy Noble Orden de la Granada. El escudo está rodeado del Gran Collar de la Soberana y Muy Noble Orden de la Granada.

Este es su escudo de armas pintado por mí para el Armorial de la Soberana y Muy Noble Orden de la Granada.

Claves del blasón: Partido, Azur, Uno, Águila, Oro, Cargado, Pecho, Tambor, Real, Al natural, Faja, Gules, Rosa, Plata, Botonado, Acompañado, Dos, Flor de lis, En jefe, En punta, Timbre, Corona, Granada, Rodeado y Gran collar.

Claves del estilo: Conopial, Delineado de sable, Iluminado y Piel.

Clasificación: Gentilicio, Interpretado, Escudo, Armorial y Lengua castellana.

Titularidad: Gummersbach, Peter Ferdinand.

Escudo partido: 1^o cuartelado: 1^o de azur, un león rampante de oro, 2^o de plata, un halcón azorado, teniendo en sus garras una sierpe ambos de sable, 3^o de oro, una torre de azur, aclarada y mazonada de sable, 4^o de gules, un zorro pasante de oro, un jefe de gules sembrado de estrellas de cinco puntas de plata; 2^o de naranjado, una estrella de seis puntas, hueca y entrelazada de sable. Timbrado de una corona de la Soberana y Muy Noble Orden de la Granada. El escudo está rodeado del Gran Collar de la Soberana y Muy Noble Orden de la Granada.

Este es su escudo de armas pintado por mí para el Armorial de la Soberana y Muy Noble Orden de la Granada.

Claves del blasón: Partido, Cuartelado, Azur, Uno, León, Rampante, Oro, Plata, Halcón, Azorado, Teniendo, Garra, Sierpe, Sable, Torre, Aclarado, Mazonado, Gules, Zorro, Pasante, Jefe, Sembrado, Estrella, Cinco, Punta, Naranjado, Seis, Hueco, Entrelazado, Timbre, Corona, Granada, Rodeado y Gran collar.

Claves del estilo: Conopial, Delineado de sable, Iluminado y Piel.

Clasificación: Gentilicio, Interpretado, Escudo, Armorial y Lengua castellana.

Titularidad: Correa, Lorena.

Escudo partido de azur y oro, un árbol arrancado y deshojado del uno al otro acompañado de dos estorninos afrontados del uno en el otro. Timbrado de una corona de la Soberana y Muy Noble Orden de la Granada. El escudo está rodeado del Gran Collar de la Soberana y Muy Noble Orden de la Granada.

Este es su escudo de armas pintado por mí para el Armorial de la Soberana y Muy Noble Orden de la Granada.

Claves del blasón: Partido, Azur, Oro, Uno, Árbol, Arrancado, Deshojado, Del uno al otro, Acompañado, Dos, Estornino, Afrontado (respeto), Del uno en el otro, Timbre, Corona, Granada, Rodeado y Gran collar.

Claves del estilo: Conopial, Delineado de sable y Piel.

Clasificación: Gentilicio, Interpretado, Escudo, Armorial y Lengua castellana.

Titularidad: Bendel, Nathaniel.

Terciado en perla invertida de azur, gules y sable; brochante sobre el todo un cabrio acompañado, en la diestra del jefe, de una estrella de seis puntas, en la siniestra del jefe, de una balanza, y en la punta, de un libro abierto todo de oro.

Escudo de armas blasonado por mí, resaltado con luces y sombras, perfilado de sable, con un perfil exterior medio punto y con un terminado texturizado.

Escudo de armas de Su Excelencia Ratu Muda Malka Bas Reuven pintado por mí para el Armorial de la Soberana y Muy Noble Orden de la Granada.

Claves del blasón: Azur, Gules, Sable, Oro, Uno, Seis, Terciado en perla invertida, Brochante sobre el todo, Cabrio, Acompañado, Diestro, Jefe, Estrella, Siniestro, Balanza, En punta, Libro cerrado y Libro.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado y Medio punto.

Clasificación: Gentilicio, Interpretado, Boa, Escudo, Armorial y Lengua castellana.

Titularidad: Gittel Bas Reuven, Malka.

Académie internationale d'héraldique, AIH, «Vocabulaire-Atlas Héraldique en six Langues: Francais - English - Deutsch - Español - Italiano - Nederlandsch», por Gaston Stalins, Le Baron Stalins, con la colaboración de René Le Juge De Segrais, Ottfried Neubecker, Martin de Riquer y Morera, Giacomo Carlo Bascapé y Mario Gorino-Causa, 119 páginas, 530 ilustraciones de elementos heráldicos en blanco y negro, Société du Grand Armorial de France, 179 Boulevard Haussmann, París, 1952.

Este libro comienza con la siguiente frase: «Heraldique - science et art - qui prit naissance en France vers la moitié du XIIe siècle, s'est propagée très rapidement dans les principaux pays européens».

El número de términos y palabras de la heráldica por idiomas es el siguiente:

• Francés: 523 lemas heráldicos.
• Holandesa: 521 lemas heráldicos.
• Alemán: 519 lemas heráldicos.
• Español: 511 lemas heráldicos.
• Italiano: 506 lemas heráldicos.
• Inglés: 502 lemas heráldicos.

Los nombres de los autores y los colaboradores se han comprobado en [Académie internationale d'héraldique; 1999].

Sus 530 ilustraciones de elementos heráldicos corresponden, a según mis cálculos a 509 dibujos, numerados dese el 1 hasta el 530. Algunas imágenes contienen varios números, por ejemplo, la imagen que muestra un escudo de armas con sus lambrequines, 528, y sus soportes, 529, un grifo y un león rampante, es una misma ilustación con 2 números.

Agitado

Figura 466, donde dice «agitafo», sin traducción al inglés, «afitée» ~ «agitato»... tendría que decir «agitado», que es cuando el mar tiene olas como dientes apuntando hacia la diestra del escudo, no he encontrado propuestas en inglés, salvo en otro glosario heráldico aumentado y derivado de este, donde se propone «billowy» y «waving», prefiriendo yo la primera, si bien el término no me parece lo suficientemente agitado.

Cotizado

Figura 131, donde dice «cotizzado en 12 piezas» ~ «bendy of 12 pieces» ~ «coticé de 12 pièces» ~ «cotissato di 12 pezzi»... tendría que decir «cotizado».

Saltante

Figura 271, donde dice «león saltante» ~ «lion saliant» ~ «lion sautant» ~ «leone sagliente»... creo que tendría que decir «lion salient» en vez de «lion saliant».

Vilenado y difamado

Figura 280, donde dice «león vilenado» ~ «lion defamed or without tail» ~ «lion diffamé» ~ «leone diffamato»... tendría que decir «león difamado» o «león infamado», sin cola, pues «león vilenado» es con el sexo de otra tintura. Según [Real Academia Española; 2001; difamado] significa, en heráldica, desmembrado y según [Real Academia Española; 2001; infamar] significa, quitar la fama, estimación y honra a alguien o algo, entre ambas prefiero «león difamado».

Yelmo con rejilla

Figura 360, donde dice «yelmo bordato» ~ «edged» ~ «heaume liséré» ~ «bordato»... podría decir «yelmo con rejilla».

Referencia bibliográfica del siglo XXI.

Clasificación: Diccionario, Lengua francesa, Lengua inglesa, Lengua alemana, Lengua castellana, Lengua italiana y Lengua neerlandesa.

Los nombres de los autores son:

• Stalins, Gaston.
• Le Juge De Segrais, René.
• Neubecker, Ottfried.
• Riquer y Morera, Martin de.
• Bascapé, Giacomo Carlo.
• Gorino-Causa, Mario.

A continuación los artículos en los que se cita esta referencia:

• Acanalado
• Adiestrado
• Cruz ancorada
• Ixai Lanzagorta Ochoa, tinta plana
• Nicolás Malmains
• Pira en el Diccionario de la Lengua Española
• Sanz Lacorte, J.; 2007
• Siniestrado
• Sir Thomas Grenville II
• Términos heráldicos con las cinco vocales
• Val'Quirico, burelete y búho

Enlace externo:

• Vocabulario heráldico 1952.

Recursos internos: Aih1952.00.Vocabulaire.Original.pdf, Aih1952.01.Vocabulaire.Sefidn.pdf y Edición en papel con un ex libris sueco.

Alfonso X de Castilla, El Sabio, «Las Siete Partidas», su año estimado de terminación es el 1265.

Este es ejemplar que puedo consultar, pues está disponible en la en la Biblioteca Digital Hispánica, es un manuscrito de 42 por 30 centímetros que perteneció en su día a Álvaro de Zúñiga y Guzmán, primer duque de Arévalo, que posteriormente quedó en poder de los Reyes Católicos, inicialmente de la Reina Isabel I de Castilla y, que tras su muerte, don Fernando recuperó por el precio de 5.251 maravedíes. El original está depositado en la Biblioteca Nacional, en la vitrina 4/6.

Este ejemplar, además de sus abundantes letras capitales, tiene ilustradas 8 páginas, que según su posterior numeración a mano y en lápiz son:

• La página 6, entre cuya ilustraciones pueden verse 2 escudos de la casa de Zúñiga «escudo de plata, una banda de sable, brochante sobre el todo, una cadena en orla de oro», en este caso formada por de 16 eslabones, 8 redondos y 8 más alargados puestos de perfil.
• Las páginas 106 y 191, en esta última puede observarse trepando un curioso obispo-lagarto.
• Las páginas 294 y 331, en la 2^a abajo destaca una doncella paseando a un mono para que haga sus necesidades y a su derecha un combate de hombres con cuerpo de bestia.
• La página 379 y en su anterior no numerada y, finalmente, en la página 415 que comienza con un torneo donde el 2^o caballero lleva las antiguas armas de Francia «escudo de azur, sembrado de flores de lis de oro».

El escudo que ilustra esta referencia bibliográfica es el de Álvaro de Zúñiga y Guzmán. Para la creación de su cadena he seguido la ilustración de sus 2 escudos de la ya mencionada página 6 de este manuscrito.

Es uno de mis manuscritos favoritos y, tal vez, con el que más cosas he creado.

Referencia bibliográfica del siglo XIII.

Clasificación: Lengua castellana, Manuscrito y En color.

Autor: Alfonso X de Castilla.

Referencia bibliográfica mencionada en los artículos siguientes:

• Zúñiga y Guzmán, Álvaro de
• o-IX, escudo apuntado y acuarelado

Enlaces externos:

• Biblioteca Nacional de España.
• Acceso indirecto a la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos de America.
• Acceso directo a la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos de America.

Recursos internos: AlfonsoXDeCastilla1265.7Partidas.10642.pdf.

Anónimo, «Armería de España», 124 páginas dobles, título en la página 9, procedencia Duque de Osuna e Infantado, 1800.

Cerca del 1800

El lenguaje del blasón tiene sus colores en castellano, por ejemplo, colorado, negro, azul, verde, etc. Usa la letra ñ en el forro de armiño. Aunque esta datado entre 1701 y 1800, esto es, del siglo XVIII, en mi humilde opinión y por las 2 observaciones anteriores, creo que está mucho más cerca de 1800 que de 1701. El libro me resulta, si me lo permiten, encantadoramente colegial.

Orden alfabético de apellidos

Armorial ordenada por orden alfabético de apellidos, con 4 apellidos por página, estructurados como el apellido más su blasón y, opcionalmente, alguna observación nobiliaria a la derecha. Salvo en la última página 119, más que con linajes, es como si trabajara con apellidos.

Contenido

El libro no tiene índice y su contenido, escrito a mano, es el siguiente:

• Las páginas de la 1 a la 8 están en blanco.
• En la página 9, título del libro, empieza la letra A y apellidos Abarca, Abendaño, Abeo, Ablitas y Abrego con letra grande a mano y el blasón con letra pequeña también escrita a mano como todo el armorial.
• En la página 10, siguen los apellidos con la letra A y su blasón con letra pequeña a mano.
• En la página 23 empieza la letra B, sus apellidos y blasones, por ejemplo, los Barrasas en la página 25, que «traen un escudo de oro con seis leones de su color encontrados», que podría decirse «afrontados».
• En la página 30 empieza la letra C, le sigue la letra Z en la página 42, se incluyen 29 apellidos con Z antes de la letra D y se insertan Cocas y Cuacas aunque con la letra C dentro de la letra Z.
• Sigue en orden alfabético de apellidos desde la página 46 con letra D hasta la página 97 con la letra S, donde se incluye el apellido Sánchez en la página 99, que como linaje se incluirá al final del libro, y sigue con la letra S hasta la página 104.
• En la página 105 empieza la letra T, apellidos Tabixas, Taboadas, Tafuxes,...
• En la página 109 pasa de la letra T a la letra V, apellidos Vacas, Vadillos,... saltándose la letra U.
• En la página 119 pasa de letra V a la U, de forma desordenada y sin incluir como título la letra capital U.
• En la página 120 empieza la letra X y la letra Y.
• En la página 122 la letra Z con sólo 3 apellidos adicionales con Z, recuérdese que la mayoría de los apellidos con Z se incluyeron a continuación de la letra C.
• En la página 123 retorna a los Sánchez por testimonio de Pedro de Soto en cuyo poder están los libros de Armería de España de Andreas Heredia, Rey de Armas y, finalmente, el autor desconocido copia el texto para el apellido Sánchez, aquellos Sánchez que fueron «hijosdalgos, en Cangas de Cobadonga» ~ Covadonga de Asturias y termina con un poema de 8 versos, que transcribo a continuación.

  No digo otros linages mui preciados
  que en sangre, y en valor, son conocidos
  en solos sus solares heredados
  por suerte, y valor, bien merecidos,
  por que segunda vez, serán notados,
  mostrando sus escudos, y apellidos,
  y ansí perdonarán los que he dexado,
  porque es largo, el discurso comenzado.

• A partir de la página 124 todas están en blanco.

Rey de Armas Andrés Heredia

El citado Andreas Heredia o Andrés Heredia fue Rey de Armas durante el reinado de Felipe III de España, lo que puede encontrarse en [Nieto y Cortadellas, R.; 1957a; Página 4] cuando escribe «La familia Sáenz del Pontón, luego conocida por Pontón, tuvo casa solar» ~ casa solariega, casa más antigua y noble de una familia, «con capilla propia en la iglesia parroquial, en el lugar de Galizano (perteneciente entonces a la merindad de Trasmiera, en las montañas de Burgos) que hoy forma parte del municipio de Ribamontán al Mar», al este de la Bahía de Santander, «partido judicial de Santoña en la provincia de Santander»... «certificado, hallé ser en un todo semejante a su original, en el cual aparece un documento, puesto por el Rey de Armas, cuyo tenor en la misma forma y término así dice»: «Yo, Nicolás de Campis» o Nicolás des Champs o Nicolás Deschamps, «Rey de Armas del Rey don Felipe, nuestro señor, tercero de este nombre» y que también lo fue del rey Felipe II, «certifico y hago fe entera y crédito a cuanto esta carta vieren cómo en los libros y copia de linajes que de estos Reinos tiene en su poder Andrés Heredia», o Andreas Heredia, «Rey de Armas, asimismo de Su Majestad, parece y está escrito el linaje y blasón de los Pontones»..., aunque ni los Sáenz del Pontón, ni sólo los Sáenz, ni los Pontón ni los Pontones lo he encontrado en este manuscrito copia de algunos de los registros de Andreas Heredia.

Referencia bibliográfica del siglo XVIII.

Clasificación: Manuscrito, Armorial, En blanco y negro y Lengua castellana.

Autor: desconocido.

Referencia bibliográfica mencionada en el artículo siguiente:

• Álvaro de Zúñiga y Guzmán

Enlaces externos:

• Detalle de este Armorial en la Biblioteca Nacional de España.
• Registro bibliográfico en la Biblioteca Nacional de España.
• Armorial escaneado en la Biblioteca Nacional de España.

Recursos internos: Osuna1800.ArmeriaEspaña.Manuscrito.pdf.

Fernando del Arco y García, «Introducción a la Heráldica», 142 páginas, Colección Perseverante Borgoña, editado por Prensa y Ediciones Iberoamericanas SL, impreso por Gráficas Joma, Depósito legal M-5240, ISBN 84-86568-64-1, Madrid, 22 de febrero de 1996.

En la imagen pueden verse 2 páginas de este libro sobre su criterio sobre el grito, la divisa y la leyenda, criterio que no coincide con el mío, pues sigo a [Sevilla Gómez, A.; 2000] y que describo en Lema, divisa, mote y grito de guerra.

Referencia bibliográfica del siglo XX.

Clasificación: De bibliotheca, En blanco y negro y Lengua castellana.

Autor: Arco y García, Fernando del.

A continuación los artículos en los que se cita esta referencia:

• Lema, divisa, mote y grito de guerra
• Pira en el Diccionario de la Lengua Española

Recursos internos: Libro físico en papel.

Fernando del Arco y García, «Método de blasonar», 75 páginas, Colección Perseverante Borgoña, editado por Agrupación Ateneista de Estudios Vexilológicos, Heráldicos y Genealógicos, impreso por Gráficas Joma, Depósito legal M-35830-1996, ISBN 84-606-2768-3, Madrid, 1996.

Referencia bibliográfica del siglo XX.

Clasificación: De bibliotheca, En blanco y negro y Lengua castellana.

El autor es Arco y García, Fernando del.

Referencia bibliográfica mencionada en el artículo siguiente:

• Grimaldi, Francesco

Recursos internos: Libro físico en papel.

Gonzalo Argote de Molina, «Nobleza de Andalucía», dedicado al rey Felipe II, con unos 500 grabados, impreso por Fernando Díaz, Sevilla, 1588.

También puedo consultar otras ediciones como por ejemplo, la realizada por el editor Francisco López Vizcaíno, impresor de la Casa Real, de 799 páginas, Jaén, 1867, y otra facsímil editada por Riquelme y Vargas Ediciones SL en Jaén, 1991, mi ejemplar está numerado con el 1268.

Este libro se cita, por ejemplo, en la conferencia de [Vivar del Riego, J. A.; 2007; sección siglo XVI, la Mitificación].

Referencia bibliográfica del siglo XVI.

Clasificación: De bibliotheca, Lengua castellana y En blanco y negro.

Autor: Argote de Molina, Gonzalo.

Referencia bibliográfica mencionada en los artículos siguientes:

• Alfonso IX de León
• Alfonso VIII de Castilla
• Argote de Molina, Gonzalo
• Jaime I de Aragón
• Álvaro de Zúñiga y Guzmán

Enlaces externos:

• Biblioteca Virtual de Andalucia, edición de 1867.
• Biblioteca Digital Memoria de Madrid, edición de 1588 desde la página 6 faltando la portada y las páginas iniciales.
• Biblioteca Nacional de España, edición de 1588, ficha bibliográfica, hay 2 ejemplares.
• Biblioteca Nacional de España, edición de 1588, inicio del primer ejemplar.
• Biblioteca Nacional de España, edición de 1588, inicio del segundo ejemplar con más resolución que el primero.
• Google Books, sólo el libro segundo y no completo.

Recursos internos: ArgoteMolinaG1588.22.NoblezaAndalucia.Madrid.pdf es la edición del año 1588 en formato digital PDF, ArgoteMolinaG1588.23.Bne.Baja.resolucion.R10805.pdf es la edición del año 1588 en formato digital PDF y baja resolución, ArgoteMolinaG1588.24.Bne.Alta.resolucion.R26842.pdf es la edición del año 1588 en formato digital PDF y alta resolución, ArgoteMolinaG1588.25.NoblezaAndalucia.1867.pdf es la edición del año 1866 en formato digital PDF que se lee bien con el programa Adobe y no se lee con el programa Nitro y una edición facsímil como libro físico en papel.

Julio de Atienza y Navajas, Barón de los Cobos de Belchite, «Nobiliario Español: Diccionario Heráldico de Apellidos y Títulos», 1^a edición, editado por Aguilar, 1.712 páginas, 2 tomos, Madrid, 1959.

Es una obra monumental que contiene un diccionario heráldico y blasones de linajes y títulos nobiliarios españoles junto con la historia y genealogía de miles de familias españolas.

Referencia bibliográfica del siglo XX.

Clasificación: Lengua castellana, En blanco y negro y De bibliotheca.

El autor es Atienza y Navajas, Julio de.

Recursos internos: Libro físico en papel, 2 tomos.

José de Avilés e Iturbide, marqués de Avilés, del Supremo Consejo de la Guerra, «Ciencia heroyca, reducida a las leyes heráldicas del blasón: Ilustrada con exemplares de todas las piezas, figuras y ornamentos de que puede componerse un escudo de armas interior y exteriormente, Tomo I», que dedica a Juan Bautista de Orendyn del Consejo de su Majestad, impreso por Juan Piferrer de la Plaza del Ángel, 530 páginas, Barcelona, 1725.

También suelo consultar el Tomo I de la edición [Avilés, J.; 1780a].

Contenido del Tomo primero

• Portada.
• Dedicatoria.
• Examen del censor en 1724.
• Aprobación.
• Al lector.
• Epigrama.
• Suma de privilegios.
• Suma de la tasa.
• Tabla de láminas.
• Advertencias.
• Fe de erratas para cada uno de los tratados.
• Adiciones.
• Tabla de los tratados
• 378 páginas para sus 4 tratados: el Tratado I de 3 capítulos y diccionario, el Tratado II de 3 capítulos, el Tratado III de 3 capítulos y el Tratado IV de 4 capítulos.
• 34 láminas con más de 650 escudos dispuestas al final de cada tratado, de la forma siguiente: de la lámina 1 a la 16 al final del Tratado I, de la 17 a la lámina 19 al final del Tratado II, la lámina número 20 al final del Tratado III y de la lámina 21 a la 34 al final del Tratado IV.
• Índice de términos, voces y figuras propias del blasón.
• Índice de ciudades, títulos y familias que tienen armas blasonadas en este segundo tomo.

Bordura componada

Referencia bibliográfica del siglo XVIII.

Clasificación: En blanco y negro y Lengua castellana.

Autor: Avilés e Iturbide, José.

Referencia bibliográfica mencionada en los artículos siguientes:

• Acción Veiga, Vicente Javier
• Adriano V
• Avilés, J.; 1780a
• Baudry en Francia
• Bourgeois, linaje de Borgoña
• Cabrio clásico
• Casa de Hufflepuff con 2 tejones
• Criterios utilizados por su título
• Edmundo Plantagenet
• Encajado, proporciones, piezas y blasón
• Enrique Fernández Marqués, dos soportes
• Escudo de armas de Rolando Yñigo-Genio
• Fernando II de León
• Flanqueado curvo, esquemas a un quinto
• Héctor de Troya
• Héctor de Troya, de sable
• Inocencio IV
• José de Avilés, primus inter pares
• Leonor de Aquitania
• Navarra
• Nhf, Norsk Heraldisk Forening
• Nicolás Malmains
• Oschoven en el Rhin
• Pira en el Diccionario de la Lengua Española
• Ricardo I de Inglaterra
• The Heraldry Society of Scotland
• Triangulación 1, contraembrazados, cortinados, embrazados y calzados
• Triangulación 2, calzados, contraembrazados, embrazados y cortinados
• Triangulación 6, embrazados, calzados, cortinados y contraembrazados
• Triangulación 7, calzados, contraembrazados, embrazados y cortinados

Recursos externos:

• Biblioteca Valenciana Digital, fichas de los Tomos I y II.
• Biblioteca Valenciana Digital, contenido del Tomo I.

Recursos internos: AvilesJ1725.Tomo.I.pdf.

José de Avilés e Iturbide, marqués de Avilés, del Supremo Consejo de la Guerra, «Ciencia heroyca, reducida a las leyes heráldicas del blasón: Ilustrada con exemplares de todas las piezas, figuras y ornamentos de que puede componerse un escudo de armas interior y exteriormente, Tomo II», que dedica a Juan Bautista de Orendyn (Juan Bautista de Orendáin y Azpilicueta) del Consejo de su Majestad, impreso por Juan Piferrer de la Plaza del Ángel, 404 páginas, Barcelona, 1725.

También suelo consultar el Tomo II de la edición [Avilés, J.; 1780b].

Contenido del Tomo segundo

• Portada.
• Al lector.
• Fe de erratas para cada uno de los tratados.
• Suma de la tasa.
• Tabla de los tratados
• Tabla de láminas.
• Advertencias.
• 319 páginas para sus 4 tratados, el Tratado I de 6 capítulos, el Tratado II de 3 capítulos, el Tratado III de 4 capítulos y el Tratado IV de 13 capítulos.
• 25 láminas con cientos de escudos y figuras ilustrativas dispuestas al final de cada tratado, de la forma siguiente: de la lámina 1 a la 16 al final del Tratado I, de la 17 a la lámina 19 al final del Tratado II, de la lámina 20 a la 24 al final del Tratado III y la lámina número 25 al final del Tratado IV.
• Índice de términos, voces y figuras propias del blasón.
• Índice de ciudades, títulos y familias que tienen armas blasonadas en este segundo tomo.

Corona de conde

Referencia bibliográfica del siglo XVIII.

Clasificación: En blanco y negro y Lengua castellana.

Autor: Avilés e Iturbide, José.

Referencia bibliográfica mencionada en los artículos siguientes:

• Avilés, J.; 1780b
• Criterios utilizados por su título
• Godofredo V conde de Anjou
• José de Avilés, primus inter pares
• Términos heráldicos con las cinco vocales

Recursos externos:

• Biblioteca Valenciana Digital, fichas de los Tomos I y II.
• Biblioteca Valenciana Digital, contenido del Tomo II.

Recursos internos: AvilesJ1725.Tomo.II.pdf.

José de Avilés e Iturbide, marqués de Avilés, del Supremo Consejo de la Guerra, «Ciencia heroyca, reducida a las leyes heráldicas del blasón: Ilustrada con exemplares de todas las piezas, figuras y ornamentos de que puede componerse un escudo de armas interior y exteriormente, Tomo I», edición de Joaquín Ibarra, impresor de Cámara de su S.M., a costa de la Compañía de Impresores y Libreros del Reyno, 526 páginas, Madrid, 1780.

La edición 1^a es [Avilés, J.; 1725a] y esta edición es 14 años posterior al fallecimiento de José de Avilés, que acaeció en 1766.

Ejemplos de páginas

Referencia bibliográfica del siglo XVIII.

Clasificación: En blanco y negro y Lengua castellana.

Autor: Avilés e Iturbide, José.

En los siguientes artículos se cita esta referencia bibliográfica:

• Acción Veiga, Vicente Javier
• Adriano V
• Ajedrezado, jaquelado, escacado o damado
• Avilés, J.; 1725a
• B. Quesada, escudo con lema y sostén
• Bourgeois, linaje de Borgoña
• Cabrio clásico
• Casa de Hufflepuff con 2 tejones
• Cruz de Jerusalén
• Cruz potenzada
• Daubeny, Rauf
• David B. Appleton, tallada y hojada
• Delineado del campo y delineado de sable
• Edmundo de Bassingbourne
• Encajado, proporciones, piezas y blasón
• Enrique Fernández Marqués, dos soportes
• Escudo de armas de Rolando Yñigo-Genio
• Fernando II de León
• Inocencio IV
• Jaime de Sutton
• Jesucristo, con bezantes de oro
• Jesucristo, esquema de elaboración
• José de Avilés, primus inter pares
• Juan de Octon
• Kimon Andreou, arrancado
• Kimon Andreou, contornado
• Latidos Podencos, sello de la protectora
• Latidos Podencos, variante azur y plata con divisa
• Latidos Podencos, variante de azur y plata
• Leonado
• Leonor de Aquitania
• Leonor de Aquitania y Enrique de Inglaterra
• Losanjado 5x6 y 6x7
• Naranjado
• Navarra, cadenas de oro
• Nhf, Norsk Heraldisk Forening
• Nicolás Malmains
• Norsk Heraldisk Forening, escudo
• Parado
• Pasante o acechante
• Pira en el Diccionario de la Lengua Española
• Ponce I de Urgel
• Quesada Valles, Bartolomé
• RIAG
• RIAG, cruz patada
• Real Academia Española, escudo
• Registro Internacional de Armas Gentilicias, lema
• Ricardo de Mandeville
• Ricardo de Mandeville, metal batido
• Ricardo de Mandeville, metal muy batido
• Ricardo de Mandeville, metal poco batido
• Sanguíneo
• Santísima Trinidad
• Sebastián González Montenegro en Doce Linajes
• Simón FitzSimon
• Stauffenberg, Claus von
• Tatton de Wythenshawe, crecientes
• The American College of Heraldry, apergaminado
• The American College of Heraldry, escudo
• The Heraldry Society, lema
• Thomas Antrobus
• Thomas de Warbrentone
• Urgel, condado de
• Vicente Javier Acción Veiga
• Wooten, David Robert

Recurso externo:

• Google books, Tomo I de 1780.

José de Avilés e Iturbide, marqués de Avilés, del Supremo Consejo de la Guerra, «Ciencia heroyca, reducida a las leyes heráldicas del blasón: Ilustrada con exemplares de todas las piezas, figuras y ornamentos de que puede componerse un escudo de armas interior y exteriormente, Tomo II», edición de Joaquín Ibarra, impresor de Cámara de su S.M., a costa de la Compañía de Impresores y Libreros del Reyno, 440 páginas, Madrid, 1780.

La edición 1^a es [Avilés, J.; 1725b] y esta edición es 14 años posterior al fallecimiento de José de Avilés, que acaeció en 1766.

Brisuras

Referencia bibliográfica del siglo XVIII.

Clasificación: En blanco y negro y Lengua castellana.

El autor es Avilés e Iturbide, José.

Referencia bibliográfica mencionada en los artículos siguientes:

• Alcántara, Orden de
• Avilés, J.; 1725b
• Calatrava, Orden de
• Carlos Vidriales García y Bustamante, linajes
• David B. Appleton, tallada y hojada
• Godofredo V conde de Anjou
• José de Avilés, primus inter pares
• Montesa, Orden de
• Orden de Alcántara, emblema
• Orden de Calatrava, emblema
• Orden de Montesa, emblema
• Orden de Santiago, emblema
• Pasante o acechante
• Santiago, Orden de
• Tomás Roscelyn
• Términos heráldicos con las cinco vocales
• Vicente Javier Acción Veiga

Enlace externo:

• Google books, Tomo II de 1780.

Tirso de Avilés, continuado por Martín de Bolea y Castro, «Libro de armas», 3 tomos, Tomo I, escudos de armas de reyes, príncipes y grandes títulos, 208 páginas numeradas a mano en números romanos, Tomo II, escudos de armas de títulos nobiliarios y particulares, 129 páginas numeradas a mano en números árabes, Tomo III, escudos de armas de pontífices, cardenales, arzobispos y obispos, 185 páginas numeradas a mano en números árabes, en la Biblioteca Nacional de España, signaturas Mss/12550 V.1, Mss/12551 V.2 y Mss/12552 V.3, se estima del siglo XVI.

Referencia bibliográfica del siglo XVI.

Clasificación: Manuscrito, Armorial, En color y Lengua castellana.

El autor es Avilés, Tirso de.

Referencia bibliográfica mencionada en el artículo siguiente:

• Portugal

Enlaces externos:

• Detalle de este armorial en la Biblioteca Nacional de España.
• Registro bibliográfico en la Biblioteca Nacional de España.
• Armorial escaneado en la Biblioteca Nacional de España.

Recursos internos: Tomo I AvilesTdeXVI.11.Tomo01.pdf, Tomo II AvilesTdeXVI.11.Tomo02.pdf y Tomo III AvilesTdeXVI.11.Tomo03.pdf.

Créditos: Este libro pertenece a los fondos de la Biblioteca Nacional de España. Licencia Creative Commons CC-BY. Se pueden compartir, transformar y crear a partir de imágenes en dominio público que se encuentran accesibles en la Biblioteca Digital Hispánica.

Clemente Bravo Guarida, «El Paso Honroso de Don Suero de Quiñones: Célebre Caballero Leonés en el Puente de Órbigo, en 1434», segunda edición, publicada por «El Diario de León» para conmemorar el quinto centenario de tan famoso hecho de armas, 59 páginas, impresa por Imprenta Católica, León, 1934.

Esta edición, escrita por Clemente Bravo Guarida, ofrece una versión actualizada del famoso «Passo Honroso», [Rodríguez de Lena, P.; Siglo XVI], llevado a cabo por el renombrado caballero Suero de Quiñones en 1434 en el puente de Órbigo.

El libro incluye la lista completa de los 10 mantenedores en la página 57, y de los 68 disputadores, o aventureros, en las páginas 67 y 68. También informa sobre los resultados de las justas para todos los participantes.

Por favor, tenga en cuenta una corrección: en la página 58, donde dice «Loque de la Torre, corrió 6, rompió 4» debería decir «Lope de la Torre, corrió 6, rompió 4».

Referencia bibliográfica del siglo XX.

Clasificación: Lengua castellana y En blanco y negro.

El autor es Bravo Guarida, Clemente.

En el siguiente artículo se cita esta referencia bibliográfica:

• Rodríguez de Lena, P.; Siglo XVI

Recursos internos: BravoGuaridaC1934.PasoHonroso.Ocr.pdf.

Pedro Calvo, notario y regidor de Calatayud, «Libro de cuentas de la ciudad de Calatayud», título literal, «Libro dela data fecha por pedro calvo nota^o Regidor dela ciutat de Calatayut enel anyo de mil Quinientos y uno», manuscrito restaurado con cubierta, contracubierta y encuadernación de estilo mudéjar, 2 hojas en blanco tras la cubierta y la contracubierta, 76 páginas interiores de 300 x 230 mm, de las cuales 7 podrían estar en blanco y en posición par, 3 en blanco entre las 20 primeras hojas, 1 en blanco hacia la mitad del libro y otras 3 en blanco entre las 20 últimas hojas, anotación final con el término «cabreo», Calatayud, 1501.

Portada

• En la esquina superior-izquierda:
• «D·1·»~D de data, cuentas y 1 de tomo 1^o y entiendo que único.
• «Data»~Contabilidad.
• Arriba y más centrado:
• «Libro dela»~de la «data fecha»~ contabilidad hecha
• «por pedro calvo»~Pedro Calvo «nota^o»~notario
• «Regidor dela»~de la «ciutat»~ciudad «de»
• «Calatayut»~Calatayud «enel»~en el «anyo»~año «de»
• «mil·Quinientos y uno»~1501 en letra.
• Espacio en blanco y abajo a la izquierda:
• «Regidor pedro calvo notario»
• «1501», en numeración árabe y poco legible.

Mis notas de lectura

• Hay pagos puntuales con origen: «Paga la ciutat...» y «Paga el Regidor...».
• Hay pagos anuales que dicen: «Paga la ciutat cada año...» y «Paga el Regidor cada año...».
• Hay pagos con origen y destinatario que dicen: «Paga la ciutat al clero...», «Paga el Regidor al Alférez del Justicia...», «Paga el Regidor al Abogado...», «Paga el regidor al procurador...»,...
• Hay anotaciones contables por páginas, con largos corchetes a los lados, signos de control a la izquierda y firma abajo.
• Ciudad a veces lo escribe como «ciudad» y como «ciutat».
• Hay anotaciones por meses, por ejemplo de Febrero a Diciembre, con los nombres de los meses con mayúsculas y no quedan claramente diferenciados el par de meses de Octubre y Noviembre.
• También hay gastos anotados como extraordinarios, creo ver 6 páginas y el primer tercio de otra de gastos extraordinarios, que corresponden a las páginas 58-59, 60-61, 62-63 y 64 y el primer tercio de la 65 de la renumeración de mi recomposición del documento.
• En la 10^a y 11^a páginas empezando a contar por el final, que corresponde a las páginas 68 y 69 de mi recomposición del documento, parece haber un balance resumen con «sumas mayores»: a) con 15 grandes partidas a la izquierda, en la hoja impar, que entiendo que son aplicaciones de fondos, pues hay salarios y obras y va firmada al pie, y b) con 8 grandes partidas a la derecha, en la hoja par, que entiendo que son orígenes de fondos, pues creo ver arrendamientos, y va firmada al pie.

• En la 8^a página empezando a contar por el final, que corresponde a la página 70 de mi recomposición del documento, parece haber 2 sumas mayores, entiendo que totales finales del balance anterior, seguidas de 10 párrafos de lo que parecen ser comentarios finales a las cuentas, que ocupan también la 7^a página por el final.
• En la 2^a mitad de la 6^a página empezando a contar por el final, que correspondería a las páginas 72 de mi recomposición del documento, aparece un texto más largo a modo de certificación final.
• Las 5 últimas páginas contienen algunas anotaciones tachadas.
• La última a página contar por el final, que corresponde a la página 78 de mi recomposición del documento, contiene sólo 3 líneas de 4, 6 y 2 palabras respectivamente. La primera palabra de todas es «cabreo», que según la [Real Academia Española; 2001] procede del bajo latín escrito en la Edad Media «capibrevium», y este del latín «caput»~cabeza y «brevis»~breve y se usaba para denominar, en el «reino de Aragón», al documento en que el enfiteuta hacía constar el reconocimiento de los derechos del señor directo y el libro en el que se reunían juntos los anteriores documentos.

Referencia bibliográfica del siglo XVI.

Clasificación: Manuscrito, En blanco y negro y Lengua castellana.

Autor: Calvo, Pedro.

Recursos externos:

• Documentos y archivos de Aragón, DARA Medieval, ficha del libro y de donde procede la imagen aquí incluida.
• Bajo latín escrito tras la caída del Imperio romano y durante la Edad Media.

Recursos internos: CalvoP1501.CalatayudDataOriginal.pdf libro como secuencia de las páginas disponibles y CalvoP1501.CalatayudDataPaginado.pdf libro recompuesto en secuencia de páginas pares e impares, intercalando páginas en blanco para recuperar las secuencias perdidas.

Miguel de Cervantes Saavedra, «El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha», edición con ilustraciones de Gustavo Doré, grabados por H. Pisan, en 2 volúmenes, impreso por Imprenta y Librería Religiosa y Científica del Heredero de Don Pablo Riera, Calle Robador, 24 y 26, Barcelona, 1875.

Fecha de publicación original

La edición original de «El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha» fue publicada en 1605, con la segunda parte lanzada en 1615.

Detalles de la edición ilustrada

Esta edición de 1875 es notable por sus elaboradas ilustraciones de Gustavo Doré, un renombrado artista francés, y los detallados grabados de H. Pisan. Las ilustraciones añaden un rico elemento visual al texto clásico de Cervantes, convirtiendo esta edición en una interpretación artística significativa de la obra original.

Primera parte, Capítulo XVIII, fragmento

«—Aquel caballero que allí ves de las armas jaldes», de oro, «que trae en el escudo un león coronado, rendido a los pies de una doncella, es el valeroso Laurcalco, señor de la Puente de Plata;

el otro de las armas de las flores de oro, que trae en el escudo tres coronas de plata en campo azul, es el temido Micocolembo, gran duque de Quirocia;

el otro de los miembros giganteos, que está a su derecha mano, es el nunca medroso Brandabarbarán de Boliche, señor de las tres Arabias, que viene armado de aquel cuero de serpiente y tiene por escudo una puerta, que según es fama es una de las del templo que derribó Sansón cuando con su muerte se vengó de sus enemigos.

Pero vuelve los ojos a estotra parte y verás delante y en la frente destotro ejército al siempre vencedor y jamás vencido Timonel de Carcajona, príncipe de la Nueva Vizcaya, que viene armado con las armas partidas a cuarteles, azules, verdes, blancas y amarillas, y trae en el escudo un gato de oro en campo leonado, con una letra que dice «Miau», que es el principio del nombre de su dama, que, según se dice, es la sin par Miulina, hija del duque Alfeñiquén del Algarbe;

el otro que carga y oprime los lomos de aquella poderosa alfana, que trae las armas como nieve blancas y el escudo blanco y sin empresa alguna, es un caballero novel, de nación francés, llamado Pierres Papín, señor de las baronías de Utrique;

el otro que bate las ijadas con los herrados carcaños a aquella pintada y ligera cebra y trae las armas de los veros azules, es el poderoso duque de Nerbia, Espartafilardo del Bosque, que trae por empresa en el escudo una esparraguera, con una letra en castellano que dice así: «Rastrea mi suerte».

Y desta manera fue nombrando muchos caballeros del uno y del otro escuadrón que él se imaginaba, y a todos les dio sus armas, colores, empresas y motes de improviso, llevado de la imaginación de su nunca vista locura, y, sin parar, prosiguió diciendo...».

Referencia bibliográfica del siglo XVII.

Clasificación: Lengua castellana y En blanco y negro.

El autor es Cervantes Saavedra, Miguel de.

Lino Chaparro D'Acosta, «Heráldica de los Apellidos Canarios», prólogado por Vicente de Cadenas y Vicent, 2 tomos, Tomo I de la A a la L, 285 apellidos, 293 páginas, Tomo II de la M a la Z y un diccionario heráldico, 387 apellidos, 439 páginas, editado por Estudios Técnicos del Blasón, ISBN de la obra completa 84-300-2000-4, ISBN del Tomo I 84-300-1989-8, ISBN del Tomo II 84-300-418010-8, Las Palmas de Gran Canaria, 1979.

Referencia bibliográfica del siglo XX.

Clasificación: En blanco y negro con láminas en color y Lengua castellana.

Autor: Chaparro D'Acosta, Lino.

Referencia bibliográfica mencionada en el artículo siguiente:

• Lazcano, linaje de Canarias

Anónimo, «Libro de la Cofradía de Caballeros de Santiago de la Fuente», conservado por la Cofradía de Santiago, Catedral de Burgos, manuscrito, ilustrado, 94 hojas, 21 faltantes, tamaño folio, 29 x 21 centímetros, Burgos, 1338-1636.

Introducción

El manuscrito iluminado narra la historia y la membresía de la Cofradía de Caballeros de Santiago en Burgos. Fundada en 1338 durante el reinado del Rey Alfonso XI, como se indica en el preámbulo de la Regla en el folio 27 verso, la Cofradía estaba compuesta por miembros de la élite social y política de Burgos. El manuscrito abarca varios siglos, principalmente desde el siglo XIV hasta el siglo XVII.

Los primeros 13 folios incluyen un registro de cuatro escrituras que datan de 1396 a 1415, todas relacionadas con las transacciones financieras de la Cofradía.

El folio 14 marca el inicio de la Regla original de la Cofradía, adornado con una inicial iluminada «E» y una viñeta de Cristo flanqueado por santos y ángeles.

Retratos e iluminación

El manuscrito incluye una lista de los miembros, conocidos como «cofrades» en castellano, junto con sus retratos y escudos de armas. El libro contiene 295 retratos, añadidos con el tiempo, con el último fechado en 1636.

Los caballeros representados en el manuscrito ocupaban cargos importantes en la ciudad, como alcaldes, escribanos y otros altos cargos. Muchas de las familias de los caballeros, como los Camargos de Francia y los Sanchestels de Inglaterra, se destacan por sus orígenes diversos.

Los retratos comienzan en la página 21, inicialmente con cuatro por página hasta el folio 44, después de lo cual el número disminuye a tres, dos y eventualmente una figura por página.

Encuadernación y conservación

El manuscrito está encuadernado en cuero rojo con filetes dorados y broches, una encuadernación del siglo XIX destinada a preservar las páginas de pergamino. Originalmente tenía 94 hojas, pero ahora faltan 21, como se señala en una anotación contemporánea al frente.

Referencia bibliográfica del siglo XIV.

Clasificación: Manuscrito, Armorial, Lengua castellana y En color.

Autor: Anónimo.

A continuación los artículos en los que se cita esta referencia:

• Alfonso Sánchez de Perella, collage
• Uhagón y Guardamino, F. R.; 1904

Recursos internos: 86 images en formato JPEG.

José Juan del Col, «Diccionario Auxiliar: Español-Latino para el Uso Moderno del Latín», Instituto Superior Juan XXIII, editado por Adrián Mandara, composición y armado por Zulma Iglesias y Daniel Cirio, 1250 páginas, 23x17 centímetros, ISBN 978-950-9771-34-5, impreso en Argentina por Sapienza Industria Gráfica, Undiano 84, Bahía Blanca, 2007.

Referencia bibliográfica del siglo XXI.

Clasificación: Diccionario, Lengua castellana y En blanco y negro.

El autor es Col, José Juan del.

Recursos internos: ColJJdel2007.LatinDiccionario.pdf Formato PDF.

Modesto Costa y Turell, «Tratado completo de la ciencia del blasón, o sea, Código heráldico-histórico; acompañado de una estensa noticia de todas las órdenes de caballería existentes y abolidas», Segunda edición corregida y aumentada, 7 páginas de prólogo, 554 páginas, 26 láminas de ilustaciones; tamaño 25 centímetros, publicado por Librería Española y Librería de El Plus Ultra, Madrid, 1858.

Referencia bibliográfica del siglo XIX.

Clasificación: Lengua castellana y En blanco y negro.

El autor es Costa y Turell, Modesto.

Referencia bibliográfica mencionada en el artículo siguiente:

• Vichiers, Renaud de

Recursos externos:

• Junta de Castilla y León, registro.
• Junta de Castilla y León, libro en PDF.

Recursos internos: CostaTurellM1858.33.paginas.597.pdf en formato PDF para Adobe Reader.

José Cuena Bartolomé, Doctor Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos del Gabinete de Cálculo del Centro de Estudios y Experimentación de Obras Públicas, «El tanteo ordenado de soluciones en sistemas hidráulicos mediante modelos matemáticos de simulación sobre ordenador electrónico», Revista de «Obras Públicas» del Colegio de Caminos, Canales y Puertos, 115, tomo I, número 3038, páginas 413-430, ISSN 0034-8619, ISSN electrónico 1695-4408, Depósito Legal M-156-1958, Madrid, junio de 1968.

Referencia bibliográfica del siglo XX.

Clasificación: Revista y Lengua castellana.

El autor es José Cuena Bartolomé.

En el siguiente artículo se cita esta referencia bibliográfica:

• Politécnica de Madrid, Universidad

José Luís Patricio Vicente de Pando Villarroya, Doctor en Ciencias de la Información por la Universidad Complutense, «Ciencias Históricas, Heráldica, Términos», dentro de su colección de Glosarios y Vocabularios, publicación on-line, en el dominio diccionariosdigitales.net registrado el 11 de enero de 2006.

Lemario heráldico

Contiene originalmente unas 676 definiciones de términos heráldicos sin ilustrar. Si se descuentan los términos no genuinamente heráldicos y se añaden los que también se definen, pero de forma indirecta o como apartados dentro de otros, se obtienen 694 términos de la heráldica.

Biografía

José Luís Patricio Vicente de Pando Villarroya es Doctor en Ciencias de la Información por la Universidad Complutense. Nació en La Palma, Cartagena en 1937. Su primer diccionario se publicó en 1956. Ha viajado por todo el mundo, ejercido diversas profesiones, entre ellas marino, y se ha dedicado a recopilar diccionarios y vocabularios de diversas materias y lenguas, por ejemplo, de botánica, zoología, tribus o heráldica, en unas 50 lenguas, entre ellas el sánscrito y el rapanui. Algunos de sus diccionarios están publicados con ISBN, pero este no lo está.

Referencia bibliográfica del siglo XXI.

Clasificación: Diccionario y Lengua castellana.

Autor: de Pando Villarroya, José Luís Patricio Vicente.

En los siguientes artículos se cita esta referencia bibliográfica:

• Términos heráldicos con las cinco vocales
• Términos heráldicos palíndromos

Recurso externo:

• El autor en la Biblioteca Nacional de España.

Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos, de la Institución Fernando el Católico, del Centro Superior de Investigaciones Científicas (C. S. I. C.) y de la Excelentísima Diputación de Zaragoza, «Emblemata», Volumen I, Emblemata Revista Aragonesa de Emblemática (E. R. A. E.), 298 páginas, 44 ilustraciones, ISSN 1137-1056, Depósito legal Z.3.937 1996, impreso por la Cooperativa de Artes Gráficas Librería General, Zaragoza, 1995.

Referencia bibliográfica del siglo XX.

Clasificación: Revista y Lengua castellana.

Autor: Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos.

Enlace externo:

• Resumen en la Institución Fernando el Católico.

Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos, de la Institución Fernando el Católico, del Centro Superior de Investigaciones Científicas (C. S. I. C.) y de la Excelentísima Diputación de Zaragoza, «Emblemata», Volumen II, Emblemata Revista Aragonesa de Emblemática (E. R. A. E.), 396 páginas, 89 ilustraciones, ISSN 1137-1056, Depósito legal Z.3.937 1996, impreso por la Cooperativa de Artes Gráficas Librería General, Zaragoza, 1996.

Referencia bibliográfica del siglo XX.

Clasificación: Revista y Lengua castellana.

El autor es Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos.

Recurso externo:

• Resumen en la Institución Fernando el Católico.

Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos, de la Institución Fernando el Católico, del Centro Superior de Investigaciones Científicas (C. S. I. C.) y de la Excelentísima Diputación de Zaragoza, «Emblemata», Volumen III, Emblemata Revista Aragonesa de Emblemática (E. R. A. E.), 480 páginas, 116 ilustraciones, 2 mapas ISSN 1137-1056, Depósito legal Z.3.937 1996, impreso por la Cooperativa de Artes Gráficas Librería General, Zaragoza, 1997.

Referencia bibliográfica del siglo XX.

Clasificación: Revista y Lengua castellana.

Autor: Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos.

Recurso externo:

• Resumen en la Institución Fernando el Católico.

Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos, de la Institución Fernando el Católico, del Centro Superior de Investigaciones Científicas (C. S. I. C.) y de la Excelentísima Diputación de Zaragoza, «Emblemata», Volumen IV, Emblemata Revista Aragonesa de Emblemática (E. R. A. E.), 450 páginas, 135 ilustraciones, ISSN 1137-1056, Depósito legal Z.3.937 1996, impreso por la Cooperativa de Artes Gráficas Librería General, Zaragoza, 1998.

Referencia bibliográfica del siglo XX.

Clasificación: Revista y Lengua castellana.

El autor es Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos.

Enlace externo:

• Resumen en la Institución Fernando el Católico.

Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos, de la Institución Fernando el Católico, del Centro Superior de Investigaciones Científicas (C. S. I. C.) y de la Excelentísima Diputación de Zaragoza, «Emblemata», Volumen V, Emblemata Revista Aragonesa de Emblemática (E. R. A. E.), 484 páginas, 124 ilustraciones, ISSN 1137-1056, Depósito legal Z.3.937 1996, impreso por la Cooperativa de Artes Gráficas Librería General, Zaragoza, 1999.

Referencia bibliográfica del siglo XX.

Clasificación: Revista y Lengua castellana.

El autor es Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos.

Enlace externo:

• Resumen en la Institución Fernando el Católico.

Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos, de la Institución Fernando el Católico, del Centro Superior de Investigaciones Científicas (C. S. I. C.) y de la Excelentísima Diputación de Zaragoza, «Emblemata», Volumen VI, Emblemata Revista Aragonesa de Emblemática (E. R. A. E.), 419 páginas, 124 ilustraciones, ISSN 1137-1056, Depósito legal Z.3.937 1996, impreso por la Cooperativa de Artes Gráficas Librería General, Zaragoza, 2000.

Referencia bibliográfica del siglo XX.

Clasificación: Revista y Lengua castellana.

Autor: Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos.

Recursos externos:

• Resumen en la Institución Fernando el Católico.
• Índice en la Institución Fernando el Católico.

Recursos internos: Emblemata2000.Volumen06.pdf.

Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos, de la Institución Fernando el Católico, del Centro Superior de Investigaciones Científicas (C. S. I. C.) y de la Excelentísima Diputación de Zaragoza, «Emblemata», Volumen VII, Emblemata Revista Aragonesa de Emblemática (E. R. A. E.), 496 páginas, 199 ilustraciones, ISSN 1137-1056, Depósito legal Z.3.937 1996, impreso por la Cooperativa de Artes Gráficas Librería General, Zaragoza, 2001.

Referencia bibliográfica del siglo XXI.

Clasificación: Revista y Lengua castellana.

Autor: Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos.

Enlaces externos:

• Resumen en la Institución Fernando el Católico.
• Índice en la Institución Fernando el Católico.

Recursos internos: Emblemata2001.Volumen07.pdf.

Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos, de la Institución Fernando el Católico, del Centro Superior de Investigaciones Científicas (C. S. I. C.) y de la Excelentísima Diputación de Zaragoza, «Emblemata», Volumen VIII, Emblemata Revista Aragonesa de Emblemática (E. R. A. E.), 454 páginas, 58 ilustraciones, ISSN 1137-1056, Depósito legal Z.3.937 1996, impreso por la Cooperativa de Artes Gráficas Librería General, Zaragoza, 2002.

Referencia bibliográfica del siglo XXI.

Clasificación: Revista y Lengua castellana.

El autor es Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos.

Recursos externos:

• Resumen en la Institución Fernando el Católico.
• Índice en la Institución Fernando el Católico.

Recursos internos: Emblemata2002.Volumen08.pdf.

Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos, de la Institución Fernando el Católico, del Centro Superior de Investigaciones Científicas (C. S. I. C.) y de la Excelentísima Diputación de Zaragoza, «Emblemata», Volumen IX, Emblemata Revista Aragonesa de Emblemática (E. R. A. E.), 483 páginas, ISSN 1137-1056, Depósito legal Z.3.937 1996, impreso por la Cooperativa de Artes Gráficas Librería General, Zaragoza, 2003.

Referencia bibliográfica del siglo XXI.

Clasificación: Revista y Lengua castellana.

El autor es Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos.

Recursos externos:

• Resumen en la Institución Fernando el Católico.
• Índice en la Institución Fernando el Católico.

Recursos internos: Emblemata2003.Volumen09.pdf.

Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos, de la Institución Fernando el Católico, del Centro Superior de Investigaciones Científicas (C. S. I. C.) y de la Excelentísima Diputación de Zaragoza, «Emblemata», Volumen X, Emblemata Revista Aragonesa de Emblemática (E. R. A. E.), 563 páginas, ISSN 1137-1056, Depósito legal Z.3.937 1996, impreso por la Cooperativa de Artes Gráficas Librería General, Zaragoza, 2004.

Referencia bibliográfica del siglo XXI.

Clasificación: Revista y Lengua castellana.

Autor: Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos.

Recursos externos:

• Resumen en la Institución Fernando el Católico.
• Índice en la Institución Fernando el Católico.

Recursos internos: Emblemata2004.Volumen10.pdf.

Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos, de la Institución Fernando el Católico, del Centro Superior de Investigaciones Científicas (C. S. I. C.) y de la Excelentísima Diputación de Zaragoza, «Emblemata», Volumen XI, Emblemata Revista Aragonesa de Emblemática (E. R. A. E.), 463 páginas, ISSN 1137-1056, Depósito legal Z.3.937 1996, impreso por la Cooperativa de Artes Gráficas Librería General, Zaragoza, 2005.

Referencia bibliográfica del siglo XXI.

Clasificación: Revista y Lengua castellana.

Autor: Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos.

Enlaces externos:

• Resumen en la Institución Fernando el Católico.
• Índice en la Institución Fernando el Católico.
• Revista en la Institución Fernando el Católico.

Recursos internos: Emblemata2005.Volumen11.pdf.

Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos, de la Institución Fernando el Católico, del Centro Superior de Investigaciones Científicas (C. S. I. C.) y de la Excelentísima Diputación de Zaragoza, «Emblemata», Volumen XII, Emblemata Revista Aragonesa de Emblemática (E. R. A. E.), 415 páginas, ISSN 1137-1056, Depósito legal Z.3.937 1996, impreso por la Cooperativa de Artes Gráficas Librería General, Zaragoza, 2006.

Referencia bibliográfica del siglo XXI.

Clasificación: Revista y Lengua castellana.

Autor: Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos.

Recursos externos:

• Resumen en la Institución Fernando el Católico.
• Índice en la Institución Fernando el Católico.
• Revista en la Institución Fernando el Católico.

Recursos internos: Emblemata2006.Volumen12.pdf.

Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos, de la Institución Fernando el Católico, del Centro Superior de Investigaciones Científicas (C. S. I. C.) y de la Excelentísima Diputación de Zaragoza, «Emblemata», Volumen XIII, Emblemata Revista Aragonesa de Emblemática (E. R. A. E.), 535 páginas, ISSN 1137-1056, Depósito legal Z.3.937 1996, impreso por la Cooperativa de Artes Gráficas Librería General, Zaragoza, 2007.

Referencia bibliográfica del siglo XXI.

Clasificación: Revista y Lengua castellana.

Autor: Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos.

Recursos externos:

• Resumen en la Institución Fernando el Católico.
• Índice en la Institución Fernando el Católico.

Recursos internos: Emblemata2007.Volumen13.pdf.

Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos, de la Institución Fernando el Católico, del Centro Superior de Investigaciones Científicas (C. S. I. C.) y de la Excelentísima Diputación de Zaragoza, «Emblemata», Volumen XIV, Emblemata Revista Aragonesa de Emblemática (E. R. A. E.), 579 páginas, ISSN 1137-1056, Depósito legal Z.3.937 1996, impreso por la Cooperativa de Artes Gráficas Librería General, Zaragoza, 2008.

Referencia bibliográfica del siglo XXI.

Clasificación: Revista y Lengua castellana.

Autor: Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos.

Enlaces externos:

• Resumen en la Institución Fernando el Católico.
• Índice en la Institución Fernando el Católico.
• Revista en la Institución Fernando el Católico.

Recursos internos: Emblemata2008.Volumen14.pdf.

Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos, de la Institución Fernando el Católico, del Centro Superior de Investigaciones Científicas (C. S. I. C.) y de la Excelentísima Diputación de Zaragoza, «Emblemata», Volumen XV, Emblemata Revista Aragonesa de Emblemática (E. R. A. E.), 579 páginas, ISSN 1137-1056, Depósito legal Z.3.937 1996, impreso por la Cooperativa de Artes Gráficas Librería General, Zaragoza, 2009.

Referencia bibliográfica del siglo XXI.

Clasificación: Revista y Lengua castellana.

Autor: Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos.

Recursos externos:

• Resumen en la Institución Fernando el Católico.
• Índice en la Institución Fernando el Católico.
• Revista en la Institución Fernando el Católico.

Recursos internos: Emblemata2009.Volumen15.pdf.

Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos, de la Institución Fernando el Católico, del Centro Superior de Investigaciones Científicas (C. S. I. C.) y de la Excelentísima Diputación de Zaragoza, «Emblemata», Volumen XVI, Emblemata Revista Aragonesa de Emblemática (E. R. A. E.), 507 páginas, ISSN 1137-1056, Depósito legal Z.3.937 1996, impreso por la Cooperativa de Artes Gráficas Librería General, Zaragoza, 2010.

Referencia bibliográfica del siglo XXI.

Clasificación: Revista y Lengua castellana.

Autor: Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos.

En el siguiente artículo se cita esta referencia bibliográfica:

• García-Mercadal y García-Loygorri, F.; 2010

Enlaces externos:

• Resumen en la Institución Fernando el Católico.
• Índice en la Institución Fernando el Católico.
• Revista en la Institución Fernando el Católico.

Recursos internos: Emblemata2010.Volumen16.pdf.

Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos, de la Institución Fernando el Católico, del Centro Superior de Investigaciones Científicas (C. S. I. C.) y de la Excelentísima Diputación de Zaragoza, «Emblemata», Volumen XVII, Emblemata Revista Aragonesa de Emblemática (E. R. A. E.), 469 páginas, ISSN 1137-1056, Depósito legal Z.3.937 1996, impreso por la Cooperativa de Artes Gráficas Librería General, Zaragoza, 2011.

Referencia bibliográfica del siglo XXI.

Clasificación: Revista y Lengua castellana.

Autor: Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos.

Recursos externos:

• Resumen en la Institución Fernando el Católico.
• Índice en la Institución Fernando el Católico.

Recursos internos: Emblemata2011.Volumen17.pdf.

Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos, de la Institución Fernando el Católico, del Centro Superior de Investigaciones Científicas (C. S. I. C.) y de la Excelentísima Diputación de Zaragoza, «Emblemata», Volumen XVIII, Emblemata Revista Aragonesa de Emblemática (E. R. A. E.), 517 páginas, ISSN 1137-1056, Depósito legal Z.3.937 1996, impreso por la Cooperativa de Artes Gráficas Librería General, Zaragoza, 2012.

Referencia bibliográfica del siglo XXI.

Clasificación: Revista y Lengua castellana.

El autor es Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos.

Referencia bibliográfica mencionada en el artículo siguiente:

• García-Mercadal y García-Loygorri, F.; 2012

Recursos externos:

• Resumen en la Institución Fernando el Católico.
• Índice en la Institución Fernando el Católico.
• Revista en la Institución Fernando el Católico.

Recursos internos: Emblemata2012.Volumen18.pdf.

Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos, de la Institución Fernando el Católico, del Centro Superior de Investigaciones Científicas (C. S. I. C.) y de la Excelentísima Diputación de Zaragoza, «Emblemata», Volumen XIX, Emblemata Revista Aragonesa de Emblemática (E. R. A. E.), 558 páginas, ISSN 1137-1056, Depósito legal Z.3.937 1996, impreso por Talleres Editoriales Cometa SA, Zaragoza, 2013.

Referencia bibliográfica del siglo XXI.

Clasificación: Revista y Lengua castellana.

El autor es Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos.

Recursos externos:

• Resumen en la Institución Fernando el Católico.
• Índice en la Institución Fernando el Católico.
• Revista en la Institución Fernando el Católico.

Recursos internos: Emblemata2013.Volumen19.pdf.

Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos, de la Institución Fernando el Católico, del Centro Superior de Investigaciones Científicas (C. S. I. C.) y de la Excelentísima Diputación de Zaragoza, «Emblemata», Volúmenes XX y XXI, Emblemata Revista Aragonesa de Emblemática (E. R. A. E.), 700 páginas, ISSN 1137-1056, Depósito legal Z.3.937 1996, impreso por Huella Digital SL, Zaragoza, 2015.

Referencia bibliográfica del siglo XXI.

Clasificación: Revista y Lengua castellana.

Autor: Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos.

En el siguiente artículo se cita esta referencia bibliográfica:

• García-Mercadal y García-Loygorri, F.; 2015

Recursos externos:

• Resumen en la Institución Fernando el Católico.
• Índice en la Institución Fernando el Católico.
• Revista en la Institución Fernando el Católico.

Recursos internos: Emblemata2015.Volumen20-21.2014-2015.pdf.

Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos, de la Institución Fernando el Católico, del Centro Superior de Investigaciones Científicas (C. S. I. C.) y de la Excelentísima Diputación de Zaragoza, «Emblemata», Volumen XXII, Emblemata Revista Aragonesa de Emblemática (E. R. A. E.), 346 páginas, ISSN 1137-1056, Depósito legal Z.3.937 1996, impreso por Huella Digital SL, Zaragoza, 2016.

Referencia bibliográfica del siglo XXI.

Clasificación: Revista y Lengua castellana.

Autor: Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos.

Recursos externos:

• Resumen en la Institución Fernando el Católico.
• Índice en la Institución Fernando el Católico.
• Revista en la Institución Fernando el Católico.

Recursos internos: Emblemata2016.Volumen22.pdf.

Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos, de la Institución Fernando el Católico, del Centro Superior de Investigaciones Científicas (C. S. I. C.) y de la Excelentísima Diputación de Zaragoza, «Emblemata», Volumen XXIII, Emblemata Revista Aragonesa de Emblemática (E. R. A. E.), 312 páginas, ISSN 1137-1056, Depósito legal Z.3.937 1996, impreso por Copy Center Digital, Zaragoza, 2017.

Referencia bibliográfica del siglo XXI.

Clasificación: Revista y Lengua castellana.

Autor: Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos.

Enlaces externos:

• Resumen en la Institución Fernando el Católico.
• Índice en la Institución Fernando el Católico.
• Revista en la Institución Fernando el Católico.

Recursos internos: Emblemata2017.Volumen23.pdf.

Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos, de la Institución Fernando el Católico, del Centro Superior de Investigaciones Científicas (C. S. I. C.) y de la Excelentísima Diputación de Zaragoza, «Emblemata», Volumen XXIV, Emblemata Revista Aragonesa de Emblemática (E. R. A. E.), 262 páginas, ISSN 1137-1056, Depósito legal Z.3.937 1996, impreso por Copy Center Digital, Zaragoza, 2018.

Referencia bibliográfica del siglo XXI.

Clasificación: Revista y Lengua castellana.

El autor es Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos.

Enlaces externos:

• Resumen en la Institución Fernando el Católico.
• Índice en la Institución Fernando el Católico.
• Revista en la Institución Fernando el Católico.

Recursos internos: Emblemata2018.Volumen24.pdf.

Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos, de la Institución Fernando el Católico, del Centro Superior de Investigaciones Científicas (C. S. I. C.) y de la Excelentísima Diputación de Zaragoza, «Emblemata», Volumen XXV, Emblemata Revista Aragonesa de Emblemática (E. R. A. E.), 486 páginas, ISSN 1137-1056, Depósito legal Z.3.937 1996, impreso por Copy Center Digital, Zaragoza, 2019.

Referencia bibliográfica del siglo XXI.

Clasificación: Revista y Lengua castellana.

El autor es Cátedra de Emblemática Barón de Valdeolivos.

Recursos externos:

• Resumen en la Institución Fernando el Católico.
• Índice en la Institución Fernando el Católico.
• Revista en la Institución Fernando el Católico.

Recursos internos: Emblemata2019.Volumen25.pdf.

Ernesto Fernández-Xesta y Vázquez, «Emblemática en Aragón. La colección de piezas emblemáticas del archivo biblioteca del Barón de Valdeolivos», editado por la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía en colaboración con El Justicia de Aragón y la Confederación Española de Centros de Estudios Locales (CECEL-CSIC), 899 páginas, con ilustraciones a color y en blanco y negro, ISBN 978-84-88833-08-2, número de ISBN inmediatamente anterior a su edición digital, Depósito Legal M. 192-2014, número de depósito inmediatamente anterior a su edición digital, Madrid, 2014.

Publicado también en formato digital PDF en CD-ROM como [Fernández-Xesta y Vázquez, E.; 2014b] con una tirada de 1000 ejemplares.

Referencia bibliográfica del siglo XXI.

Clasificación: Lengua castellana.

El autor es Fernández-Xesta y Vázquez, Ernesto.

En los siguientes artículos se cita esta referencia bibliográfica:

• Fernández-Xesta y Vázquez, E.; 2014b
• García-Mercadal y García-Loygorri, F.; 2015

Recurso externo:

• Ficha digital en la Biblioteca Nacional de España.

Ernesto Fernández-Xesta y Vázquez, «Emblemática en Aragón. La colección de piezas emblemáticas del archivo biblioteca del Barón de Valdeolivos», editado por la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía en colaboración con El Justicia de Aragón y la Confederación Española de Centros de Estudios Locales (CECEL-CSIC), 899 páginas, con ilustraciones a color y en blanco y negro, ISBN 978-84-88833-09-9, número de ISBN inmediatamente siguiente a su edición en papel, Depósito Legal M. 193-2014, número de depósito inmediatamente siguiente a su edición en papel, Madrid, 2014.

Publicado también en formato fístico en papel como [Fernández-Xesta y Vázquez, E.; 2014a] con una tirada de 100 ejemplares numerados y firmados por el autor.

Referencia bibliográfica del siglo XXI.

Clasificación: Lengua castellana.

El autor es Fernández-Xesta y Vázquez, Ernesto.

Referencia bibliográfica mencionada en los artículos siguientes:

• Fernández-Xesta y Vázquez, E.; 2014a
• García-Mercadal y García-Loygorri, F.; 2015

Enlace externo:

• Ficha digital en la Biblioteca Nacional de España.

Anónimo, «Armas y linajes de España», Fundación Lázaro Galdiano, signatura 405, manuscrito, ilustrado, 330 páginas, 29 x 22 centímetros, siglo XVII.

Contenido y notas

Este manuscrito contiene descripciones heráldicas e ilustraciones de escudos de armas, con un escudo al final de cada linaje. Los escudos están pintados al final y el título del siguiente linaje se escribe tan junto, a veces físicamente pegados, que se puede uno creer que el título bajo el escudo es el del linaje del escudo, cuando en realidad es el escudo del linaje anterior. El índice inicial ocupa 20 páginas, luego están numerados los folios r, recto, hasta el 194, el folio 195 está numerado, su título es «de los Medrano» y contiene un escudo inusual, de otra mano y sin tinturas, el folio 196 está numerado y en blanco y los 14 folios finales están escritos en otro estilo, y son un pequeño compendio de conceptos heráldicos. Entiendo que los Medrano pudieron ser durante un tiempo dueños de este manuscrito y añadieron su linaje al final de este armorial.

Estado físico y encuadernación

Algunas hojas han sido restauradas y reforzadas en los márgenes, y el manuscrito está en buen estado. Hay una anotación manuscrita en el verso de la primera hoja de guarda: «8, 1500, F».

Hay un sello seco presente en la segunda hoja de guarda: «Obrador De Encuadernaciones De Antonio Menard. 15 Cervantes 15 Madrid». El manuscrito está encuadernado en pergamino con un borde dorado.

Índice del manuscrito

• Tabla alfabética de linajes.
• Armorial de reyes:
  • De las armas del Preste Juan.
  • Síguense las armas y blasón de Jerusalén.
  • De las ramas del Reino de Chipre y de su Rey.
  • Armas del Imperio de Alemania.
  • Del Rey de Hungría.
  • Las armas de Frisia y por qué causa perdió el nombre de Reino.
  • Bohemia.
  • Armas del Rey de Polonia y León.
  • Del reino de Suecia y Gotia.
  • Del reino de Noruega.
  • Del Rey de Gelandia.
  • Del Rey de Escocia.
  • Armas de Inglaterra.
  • Del Rey de Ibernia.
  • Armas de Roma.
  • Armas del Rey de Nápoles.
  • Del duque de Milán.
  • Del Rey de Sicilia.
  • Del Rey de Francia.
  • Escríbense quienes fueron los que poblaron España.
  • De los Reyes de Navarra.
  • Del Rey de Aragón.
  • Del Rey de Portugal.
  • De cómo ovieron principio los reyes de Castilla.
• Armorial de linajes:
  • De los Manueles.
  • De los De la Cerda.
  • De los Enríquez.
  • Del Duque de Va Hermosa Don Alonso de Aragón.
  • De los de Castilla.
  • De los Guzmanes.
  • De los Flores.
  • De los Ponces de León.
  • De los Carrillos.
  • De los Manriques.
  • De los De Albornoz.
  • De los de Rivera.
  • De los de Portugal.
  • De los de Haro.
  • Del linaje de Lara.
  • Los de Guevara.
  • De los Mendozas.
  • De dónde vienen los Hurtados.
  • Del fundamento y apellido de Ayala.
  • De los Velasco.
  • De los De Castro.
  • De los Herreras.
  • De los De la Vega.
  • De los De Tovar.
  • De los de Sarmiento.
  • De los de Estuniga.
  • De los de Añaya.
  • De los de Cerezo.
  • De los de Heredia.
  • De los de Aguilar.
  • De los Pachecos.
  • Del linaje de Osorios.
  • Otra diferencia de armas.
  • Pimenteles.
  • De los Avellaneda.
  • De los Bracamonte.
  • Los de la Cueva.
  • De los de Toledo.
  • Toledos.
  • Otra diferencia de armas de Toledo de los García.
  • De los Barrosos.
  • De los de Silva.
  • De los de Palomeque.
  • De los Gaitanes.
  • Gudieles.
  • Los de Sandoval.
  • De los Niños.
  • De los Cervatos.
  • Los de Fonseca.
  • De los Coroneles.
  • De los Avalos.
  • De los de Luna.
  • De los de Torquemada.
  • Carvajales.
  • Rivadeneiras.
  • Los de Padilla.
  • De los de Valderrábano.
  • Los Aguayos.
  • Los Zapatas.
  • De los Mirandas.
  • De los De Acuña.
  • Los Arellanos.
  • De los de Castañeda.
  • De los Quiñones.
  • De los de Cornado.
  • De los Cervantes.
  • Los de Loaysa.
  • Los Cisneros.
  • Los de Daza.
  • De los de Córdoba.
  • Los de Mata.
  • Los de Aceves.
  • Los Cuellos.
  • De los Villarrrueles.
  • De los De Bivero.
  • De los De Rojas.
  • De los De Orozco.
  • Los que llaman de Bizcaya.
  • Los de Sorva.
  • De los Maldonados.
  • De los Fajardos.
  • De los Contreras.
  • Los de Moscoso.
  • De los Mejías.
  • Los de Sosa.
  • Los de Figueroa.
  • De los de Barahona.
  • Los de Montoya.
  • Los de Alarcón.
  • Los de La Torre.
  • Los de Ludo.
  • Los de Moya.
  • De los de Ángulo.
  • Los de Calatayud.
  • Los de Gaona.
  • Los de Mendaño.
  • Los de Benero.
  • Los de Londoño.
  • Los de Quevedo.
  • Los de Ulloa.
  • Los de Quiroga.
  • Los de Lira.
  • De los Meneses.
  • De los Girones.
  • Del condestable Miguel Lucas.
  • Los de Prado.
  • De los de Salazar.
  • Los de Solórzano.
  • Los de Cárdenas.
  • Los de Biedma.
  • Los de Obregón.
  • Bustos.
  • De los de Almansa.
  • Puerto Carreros.
  • Los de Sarte.
  • Los de Carate.
  • Los de Aljofrín.
  • Los Barrientos.
  • Reinosos.
  • Los de Locana.
  • Los Chacones.
  • Pantojas.
  • Los de Carranza.
  • Los de Perea.
  • Los Vanegas.
  • Los Lujanes.
  • Los Calderones.
  • Los de La Cadena.
  • Delgadillos.
  • Los Clavijos.
  • Los Grajedas.
  • Los de Avila.
  • Los Lisones.
  • De los De Mesa.
  • Los de Las Ruelas.
  • Los de Rapado.
  • Los Villandrandos.
  • De los Luzones.
  • Los de Torres.
  • De los de Soliez.
  • Los Herrezuelos.
  • Los de Pavía.
  • Los de Berrio.
  • Los de Baruas.
  • Los Benavides.
  • Dos diferencias de armas.
  • Narbáez.
  • Los Robles.
  • De los De Ñero.
  • Los de Mojica.
  • Bacanes.
  • De los de Bastoncillo.
  • De los de Bocanegra.
  • Los de Castillo.
  • De los De Cañizares.
  • Los de Cerezuela.
  • Los Dorantes.
  • Los De Estrada.
  • Escobares.
  • Los de Salcedo.
  • De los De Inestrosa.
  • De los De Isla.
  • Los de Illanes.
  • De los Jaravas.
  • Los Oñez.
  • De los Cuadrados.
  • Los Pardos.
  • Los de Penalosa.
  • De los Porras.
  • Los Muñizes.
  • De los Ruecos.
  • Los de Soto.
  • De los Romos.
  • Los de Salcedo.
  • De los Tenorios.
  • Los Valdeses.
  • De los Vallejos.
  • Los Villagómez.
  • Los Bargas.
  • De los de Verdejo.
  • De los Marinos.
  • De los Morales.
• Linaje y escudo añadido:
  • De los Medranos.
• Compendio de conceptos heráldicos:
  • Preámbulo primero.
  • Síguese la regla de armería.
  • Preámbulo segundo.
  • Preámbulo tercero.
  • Preámbulo cuarto final.
  • Lo significado del oro.
  • Lo significado de la plata.
  • Significado del azul.
  • Lo significado de las gulas que es el colorado.
  • El sable que es lo negro.
  • Significación de la sinopla que es verde.
  • Significación de la púrpura que es lo morado.

Referencia bibliográfica del siglo XVII.

Clasificación: Manuscrito, Armorial, Lengua castellana y En color.

Autor: Anónimo.

En el siguiente artículo se cita esta referencia bibliográfica:

• Reino de Jerusalén

Recursos internos: GaldianoLXVII.ArmasLinajesEspaña.pdf formato PDF.

Anónimo, «Libro en que se pintan los caballeros cofrades de la Cofradía de Nuestra Señora de Gamonal», Biblioteca Nacional de España, signatura Mss/22258, manuscrito, ilustrado, 4+((28-3)*2+1)+2 = 57 páginas, 27 folios, 30 x 23 centímetros, Burgos, 1575-1600.

Contenido y notas

Este manuscrito contiene 46 retratos a página completa, de estilo manierista, de caballeros ecuestres, miembros de la Cofradía de Nuestra Señora de Gamonal, con sus escudos de armas, pintados a color y miniados con oro y plata, aunque algunos permanecen sin terminar. Bajo algunas de las imágenes figura el nombre del caballero. Una anotación en la portada dice: «Jusepe de Aiala pintose en [B]urgos» indicando el posible artista. El manuscrito ha sido foliado en tinta en la esquina inferior derecha y en lápiz en la esquina superior derecha, modernizado. También están presentes algunas anotaciones en letra del siglo XIX.

Referencia bibliográfica del siglo XVI.

Clasificación: Manuscrito, Armorial, Lengua castellana y En color.

El autor es Anónimo.

Enlace externo:

• Biblioteca Nacional de España, información.

Recursos internos: GamonalXVI.Armorial.Ecuestre.pdf formato PDF.

Lorenzo Garaycoa Raffo, Doctor, «Contribución Heraldica para el Estudio de la Sociedad Colonial de Guayaquil», pendiente de publicar, diseñador gráfico Lorenzo Garaycoa Taylor, con 320 apellidos y 500 escudos, principalmente escudos de armas coloniales índice principal en la página 98, índice alfabético en la página 99, 117 páginas, Guayaquil, 11 de febrero de 2011.

Referencia bibliográfica del siglo XXI.

Clasificación: Lengua castellana y En blanco y negro e ilustraciones a color.

Autor: Garaycoa Raffo, Lorenzo.

En el siguiente artículo se cita esta referencia bibliográfica:

• Baztanes de Navarra

Recursos internos: GaraycoaRaffoL2011.pdf.

Alberto García Carraffa y Arturo García Carraffa, «Diccionario Heráldico y Genealógico de Apellidos Españoles y Americanos», 88 tomos, Imprenta Antonio Marzo, Madrid, 1920.

Contenido de los 88 tomos

• Tomo I. Ciencia heráldica o del blasón.
• Tomo II. Diccionario de los términos del blasón; Métodos de blasonar; Índice de lemas heráldicos.
• Tomo III. Aanda - Adan de Yarza.
• Tomo IV. Adana - Aich.
• Tomo V. Aichiaivoli - Alcocer.
• Tomo VI. Alcoces - Almuzara.
• Tomo VII. Aloi - Alzuru.
• Tomo VIII. Allado - Anés.
• Tomo IX. Anescar - Aragón.
• Tomo X. Aragonés - Arecha.
• Tomo XI. Aréchaga - Aronal.
• Tomo XII. Aronsena - Azzia.
• Tomo XIII. Baana - Barbena.
• Tomo XIV. Barbens - Basani.
• Tomo XV. Basanta - Benavides.
• Tomo XVI. Bencarza - Blancazo.
• Tomo XVII. Blanco - Bolet.
• Tomo XVIII. Boliaga - Brañas.
• Tomo XIX. Braramuño - Buzón.
• Tomo XX. Caamaño - Cadelo.
• Tomo XXI. Cadena - Campani.
• Tomo XXII. Campano - Cañellas.
• Tomo XXIII. Cañete - Caroli.
• Tomo XXIV. Carondelet - Cassador.
• Tomo XXV. Castant - Celaeta.
• Tomo XXVI. Celain - Claver.
• Tomo XXVII. Claveria - Cutuneguieta.
• Tomo XXVIII. Chavelas - Desportell.
• Tomo XXIX. Despou - Duzay.
• Tomo XXX. Ebazquin - Ellauri.
• Tomo XXXI. Ellul - Escolonea.
• Tomo XXXII. Escorcia - Ezterripa.
• Tomo XXXIII. Fabalis - Fernández de Espinosa.
• Tomo XXXIV. Fernández de Estenoz - Figuereido.
• Tomo XXXV. Figuera - Franco.
• Tomo XXXVI. Francoli - Gamboa.
• Tomo XXXVII. Gambacorta - García de la Plata.
• Tomo XXXVIII. García y Portilla - Gil de Zúñiga.
• Tomo XXXIX. Gilabert - Gómez de la Serna.
• Tomo XL. Gómez de Silva - Gorriti.
• Tomo XLI. Górriz - Guil.
• Tomo XLII. Guilisagasti - Haro.
• Tomo XLIII. Hartos - Hilera.
• Tomo XLIV. Hilgueros - Ibarrundia.
• Tomo XLV. Ibars de Povil - Irazusta.
• Tomo XLVI. Irgas - Izurzu.
• Tomo XLVII. Jabaloyas - Juyá.
• Tomo XLVIII. Labaca - Larburu.
• Tomo XLIX. Lardíes - Lazcamburu.
• Tomo L. Lazcano - Lizárraga.
• Tomo LI. Lizarralde - Luzuriaga.
• Tomo LII. Llabiá - Malda.
• Tomo LIII. Maldonado - Marín.
• Tomo LIV. Marina - Marroquín.
• Tomo LV. Marrubiza - Mendibure.
• Tomo LVI. Mendicoa - Mesares.
• Tomo LVII. Mescua - Moncayo.
• Tomo LVIII. Monclares - Moradell.
• Tomo LIX. Moraga - Mozo.
• Tomo LX. Mozo de la Torre - Muzúa.
• Tomo LXI. Naarruza - Nelia.
• Tomo LXII. Neira - Ocaranza.
• Tomo LXIII. Ocariz - Olcina.
• Tomo LXIV. Olcinellas - Ordines.
• Tomo LXV. Ordonias - Oruna.
• Tomo LXVI. Oruña - Ozticain.
• Tomo LXVII. Pablo o de Pablo - Palandegui o Palantegui.
• Tomo LXVIII. Palafurgell - Parro.
• Tomo LXIX. Parrondo - Pellón.
• Tomo LXX. Pemán - Pérez de Arramendia.
• Tomo LXXI. Pérez de Arroyo - Pillado.
• Tomo LXXII. Pimentel - Poli.
• Tomo LXXIII. Polo - Portero.
• Tomo LXXIV. Portes - Puig - Gat.
• Tomo LXXV. Puigbaco - Quincoces.
• Tomo LXXVI. Quinquer - Rami.
• Tomo LXXVII. Ramírez - Rezusta.
• Tomo LXXVIII. Riabeyo - Rizo.
• Tomo LXXIX. Roa - Romaza.
• Tomo LXXX. Romero o Romeo, O Romeu - Ruy de Peras.
• Tomo LXXXI. Sáa - Salinas.
• Tomo LXXXII. Sall - Santángel o Sant Angel.
• Tomo LXXXIII. Santaolaria o Santolaria - Sayola.
• Tomo LXXXIV. Sebastián - Sirtema.
• Tomo LXXXV. Sirvent o Sirvente - Susunaga.
• Tomo LXXXVI. Tabar o Tavar - Tolosans.
• Tomo LXXXVII. Tolrá - Tutor.
• Tomo LXXXVIII. Uacué - Urriza.

Referencia bibliográfica del siglo XX.

Clasificación: Lengua castellana y En blanco y negro con láminas en color.

Los 2 autores son García Carraffa, Alberto y García Carraffa, Arturo.

Recursos externos:

• Archive.org, tomo 1.
• Archive.org, tomo 4.
• Archive.org, tomo 8.

Recursos internos: GarciaCarrafiaAyA1920.Tomo.01.pdf formato PDF, GarciaCarrafiaAyA1920.Tomo.04.pdf formato PDF y GarciaCarrafiaAyA1920.Tomo.08.pdf formato PDF.

Alberto García Carraffa y Arturo García Carraffa, con la colaboración de Armando de Fluviá y Escorsa, «El Solar Catalán, Valenciano y Balear», 4 tomos, Tomo I Abad-Cebrián, 443 páginas, Tomo II Celma-Malda, 449 páginas, Tomo III Malendric-Quirant, 425 páginas, Tomo IV Rabasa-Zenarbe y apéndice, 516 páginas, 1^a edición, Colección Heráldica, editado por Librería Internacional, San Sebastián, 1968.

Referencia bibliográfica del siglo XX.

Clasificación: Lengua castellana y En blanco y negro con láminas en color.

Los 2 autores son García Carraffa, Alberto y García Carraffa, Arturo.

Referencia bibliográfica mencionada en los artículos siguientes:

• Lloscós y Soldevilla, Guilaberto
• Poumola, linaje de Cataluña

Recursos internos: Libro en papel.

María del Carmen González Echegaray, «Escudos de Cantabria», 5 tomos, Tomo I Merindad de Trasmiera, 376 páginas, Tomo II, Asturias de Santillana I, 474 páginas, Tomo III, Asturias de Santillana II, 388 páginas, Tomo IV, Asturias de Santillana y Bajo Asón, 434 páginas, y Tomo V, Valle de Sobra, Ruesga, Pas, Liendo, Guriezo y Provincia de Liébana, 314 páginas, Depósito legal: Vi. 514-1969, editado por Joaquin Bedia Cano, Santander, Impreso por H. Fournier, Vitoria, 1969.

Referencia bibliográfica del siglo XX.

Clasificación: Lengua castellana y En blanco y negro.

El autor es González Echegaray, María del Carmen.

Recursos externos:

• Centro de Estudios Montañeses, Tomo I Merindad de Trasmiera.
• Centro de Estudios Montañeses, Tomo II, Asturias de Santillana I.
• Centro de Estudios Montañeses, Tomo III, Asturias de Santillana II.
• Centro de Estudios Montañeses, Tomo IV, Asturias de Santillana y Bajo Asón.
• Centro de Estudios Montañeses, Tomo V, Valle de Sobra, Ruesga, Pas, Liendo, Guriezo y Provincia de Liébana.

Recursos internos: GonzalezEchegarayMC1969.11.EscudosCantabria, Tomo I Merindad de Trasmiera, 34 Mbytes, GonzalezEchegarayMC1969.12.EscudosCantabria, Tomo II, Asturias de Santillana I, 31 Mbytes, GonzalezEchegarayMC1969.13.EscudosCantabria, Tomo III, Asturias de Santillana II, 26 Mbytes, GonzalezEchegarayMC1969.14.EscudosCantabria, Tomo IV, Asturias de Santillana y Bajo Asón, 22 Mbytes y y GonzalezEchegarayMC1969.15.EscudosCantabria, Tomo V, Valle de Sobra, Ruesga, Pas, Liendo, Guriezo y Provincia de Liébana, 18 Mbytes.

Antonio Herrera Casado, «El Armorial de Aragón», Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía, páginas 137-220, Madrid, 1992-1993.

José Manuel Huidobro Moya, «La Heráldica Desconocida», 332 páginas, Vision Libros, ISBN-13 978-8410039704, Madrid, 9 de mayo de 2024.

Estoy disfrutando mucho la lectura de «La Heráldica Desconocida» de José Manuel Huidobro Moya. Es una extraordinaria exploración sobre cómo la heráldica, lejos de estar desfasada, sigue siendo una forma de arte relevante y dinámica en la actualidad. El autor analiza de manera magistral los usos inesperados de la heráldica en la sociedad moderna, desde las marcas de lujo hasta las instituciones, demostrando que la heráldica está más viva que nunca y en constante evolución. Muy recomendable para quienes disfruten de la historia, el diseño y la importancia duradera de la heráldica.

Me siento honrado de que mi interpretación del escudo de la Universidad de Politécnica de Madrid haya sido incluída en la página 231 de este libro. Es un privilegio haber hecho mi pequeña contribución a esta obra tan significativa.

Referencia bibliográfica del siglo XXI.

Clasificación: De bibliotheca, Lengua castellana y En color.

Autor: Huidobro Moya, José Manuel.

Recursos internos: Libro físico en papel.

Juan B. Iguiniz, «El Escudo de Armas Nacionales: Monografía Histórica Documentada e Ilustrada», Miembro de la Real Academia de la Historia, 37 páginas, Librería de la Viuda de Bouret, Rue Visconti 53, París 23, Avenida Cinco de Mayo 45, México 45, impreso por Imprenta Franco-Mexicana, S.A., calle de la Academia 10, México, 1920.

Una obra centrada en las armas nacionales de México.

Referencia bibliográfica del siglo XX.

Clasificación: Lengua castellana y En blanco y negro.

Autor: Iguiniz, Juan B..

Recursos internos: IguinizJB1920.Mexico.pdf Formato PDF.

Amancio Labandeira Fernández, «El Passo Honroso de Suero de Quiñones. Introducción y edición de Amancio Labandeira Fernández», 438 páginas, 24 láminas, 8 árboles genealógicos, Fundación Universitaria Española, Colección Clásicos Olvidados de Espasa-Calpe, Madrid, 1977.

Esta edición, escrita por Clemente Bravo Guarida, ofrece un relato actualizado del famoso «Passo Honroso», basado en [Rodríguez de Lena, P.; Siglo XVI], llevado a cabo por el renombrado caballero Suero de Quiñones y sus 9 compañeros contra 68 caballeros en 1434 en el puente de Órbigo.

Referencia bibliográfica del siglo XX.

Clasificación: Lengua castellana.

El autor es Labandeira Fernández, Amancio.

José de Liñán y Eguizábal, Conde de Doña Marina, «Armorial de Aragón», impreso por Establecimiento Tipográfico de L. Pérez, Huesca, 1911.

Este libro es parte de una colección que también incluye: «Lemas Heráldicos» y «Diccionario Heráldico».

Existe una edición facsímil de Guillermo Redondo Veintemillas y Alberto Montaner Frutos editada por Institución Fernando el Católico, Zaragoza, 1994.

Referencia bibliográfica del siglo XX.

Clasificación: De bibliotheca, Armorial, Diccionario, En blanco y negro y Lengua castellana.

El autor es Liñán y Eguizábal, José de.

Recurso externo:

• Formato digital.

Recursos internos: LinanEguizabalJ1911.ArmorialDeAragon.Color.pdf Versión PDF escaneada a color, aunque el libro es en blanco y negro, se ve más natural, LinanEguizabalJ1911.ArmorialDeAragon.BN.pdf Versión PDF escaneada en blanco y negro, se ve menos natural y Edición facsímil en formato físico en papel.

José Miguel de Mayoralgo y Lodo, Conde de los Acevedos, «La Nobleza Cacereña y sus Armerías», edición numerada, Instituto de Estudios Heráldicos y Genealógicos de Extremadura, IEHGE, Cáceres, 2019.

Faustino Menéndez Pidal de Navascués, «Heráldica Medieval Española I: La Casa Real de León y Castilla», ilustrado por Jaime Bugallal y Vela, editado por el Instituto Salazar y Castro (C. S. I. C. Centro Superior de Investigaciones Científicas), publicado por Hidalguía, 271 páginas, tamaño 24 x 17 cm, incluye láminas en color, Depósito legal M. 22.165-1982, ISBN 84-00-05150-5, impreso por Imprenta Sáez, Madrid, 1982.

Índice

• Introducción, página 11.
• Abreviaturas, página 22.
• Alfonso VII, página 23.
• Fernando II, página 39.
• Alfonso VIII, página 47.
• La propagación de las armas de Castilla, esquema entre las páginas 48 y 47.
• Alfonso IX, página 71.
• Fernando III, página 87.
• Alfonso X, página 109.
• Orígenes de las armas diferenciadas, esquema entre las páginas 48 y 47.
• Sancho IV, página 129.
• Fernando IV, página 139.
• Alfonso XI, página 141.
• Pedro I, página 157.
• Enrique II, página 165.
• Juan I, página 177.
• Enrique III, página 185.
• Juan II, página 189.
• Enrique IV, página 195.
• Isabel y Fernando, página 199.
• Los hijos de los Reyes Católicos, página 207.
• Evolución de las armas de España, página 213.
• La Casa de Austria, página 239.
• Las Casas de Dos Sicilias y Parma, página 241.
• Las armas de Castilla y León fuera de la Casa Real, página 243.
• Index nominum, página 265.
• Index rerum, página 271.

Referencia bibliográfica del siglo XX.

Clasificación: En blanco y negro con láminas en color y Lengua castellana.

El autor es Menéndez Pidal de Navascués, Faustino.

Recursos internos: Physical book in paper.

Faustino Menéndez Pidal de Navascués, «Los emblemas heráldicos: novecientos años de historia», Real Maestranza de Caballería de Sevilla, Colección Cultura y Nobleza, 508 hojas, ISBN.13 9788494139208, Sevilla, 2014.

Referencia bibliográfica del siglo XXI.

Clasificación: En color y Lengua castellana.

El autor es Menéndez Pidal de Navascués, Faustino.

Recursos internos: Libro físico.

Faustino Menéndez Pidal de Navascués, «Los sellos en nuestra Historia», publicado por la Real Academia de la Historia y el Boletín Oficial del Estado, 478 páginas, ISBN.10 8434024683, ISBN.13 9788434024687, Madrid, 2018.

Esta obra es una contribución a los estudios sobre sigilografía en España. Recoge la experiencia del autor, cuyos primeros trabajos de investigación sobre este tema se publicaron en los años 80. Tras una visión general de las primeras evidencias de sellos en el mundo, el libro presenta una colección completa de los tipos utilizados en España, desde la época prerromana hasta la actualidad, incluyendo los de musulmanes y judíos. Los sellos no están simplemente yuxtapuestos, sino que se explican sus relaciones mutuas y las causas humanas de su existencia y contenido gráfico. El texto se complementa con un repertorio fotográfico que facilita una mejor comprensión.

Índice

• 1. El estudio de los sellos.
• 2. Una invención humana.
• 3. Testimonios históricos, orígenes y primera difusión.
• 4. España prerromana y romana.
• 5. Sellos altomedievales.
• 6. Sellos de suscripción.
• 7. Sellos de suscripción y sus derivados I.
• 8. Sellos de suscripción y sus derivados II.
• 9. Sellos de suscripción y sus derivados III.
• 10. Sellos de suscripción y sus derivados IV.
• 11. Matrices falsificadas.
• 12. Nuevas técnicas de sellado.
• 13. Sellos no diplomáticos.

Referencia bibliográfica del siglo XXI.

Clasificación: Lengua castellana y En color.

Autor: Menéndez Pidal de Navascués, Faustino.

Recursos internos: MenendezPidalDeNavascuesF2018Sellos.pdf formato PDF.

Luis Messía de la Cerda y Pita, «Tratado de heráldica. Manual para el cálculo y dibujo correcto de los escudos de armas (Apuntes sobre la geometría de los escudos)», Servicio Histórico Militar, Escuela de Heráldica Militar, Madrid, mediados de la década de 1980.

Referencia bibliográfica del siglo XX.

Clasificación: Lengua castellana.

El autor es Messía de la Cerda y Pita, Luis.

Referencia bibliográfica mencionada en el artículo siguiente:

• Pira en el Diccionario de la Lengua Española

Recursos internos: Libro en papel.

Luis Messía de la Cerda y Pita, «Heráldica española, el diseño heráldico», ilustrado a color por Calusa y Tete Messia de la Cerda y Gabeiras, editado por Aldaba Ediciones SA, Madrid, 1990.

Referencia bibliográfica del siglo XX.

Clasificación: Lengua castellana y En blanco y negro e ilustraciones a color.

Autor: Messía de la Cerda y Pita, Luis.

A continuación los artículos en los que se cita esta referencia:

• Baztanes de Navarra
• Felipe de Castilla, infante
• Pira en el Diccionario de la Lengua Española

Recursos internos: Libro en papel.

Endika de Mogrobejo Zabala, «Blasones y Linajes de Euskalerria», 10 tomos, Tomo I A-Alcerreca, Tomo II Alciba-Angui, Tomo III Angulo-Astu, Tomo IV Astun-Bun, Tomo V Busta-Elua, Tomo VI Elus-Gorniz, Tomo VII Gordu-Laca, Tomo VIII Lacar-Merca, Tomo IX Mere-Salez, Tomo X Salinas-Z, editado por Editorial Amigos del Libro Vasco, impreso por Grafo SA, ISBN de la obra completa 84-7886-026-6, depósito legal BI-469-1991, Bilbao, 1991.

Referencia bibliográfica del siglo XX.

Clasificación: De bibliotheca, En blanco y negro con láminas en color y Lengua castellana.

El autor es Mogrobejo Zabala, Endika de.

Juan Mogrovejo de la Cerda, «Árbol de los Veras compuesto por Alonso López de Haro, Criado de Su Majestad y Ministro de su Real Consejo de las Órdenes y Cronista de los Reinos de Castilla y León», encuadernado en pergamino original, Milán, 1636.

Contenido

El libro contiene un total de 66 árboles genealógicos principales, cada uno con un promedio de 28 nodos/personas, sumando más de 1700 nodos en total. Además, incluye 41 líneas de descendencia con aproximadamente 1150 personajes. El contenido está compuesto por:

• Portada con el escudo de los Veras.
• Erratas y adiciones.
• Dedicatoria.
• Advertencias e introducción de Juan Mogrovejo de la Cerda, folios del 1 al 4.
• Árbol de los Veras, folios del 6 al 66, con 61 árboles genealógicos.
• Elogios de cinco príncipes cristianos insignes en virtud y valor, con árboles de su descendencia hasta el Conde de la Roca, folio 67 al 72.
• Árboles lineales de descendencia de Don Fernando Carlos Antonio de Vera, Doña María Antonia de Vera y Tovar y Doña Catalina de Vera, folios 73 al 114, con 41 árboles.
• Limitaciones del trabajo en el folio 115.
• Índices con rectificaciones a mano, folios 116 al 122.
• Adiciones a la edición, incluyendo un árbol genealógico de Don Luis Francisco de la Cerda Sandobal y Rojas, Marqués de Alcalá.
• Documentos manuscritos adicionales adjuntos pero no encuadernados.

En la imagen previa, las armas parlantes de Juan Antonio de Vera y Zúñiga, conde de La Roca, en este libro sobre su genealogía, son parlantes pues «veros~Vera».

El lema en el pico de su águila de sable es «Veritas Vincit», aunque algunos autores afirman que no todos sus árboles respetan su lema [Vera-Ortiz, J.A.; 2009].

La versión a color del escudo en esta imagen está pintada por mí. Blasón: Escudo de veros antiguos, una bordura de Gules cargada de ocho sotueres cortados de oro.

Referencia bibliográfica del siglo XVII.

Clasificación: De bibliotheca, En blanco y negro y Lengua castellana.

Autor: Mogrovejo de la Cerda, Juan.

En los siguientes artículos se cita esta referencia bibliográfica:

• Vera, linaje de Aragón
• Vera-Ortiz, J.A.; 2009

Enlace externo:

• Biblioteca Nacional de España, Árbol de los Veras.

Recursos internos: Libro físico..

Bernabé Moreno de Vargas, regidor perpetuo de la Ciudad de Mérida, «Discurso de la Nobleza de España», corregidos y añadidos por el mismo autor, A.E., impreso en la Imprenta de Antonio Espinosa, se halla en la librería de Escribano, calle de Carretas, Madrid, 1795

Referencia bibliográfica del siglo XVIII.

Clasificación: Lengua castellana y En blanco y negro.

Autor: Moreno de Vargas, Bernabé.

Recursos internos: MorenoDeVargasB1795.DiscursosDeLaNobleza.pdf.

Rafael Nieto y Cortadellas, «La Generala Santander y sus parientes habaneros los Pontón», 35 páginas, 25 centímetros, sobre la famila Sáenz del Pontón, Archivo Nacional de Cuba, Edición reimpresa del Boletín del Archivo Nacional, tomo LVI, 1957.

Referencia bibliográfica del siglo XX.

Clasificación: Lengua castellana.

El autor es Nieto y Cortadellas, Rafael.

Referencia bibliográfica mencionada en el artículo siguiente:

• Anonymous; 1800a

Enlaces externos:

• Referencia bibliográfica de Google.
• Referencia bibliográfica de Hathi Trust.

Francisco Piferrer, «Tratado de Heráldica y Blasón», ilustrado por José Asensio y Torres, 292 páginas, revisado, corregido y aumentado por el mismo autor, impreso por Antonio Espinosa, Madrid, 1858.

Francisco Piferrer fue un escritor e historiador español del siglo XIX, especializado en heráldica y genealogía. Fue una figura destacada en la divulgación de la historia nobiliaria y heráldica en España. Entre sus obras más notables se encuentra este «Tratado de Heráldica y Blasón» publicado en 1858, una obra fundamental que aún hoy se considera una referencia en el campo. Su trabajo es valorado por su cuidadosa documentación y por haber sentado las bases para otros estudios heráldicos en España.

Referencia bibliográfica del siglo XIX.

Clasificación: De bibliotheca, Lengua castellana y En blanco y negro.

Autor: Piferrer, Francisco.

Recursos externos:

• Universidad de Granada, ficha del libro.
• Universidad de Granada, original escaneado en PDF, con licencia Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 License.

Recursos internos: PiferrerF1858.22.TratadoHeraldicaBlason.UGr.B-014-074_2.pdf es la edición del año 1858 escaneada en formato digital PDF por la Universidad de Granada y Una edición facsímil como libro físico en papel.

Fray Juan de Pineda, «Libro del Passo Honroso, defendido por el excelente caballero Suero de Quiñones», compilado a partir de un antiguo libro manuscrito, segunda edición, 68 páginas, impreso por Antonio de Sancha, Madrid, 1783.

Fray Juan de Pineda, un monje franciscano, compiló y abrevió la obra original de [Rodríguez de Lena, P.; Siglo XVI], en esta edición, la cual está impresa en formato de doble columna.

El libro comienza con el título «Comiénzase el libro del Passo Honroso: abreviado por fr. Juan de Pineda», que se refiere a la obra original de Rodríguez de Lena. El texto principal relata las hazañas heroicas de Suero de Quiñones y sus compañeros, detallando su defensa de 30 días del puente de Órbigo contra todos los retadores.

El libro incluye la lista completa de los 10 defensores, o mantenedores, en la página 67, y los 68 conquistadores, o aventureros, en las páginas 67 y 68, y reporta los resultados de las justas de todos ellos.

Referencia bibliográfica del siglo XVIII.

Clasificación: Lengua castellana y En blanco y negro.

Autor: Pineda, Juan de.

Referencia bibliográfica mencionada en el artículo siguiente:

• Rodríguez de Lena, P.; Siglo XVI

Enlace externo:

• Biblioteca Digital de Castilla y León.

Recursos internos: PinedaJ1783.PassoHonroso.pdf Formato PDF.

Juan Pérez de Vargas, «Nobiliario», 228 hojas a 2 columnas, índice entre las páginas 224 y 228 ordenado por la inicial pero desordenado dentro de cada inicial, 31 x 23 centímetros, en la Biblioteca Nacional de España, signatura Mss/3061, se estima del siglo XVI.

Estructura

Sigue una estructura fija para cada entrada: el nombre del linaje o de la persona, una línea horizontal de separación, texto explicativo, una línea horizontal de separación, el escudo de armas pintado a mano, a color y del ancho de una columna, y una línea horizontal de separación final. Todo ello dentro de las columnas, sólo saliéndose para algunas decoraciones exteriores, lo que me gusta especialmente.

Mi colaboración con la Biblioteca Nacional de España

He colaborado con el Departamento de Manuscritos, Incunables y Raros de la Biblioteca Nacional de España para atribuir correctamente la autoría de este armorial manuscrito del siglo XVI titulado «Nobiliario», signatura Mss/3061, a Juan Pérez de Vargas. Ha sido todo un honor.

Referencia bibliográfica del siglo XVI.

Clasificación: Manuscrito, Armorial, En color y Lengua castellana.

El autor es Pérez de Vargas, Juan.

Recursos externos:

• Detalle de este armorial en la Biblioteca Nacional de España.
• Registro bibliográfico en la Biblioteca Nacional de España.
• Armorial escaneado en la Biblioteca Nacional de España.

Recursos internos: Páginas de 1 a 117 PerezDeVargasJXVI.11.Paginas.001.117.pdf y Páginas de 118 a 235 PerezDeVargasJXVI.12.Paginas.118.235.pdf.

Créditos: Este libro pertenece a los fondos de la Biblioteca Nacional de España. Licencia Creative Commons CC-BY. Se pueden compartir, transformar y crear a partir de imágenes en dominio público que se encuentran accesibles en la Biblioteca Digital Hispánica.

Real Academia Española, «Diccionario de la lengua española», conocido como DRAE, siglas de Diccionario de la Real Academia Española, 83.000 lemas, 21^a edición, Espasa Calpe, Madrid, 1992.

Referencia bibliográfica del siglo XX.

Clasificación: Diccionario y Lengua castellana.

Autor: Real Academia Española.

A continuación los artículos en los que se cita esta referencia:

• Términos heráldicos con las cinco vocales
• Términos heráldicos con todas sus letras diferentes

Enlace externo:

• Diccionario en PDF, 21^a edición.

Real Academia Española, «Diccionario de la lengua española», conocido como DRAE, siglas de Diccionario de la Real Academia Española, 22^a edición, Espasa Calpe, Madrid, 2001.

El DRAE de la última edición, la 23^a, es de octubre de 2014, pero la versión on-line actual corresponde a la edición 22^a con las enmiendas incorporadas hasta 2012.

Esta referencia bibliográfica está ilustrada con una de mis interpretaciones del emblema de la Real Academia Española, con su crisol sobre una hoguera y su lema alrededor.

Referencia bibliográfica del siglo XXI.

Clasificación: Diccionario y Lengua castellana.

Autor: Real Academia Española.

En los siguientes artículos se cita esta referencia bibliográfica:

• Académie internationale d'héraldique; 1952
• Acolado
• Calvo, P.; 1501
• Condecoración
• Guebara de Navarra
• Norsk Heraldisk Forening, escudo
• Pasante o acechante
• Regimiento de Caballería Alcántara, corona real
• Ricoshombres de Navarra
• Términos heráldicos con las cinco vocales
• Vicente Javier Acción Veiga, insignia

Recurso externo:

• Real Academia Española: Diccionario.

Real Academia Española, «Diccionario de la lengua española», conocido como DRAE, siglas de Diccionario de la Real Academia Española, 23^a edición, Espasa Calpe, Madrid, 2014.

Esta referencia bibliográfica del DRAE está ilustrada con una de mis interpretaciones del emblema de la Real Academia Española. Emblema ovalado con su crisol sobre una hoguera, timbrado de una corona real cerrada y su lema «Limpia, fija y da esplendor», alrededor del emblema en letras de oro sobre azur.

Referencia bibliográfica del siglo XXI.

Clasificación: Diccionario y Lengua castellana.

El autor es Real Academia Española.

En los siguientes artículos se cita esta referencia bibliográfica:

• Losanjado 5x6 y 6x7
• Martos García, J. C., escudo sobre chinapiería
• Martos García, Juan Carlos, ex libris
• Pasante o acechante

Enlace externo:

• Real Academia Española: Diccionario.

Alonso Rodríguez de la Vega, «Libro de armería de España», 377 páginas numeradas a mano en números árabes, todas las ilustraciones de escudos de armas están sólo parcialmente delineadas y sin esmaltes, escrito según la portada en tiempo del emperador Carlos V, en la Biblioteca Nacional de España, signatura Mss/3330, se estima del siglo XVI.

Referencia bibliográfica del siglo XVI.

Clasificación: Manuscrito, Armorial, En blanco y negro y Lengua castellana.

Autor: Rodríguez de la Vega, Alonso.

Enlaces externos:

• Detalle de este armorial en la Biblioteca Nacional de España.
• Registro bibliográfico en la Biblioteca Nacional de España.
• Armorial escaneado en la Biblioteca Nacional de España.

Recursos internos: RodriguezDeLaVegaAXVI.11.Paginas.001.129, RodriguezDeLaVegaAXVI.12.Paginas.130.258.pdf y RodriguezDeLaVegaAXVI.13.Paginas.259.387.pdf.

Créditos: Este libro pertenece a los fondos de la Biblioteca Nacional de España. Licencia Creative Commons CC-BY. Se pueden compartir, transformar y crear a partir de imágenes en dominio público que se encuentran accesibles en la Biblioteca Digital Hispánica.

Rodríguez de Lena, Pero, «Libro del passo honroso defendido por el excelente cavaliero Suero de Quiñones», crónica, 26 centímetros, León, 1434.

Introducción

Es una crónica medieval escrita por el notario y cronista Pero Rodríguez de Lena, que documenta las hazañas caballerescas de Suero de Quiñones y sus diez compañeros durante el famoso «Passo Honroso» en el puente de Órbigo, León, en 1434.

Desde el 10 de julio hasta el 9 de agosto de 1434, Suero de Quiñones y 9 caballeros, los defensores, desafiaron a cualquier caballero, los conquistadores, que deseara cruzar el puente a una justa, un evento que atrajo la atención de los peregrinos que viajaban al santuario de Santiago de Compostela.

El desafío de romper 300 lanzas

Suero se describe a sí mismo como estando en prisión por esta virtuosa dama, y llevaba un collar de hierro todos los jueves como señal de esta prisión. Su promesa de romper 300 lanzas o defender el puente, contra todos los caballeros del mundo que desearan cruzarlo, durante treinta días, fue una forma de cumplir con las condiciones de este encarcelamiento metafórico.

Para cumplir su voto y probar su honor, Suero fijó el precio de su rescate en romper 300 lanzas en combate, cada una con una punta de hierro de Milán.

Contenido

La crónica original contiene el relato completo de los 30 días de justas, durante los cuales se llevaron a cabo 164 justas, junto con las 22 reglas que regían la competición.

Suero y sus compañeros juraron romper 300 lanzas en esta empresa caballeresca, pero se vieron obligados a detenerse después de 164 justas, habiendo cumplido su juramento de defender el puente.

La crónica también incluye detalles de los caballeros que participaron y los resultados de cada justa.

Los 10 defensores

• Suero de Quiñones, rompió 10 lanzas a los conquistadores.
• Lope de Estuñiga, rompió 17 lanzas a los conquistadores.
• Diego de Bazán, rompió 16 lanzas a los conquistadores.
• Pedro de Nava, rompió 10 lanzas a los conquistadores.
• Aluaro, o Suero hijo de Álvar Gómez, rompió 14 lanzas a los conquistadores.
• Sancho de Ravanal, rompió 33 lanzas a los conquistadores.
• Lope de Aller, rompió 12 lanzas a los conquistadores.
• Diego de Benavides, rompió 10 lanzas a los conquistadores.
• Pedro de los Ríos, rompió 18 lanzas a los conquistadores.
• Gómez de Villacorta, rompió 24 lanzas a los conquistadores.

Los 68 conquistadores

La frase «rompió su lanza» indica el número de veces que la lanza del conquistador fue rota durante las justas por Suero y sus compañeros, los defensores.

• Micer Arnaldo de la Floresta Bermeja, alemán, corrió en 6 carreras y rompió su lanza 2 veces.
• Mosen Juan Fabla, valenciano, corrió en 19 carreras y rompió su lanza 3 veces.
• Mosen Pero Fabla, valenciano, corrió en 5 carreras y rompió su lanza 3 veces.
• Rodrigo de Zayas, aragonés, corrió en 23 carreras y rompió su lanza 3 veces.
• Antón de Funes, aragonés, corrió en 15 carreras y rompió su lanza 3 veces.
• Sancho Zapata, aragonés, corrió en 19 carreras y rompió su lanza 3 veces.
• Fernando de Liñán, aragonés, corrió en 14 carreras y rompió su lanza 1 vez.
• Francisco Muñoz, aragonés, corrió en 16 carreras y rompió su lanza 2 veces.
• Mosen Gonzalo de Leori, aragonés, corrió en 18 carreras y rompió su lanza 4 veces.
• Juan de Estamari, aragonés, corrió en 8 carreras y rompió su lanza 3 veces.
• Jofre Jardín, aragonés, corrió en 3 carreras y rompió su lanza 3 veces.
• Francisco de Faces, aragonés, corrió en 27 carreras y rompió su lanza 3 veces.
• Mosen Per Davio, aragonés, corrió en 23 carreras y rompió su lanza 2 veces.
• Mosen Francés Davio, aragonés, corrió en 23 carreras y rompió su lanza 2 veces.
• Vasco de Varrionuevo, corrió en 7 carreras y rompió su lanza 3 veces.
• Juan de Soto, corrió en 24 carreras y rompió su lanza 3 veces.
• Diego de Mancilla, corrió en 1 carrera y rompió su lanza 1 vez.
• Rodrigo de Ulloa, corrió en 7 carreras y rompió su lanza 3 veces.
• Juan Freyre de Andrada, corrió en 3 carreras y rompió su lanza 3 veces.
• Lope de Mendoza, corrió en 6 carreras y rompió su lanza 3 veces.
• Juan de Gamoz, catalán, corrió en 9 carreras y rompió su lanza 3 veces.
• Mosen Bernal de Requesenes, catalán, corrió en 8 carreras y rompió su lanza 3 veces.
• Pedro de Vesga, corrió en 21 carreras y rompió su lanza 3 veces.
• Juan de Villalobos, corrió en 8 carreras y rompió su lanza 3 veces.
• Gonzalo de Castañeda, corrió en 5 carreras y rompió su lanza 2 veces.
• Alonso Quijada, corrió en 12 carreras y rompió su lanza 3 veces.
• Bueso de Solís, corrió en 11 carreras y rompió su lanza 3 veces.
• Juan de Castellanos, corrió en 5 carreras y rompió su lanza 3 veces.
• Gutierre Quijada, corrió en 4 carreras y rompió su lanza 3 veces.
• Rodrigo de Quijada, corrió en 2 carreras y rompió su lanza 2 veces.
• García Osorio, corrió en 8 carreras y rompió su lanza 3 veces.
• Diego Zapata, corrió en 20 carreras y rompió su lanza 3 veces.
• Alonso de Cavedo, corrió en 19 carreras y rompió su lanza 3 veces.
• Arnoa de Novalles, aragonés, corrió en 20 carreras y rompió su lanza 3 veces.
• Ordeño de Valencia, corrió en 10 carreras.
• Rodrigo de Xuara, corrió en 17 carreras y rompió su lanza 2 veces.
• Juan de Merlo, corrió en 3 carreras y rompió su lanza 2 veces.
• Alonso Deza, corrió en 13 carreras y rompió su lanza 6 veces.
• Galaor Mosquera, corrió en 4 carreras y rompió su lanza 3 veces.
• Pero Vázquez de Castilblanco, corrió en 22 carreras y rompió su lanza 3 veces.
• Loque de la Torre, corrió en 6 carreras y rompió su lanza 4 veces.
• Martín de Arneyda, corrió en 14 carreras y rompió su lanza 3 veces.
• Gonzalo de León, corrió en 18 carreras y rompió su lanza 2 veces.
• Juan de Soto, corrió en 14 carreras y rompió su lanza 3 veces.
• Juan Vázquez de Olivera, corrió en 19 carreras y rompió su lanza 3 veces.
• Pedro de Linares, corrió en 16 carreras y rompió su lanza 1 vez.
• Antón Deza, corrió en 5 carreras y rompió su lanza 3 veces.
• Juan de Carvallo, corrió en 20 carreras y rompió su lanza 2 veces.
• Pedro Carnero, corrió en 8 carreras y rompió su lanza 3 veces.
• Pedro de Torrecilla, corrió en 4 carreras.
• Diego de San Román, corrió en 9 carreras y rompió su lanza 2 veces.
• Pedro de Negrete, corrió en 5 carreras y rompió su lanza 3 veces.
• Álvaro Cubel, corrió en 5 carreras y rompió su lanza 3 veces.
• Pedro de Silva, corrió en 12 carreras y rompió su lanza 3 veces.
• Juan de Quintanilla, corrió en 4 carreras y rompió su lanza 3 veces.
• Gonzalo de Barros, corrió en 4 carreras y rompió su lanza 2 veces.
• Martín de Guzmán, corrió en 15 carreras y rompió su lanza 3 veces.
• Mosen Riembao de Cervera, catalán, corrió en 1 carrera y rompió su lanza 1 vez.
• Mosen Franci de Valle, catalán, corrió en 1 carrera y rompió su lanza 1 vez.
• Esberto de Claramonte, aragonés, el único fallecido, corrió en 9 carreras y rompió su lanza 1 vez.
• Micer Luis de Aversa, italiano, corrió en 5 carreras y rompió su lanza 1 vez.
• Pero Gil de Abreo, portugués, corrió en 4 carreras y rompió su lanza 1 vez.
• Arnao Bojué, bretón, corrió en 2 carreras y rompió su lanza 2 veces.
• Sancho de Perrera, corrió en 2 carreras y rompió su lanza 2 veces.
• Lope de Perrera, corrió en 6 carreras y rompió su lanza 1 vez.
• Mosen Francés Perobaste, corrió en 12 carreras.
• Don Juan de Portugal, corrió en 2 carreras y rompió su lanza 1 vez.
• Fernando de Cardón, corrió en 15 carreras y rompió su lanza 3 veces.

El final

A los 30 días, terminado el plazo, se dio por concluido el torneo del «Passo Honroso», que se reconoció en toda Europa.

Los defensores quebraron 166 lanzas a los conquistadores, no llegaron a las 300 establecidas, pero los jueces contaron las 134 restantes como quebradas, ya que la hazaña había sido incomparable. En 30 días, contra 68 conquistadores, los 10 defensores participaron en 725 justas, más de 70 por defensor, más de 2 por día.

Según los números que proporcioné anteriormente, parece que de la lista de defensores rompieron 164 lanzas a los conquistadores, y de la lista de conquistadores rompieron 166 lanzas. [Bravo Guarida, C.; 1934; página 50] reporta números similares: 166 lanzas rotas en 727 justas. [Pineda, Juan d.; 1783; page 50] reporta más de 166 lanzas rotas y 727 justas. En cualquier caso, todos estos números son fabulosos.

El final feliz

«...Y al sonar de añafiles y atambores», Suero de Quiñones, «sin argolla se rinde ante su dama, quien le dice con rostro ruboroso: ¡Alzad, noble Quiñones, sois mi esposo!». [Bravo Guarida, C.; 1934; página 49].

Referencia bibliográfica del siglo XVI.

Clasificación: Manuscrito y Lengua castellana.

Autor: Rodríguez de Lena, Pero.

En los siguientes artículos se cita esta referencia bibliográfica:

• Bravo Guarida, C.; 1934
• Labandeira Fernández, A.; 1977
• Pineda, Juan d.; 1783

Miguel de Salazar y Mendoza, cronista y capellán de honor de Felipe IV, «Formulario de armas», copiado por Manuel Antonio Brochero en 1730, manuscrito en la Biblioteca Nacional de España, 11 tomos, tomo 1 de 876 páginas signatura MSS/11442, tomo 2 de 378 páginas signatura MSS/11443, tomo 3 de 455 páginas signatura MSS/11444, tomo 4 de 392 páginas signatura MSS/11445, tomo 5 de 543 páginas signatura MSS/11446, tomo 6 de 455 páginas signatura MSS/11447, tomo 7 de 484 páginas signatura MSS/11448, tomo 8 de 309 páginas signatura MSS/11449, tomo 9 de 325 páginas signatura MSS/11450, tomo 10 de 302 páginas signatura MSS/11451, tomo 11 de 467 páginas signatura MSS/11452, total unas 5986 páginas, 31 x 21 centímetros, circa 1640.

Años del original y de las copias

En Una Modesta Aportación Española Juan Cartaya Baños escribe que el original del «Formulario de Armeria» de don Miguel de Salazar y Mendoza, puede fecharse en torno a 1640, y ese es el año que uso para catalogarlo. Dice que hay una copia de 1739 que perteneció al Rey de Armas Zazo y Rosillo. En la Biblioteca Nacional de España hay 3 copias: esta copia realizada por Manuel Antonio Brochero, titulada «Formulario de Armeria» de 11 tomos, que la BNE data del año 1730; otra copia menor realizada por Tomás Francisco Monleón y Ramiro, titulada «Nobiliario o Formulario de Armeria» de 980 páginas que la BNE data del año 1739; y a otra copia aun menor titulada «Formulario de Armeria» de 404 páginas que la BNE data del siglo XVIII.

Índices y búsquedas

Hay índices en todos los tomos, estos índices tienen orden alfabético por la letra inicial del linaje, pero dentro de cada letra los linajes no están estrictamente ordenados, esto es, intentan seguir el orden pero hay alteraciones, por lo que hay que leerse toda la letra para encontrar el linaje buscado. Junto al nombre del linaje a la derecha aparece un número para localizarlo dentro de ese tomo. Por lo tanto, para garantizar una búsqueda exhaustiva, hay que revisar los índices de los 11 tomos. Por ejemplo, el linaje Salazar puede encontrarse en el tomo 1, en el tomo 2, en el tomo 4, etc. Este mecanismo, con cierta dificultad, permite hacer búsquedas.

En las 2 imágenes anteriores, que están al inicio de este apartado, puede verse a modo de ejemplo de búsqueda, primero una página del índice del tomo 3, de las dedicadas a la letra S, donde al inicio de su segunda columna se puede ver el nombre del linaje Salmerón, con el número 313 a su derecha. En la segunda imagen puede verse, del tomo 3, la página con el número 313 arriba a la izquierda, con el blasón del linaje Salmerón descrito, pero no pintado, que es similar al que aparece en [Salazar y Mendoza, M. de; 1654; tomo 5, página 196].

Dibujos de escudos de armas

Este armorial contiene en el tomo 1, después del índice, una introducción a la organización en cuarteles de los escudos de armas, de 12 páginas y 7 dibujos en blanco y negro.

Entre las descripciones de los linajes, se dejan huecos en blanco que parecen estar destinados a dibujar el escudo, muchos de estos huecos están pintados sólo con el borde exterior de un escudo terminado en un arco de medio punto. Los escudos más completos son aquellos más pequeños con los que se ilustran en blanco y negro algunos linajes, principalmente en los márgenes, como se muestran en las imágenes anteriores. Los huecos parecen ser más sistemáticos en los primeros tomos, con una media de 2 huecos por página, que en los últimos tomos.

Referencia bibliográfica del siglo XVII.

Clasificación: Manuscrito, Armorial, Lengua castellana y En blanco y negro.

El autor es Salazar y Mendoza, Miguel de.

Referencia bibliográfica mencionada en el artículo siguiente:

• Salazar y Mendoza, M. de; 1654

Recursos externos:

• Biblioteca Nacional de España, Formulario de Armeria, 11 tomos, copia del año 1730.
• Biblioteca Nacional de España, Nobiliario o Formulario de Armeria, 980 páginas, copia del año 1739.
• Biblioteca Nacional de España, Formulario de Armeria, 404 páginas, copia del siglo XVIII.

Recursos internos: SalazarMendozaM1640.Tomo.01.pdf tomo 1 en formato PDF, SalazarMendozaM1640.Tomo.02.pdf tomo 2 en formato PDF, SalazarMendozaM1640.Tomo.03.pdf tomo 3 en formato PDF, SalazarMendozaM1640.Tomo.04.pdf tomo 4 en formato PDF, SalazarMendozaM1640.Tomo.05.pdf tomo 5 en formato PDF, SalazarMendozaM1640.Tomo.06.pdf tomo 6 en formato PDF, SalazarMendozaM1640.Tomo.07.pdf tomo 7 en formato PDF, SalazarMendozaM1640.Tomo.08.pdf tomo 8 en formato PDF, SalazarMendozaM1640.Tomo.09.pdf tomo 9 en formato PDF, SalazarMendozaM1640.Tomo.10.pdf tomo 10 en formato PDF y SalazarMendozaM1640.Tomo.11.pdf tomo 11 en formato PDF.

Miguel de Salazar y Mendoza, cronista y capellán de honor de Felipe IV, «Nobiliario de armas», con aportaciones de Lázaro Díez del Valle y otros, manuscrito en la Biblioteca Nacional de España, 7 tomos, tomo 1 de 1084 páginas signatura MSS/12599, tomo 2 de 926 páginas signatura MSS/12600, tomo 3 de 762 páginas signatura MSS/12601, tomo 4 de 614 páginas signatura MSS/12602, tomo 5 de 784 páginas signatura MSS/12603, tomo 6 de 1106 páginas signatura MSS/12604 y tomo 7 de 998 páginas signatura MSS/12605, total unas 6274 páginas, 22 x 16 centímetros, de diferentes autores observándose letra de varias manos, 1654.

Fechas y años

En el tomo 1, página 66, aparece primero el año 1498, hay muchos años escritos en muchas páginas, años a menudo relacionados con hechos o cargos de los portadores de los escudos descritos. Son años del siglo XIV en adelante. En los diferentes tomos, también aparecen, pero mucho menos, algunas fechas con día, mes y año.

Es destacable que, en esa misma página 66 del tomo 1, en la última línea escrita a la derecha, hay lo que parece una firma, a continación la preposición «a» que se utiliza en un sentido formal para indicar la fecha en la que se redacta o se firma un documento y una fecha concreta. Puede verse en la primera imagen al inicio de este apartado donde « = Silva y Salazar. a 27 de abril de 1654 = » se ha destacado añadiéndolo con letra más grande y oscura. Sin embargo, de «Silva y Salazar» sólo el segundo apellido coincide con el del autor «Miguel de Salazar y Mendoza» por lo que sería la firma de una persona diferente o tal vez de un pariente que trabajara para el autor.

Como he comentado, a lo largo de este tomo y de todo el nobiliario, hay otros años en general anteriores y algunos años posteriores a 1654. Por ejemplo, en el siglo XVII, y específicamente en este tomo 1, en la página 222, a media altura a la derecha, aparecen los años 1697 y 1698; en la página 334, abajo a la derecha, creo ver el año 1644; en la página 343, abajo a la derecha, aparece el año 1638.

Por fijar un año lo establezco de 1654, sólo por tener una referencia temporal, si bien esta fecha aparece firmada por alguien que no es el autor, en una nota de papel de tamaño menor al del resto de páginas, es una nota que habla de Ariño insertada justo antes de la página dedicada al escudo del linaje Ariño. En cualquier caso, como puede observarse y por el alto volumen de páginas, su escritura tuvo que prolongarse durante décadas, y por varias manos y autores, de ahí la aparición de anotaciones de años posteriores como 1697 y 1698.

La Biblioteca Nacional de España lo data entre 1601 y 1800, lo que es un rango muy amplio de años.

Miguel de Salazar y Mendoza, fue cronista y capellán de honor de Felipe IV que reinó de 1621 a 1665, fue autor del «Formulario de Armeria» que algunos datan de circa 1640 y del que hay una copia de 1739 que perteneció al Rey de Armas Zazo y Rosillo y también en la Biblioteca Nacional de España.

Índices y búsquedas

Hay un índice deteriorado de todos los tomos al inicio del tomo 1, este índice tiene orden alfabético por la letra inicial del linaje, pero dentro de cada letra los linajes no están estrictamente ordenados, por lo que hay que leerse toda la letra para encontrar el buscado. Dentro de cada letra hay una organización por tomos del 1 al 7, junto al nombre del linaje a la derecha aparece un número, y con ese tomo y ese número se puede localizar el blasón escrito. Este mecanismo, con cierta dificultad, permite hacer búsquedas.

Por ejemplo, en las 2 imágenes anteriores, que están al inicio de este apartado, puede verse, primero una página del índice que es una de las páginas dedicadas a la letra S, en su sección dedicada al tomo 5, al final de la 3^a columna, se puede ver el nombre del linaje Salmerón, con el número 196 a su derecha. En la segunda imagen puede verse, del tomo 5, la página con el número 196 arriba a la derecha, con el blasón del linaje Salmerón descrito, pero no pintado, que es similar al que aparece en [Salazar y Mendoza, M. de; 1640; tomo 3, página 313].

Dibujos de escudos de armas

Este armorial contiene, en el primer 43% del tomo 1, los escudos de armas con un timbre, yelmo, lambrequines y penacho, en el 57% final del tomo 1 y en el resto de tomos del 2 al 7, sólo los escudos de armas sin timbre.

Los escudos dibujados están siempre terminados en un arco de medio punto. Los escudos que no tienen timbre están siempre en posición vertical. Los escudos de armas que llevan timbre están inclinados hacia la diestra heráldica, la izquierda desde el punto de vista del observador, y tanto el escudo como el yelmo, los lambrequines y el penacho. Estos escudo con timbre están preimpresos, para ello se han usado con 2 planchas diferentes, pueden distinguirse pues una tiene un penacho de 4 plumas y la otra tiene un penacho de 5 plumas, como puede verse en las 2 primeras imágenes antes de este apartado.

El borde de los escudos sin timbre y el interior de todos los escudos de este armorial, están dibujados a pluma. Como ilustra la tercera imagen antes de este apartado: la mayoría de los dibujos de los escudos están en blanco; algunos están sólo esbozados; otros tienen cuarteles incompletos; y algunos están más avanzados; pero ninguno tiene tinturas. Sólo está pintado de color sinople el árbol del linaje Aznar del tomo 1, página 66, por lo que categorizo este armorial como realizado en blanco y negro. Al comienzo del tomo 1, llama la atención que entre los escudos iniciados aparece con cierta frecuencia un árbol como carga principal.

Referencia bibliográfica del siglo XVII.

Clasificación: Manuscrito, Armorial, Lengua castellana y En blanco y negro.

El autor es Salazar y Mendoza, Miguel de.

Referencia bibliográfica mencionada en el artículo siguiente:

• Salazar y Mendoza, M. de; 1640

Enlace externo:

• Biblioteca Digital Hispánica: Nobiliario de armas.

Recursos internos: SalazarMendozaM1654.Tomo.1.pdf tomo 1 en formato PDF, SalazarMendozaM1654.Tomo.2.pdf tomo 2 en formato PDF, SalazarMendozaM1654.Tomo.3.pdf tomo 3 en formato PDF, SalazarMendozaM1654.Tomo.4.pdf tomo 4 en formato PDF, SalazarMendozaM1654.Tomo.5.pdf tomo 5 en formato PDF, SalazarMendozaM1654.Tomo.6.pdf tomo 6 en formato PDF y SalazarMendozaM1654.Tomo.7.pdf tomo 7 en formato PDF.

Antonio Salmerón Cabañas, «Interpretación de seis blasones gentilicios de las Indias meridionales concedidos entre 1538 y 1540», con los blasones originales de los privilegios de armas, los escudos ilustrados y explicaciones paso a paso del proceso de interpretación siguiendo las reglas de la heráldica, publicado por Ediciones aContracorriente, Colección aFondo, depósito legal M-23997-2024, ISBN 978-84-941511-7-0, Madrid, 2024.

Índice

• Prólogo: Seis blasones, página 9.
• El Perú: Nueva Castilla, página 11.
• Geometría: Clásica, página 13.
• Blasón i: Alonso Sánchez, conquistador en la provincia del Perú, escudo de armas concedido en 1538, página 19.
• Blasón ii: Juan de Argüello, regidor de Popayán y conquistador en Quito, escudo concedido en 1538, página 29.
• Blasón iii: Juan Barbarán, comendador y teniente de Pizarro, escudo de armas concedido en 1539, página 41.
• Blasón iv: Cristóbal Bernal, por sus servicios socorriendo a Pizarro se le concede un escudo en 1539, página 49.
• Blasón v: Diego Rodríguez de Figueroa, conquistador y pacificador del Cuzco, escudo de armas concedido en 1540, página 57.
• Blasón vi: Baltasar García, pacificador de Puerto Viejo en el Perú, escudo concedido en 1540, página 65.
• Anexo i: Bibliografía, página 77.
• Anexo ii: Ilustraciones, página 83.
• Anexo iii: Vocabulario, página 93.

Referencia bibliográfica del siglo XXI.

Clasificación: Armorial, En color y Lengua castellana.

El autor es Salmerón Cabañas, Antonio.

En el siguiente artículo se cita esta referencia bibliográfica:

• Ireland's Genealogical Gazette, volumen 20, número 1, página 4

Recursos internos: IndiasCyA.20241108.pdf formato PDF y Libro físico en papel.

Jesús Sanz Lacorte, «Glosario Heráldico», publicación on-line, en el dominio armoria.info registrado en julio de 2004, unos 2.650 términos heráldicos, más de 2.350 ilustraciones, 288 páginas, tamaño estimado, diseñado por Bcdreams.com, Barcelona, 28 de mayo de 2007.

Fecha de lanzamiento

La fecha de lanzamiento la he sacado de Archive.org, comprobando cuando apareció por primera vez este «Glosario Heráldico» en la serie de temporal de registro.

Términos

Contiene más de 2.650 definiciones de términos heráldicos, por ejemplo, para la letra «A» más de 250, para la letra «B» casi 200, para la letra «C» casi 600. Hay letras para las que no contiene términos como, por ejemplo, la «K» y la «X». Otras tienen pocos términos, así la letra «Y» con sólo 5 y la letra «Z» con 14.

Como se ha visto, letra «C» con casi 600 es la letra con más términos, con mucha diferencia. Ello se debe, tal vez, por la inclusión de 98 tipos de cruces, que es el término con más definiciones, 95 tipos de coronas, que es el 2^o término con más definiciones, 21 tipos de cascos 20 tipos de cabrios, a 17 de los cuales denomina «chevron», 10 tipos de cantones, 9 tipos de cabezas, 7 tipos de escudos cortados, 5 tipos de cartelas y, también, 5 tipos de cuartelados 5.

Otros términos con varias definiciones que no empiezan por la letra «C» son el jefe con 35 definiciones, las fajas de 23 tipos, el león con 22 definiciones, el escudo y la bordura ambos con 21, el águila con 18, las armas con 17, la banda con 16, el partido con 15, la pila con 11, el terciado con 10, el palo con 9, las figuras también con 9, el armorial con 8 por algunos armoriales que explica, el medio con 7, bastón también con 7 y tanto los términos veros como puesto, perla, mantelado y entado con 5 cada uno de ellos.

Además del término escudo de armas, que es naturalmente largo, y sin contar aquellos armoriales que explica en detalle, los 30 términos con definiciones más largas y detalladas por orden son: brisura, pues explica dentro sus diferentes tipos, timbres eclesiásticos, corona, león, casco, pieza, sirena, que me sorprende, tenantes, que le dedica más espacio que a los soportes, castillo, estrella, colores, cimera, rastrillo, que me sorprende que aparezca antes que bordura, por ejemplo, flor de lis, panela, acolado, cuartelado, bordura, campana, llave, vestido, dimidiado, cruces, aguila, torre, rosa, lambel, cadena, pavo real y soportes en el número 30.

Ilustraciones

Contiene más de 2.350 ilustraciones, a color y en blanco y negro, dibujos delineados, escudos a color y fotografías. Algunos de los escudos delineados en blanco y negro pertenecen a [Académie internationale d'héraldique; 1952] por ejemplo, los términos y los números de figura siguientes:

• abrojo, la figura 434;
• castillo aclarado y cubierto, la figura 504, que en el original ilustra sólo el término aclarado;
• flechas acostadas, la figura 464, que en el original ilustra sólo el término acostado;
• león aculado, la figura 272, afrontados, la 291 y adosados, la 292;
• adamascada, la figura 494, que en el original ilustra sólo el término diapreado;
• mar agitado, la figura 466, que en el original ilustra sólo el término agitado;
• agramadera, la figura 395;
• aguila de mar, figura 305, que en el original no tiene término en castellano, si bien el término heráldico inglés «osprey» que ilustra corresponde al aguila de mar en castellano;
• cabeza de águila diademada, figura 297, que yo escribiría coronada y que en el original ilustra el término castellano águila diademada y el término heráldico inglés «eagle crowned», esto es, coronada;
• aguila trabada, la figura 304,
• faja aguzada, figura 86, que en el original ilustra sólo el término aguzado;
• aire, figura 475, que coincide con la ilustración de viento, también la 475, si bien la 475 original ilustra el término aquilón;
• alquequenjes, figura 373, que en el original ilustra sólo el término avellanas;
• ...;
• tronco desbrancado, figura 378, que en el original ilustra sólo el término desbrancado;
• faja vacía, figura 90, que en el original ilustra sólo el término vaciado;
• cuernos de caza con virol, figura 341, que en el original ilustra el término trompa;
• cuerno de caza virolado en ambos extremos, figura 410, que en el original ilustra el término trompeta;
• vuelo a la antigua o medio vuelo, figura 311, que en el original ilustra el término heráldico castellano vuelo a la antigua e inglés 2 «wings addorsed», lo que tiene sentido pues el escudo contiene 2 medios vuelos más que un sólo medio vuelo; y
• zelada o celada bordada puesta de frente, la figura 360, que el original se centra en el estilo del yelmo.

Referencia bibliográfica del siglo XXI.

Clasificación: Diccionario y Lengua castellana.

Autor: Sanz Lacorte, Jesús.

Referencia bibliográfica mencionada en los artículos siguientes:

• Términos heráldicos con las cinco vocales
• Términos heráldicos con todas sus letras diferentes
• Términos heráldicos palíndromos

Enlaces externos:

• Armoria.info.
• Archive.org.

Recursos internos: SanzLacorteJ2007.ArmoriaGlosario.pdf.

Francisco Sarandeses Pérez, del Instituto de Estudios Asturianos y del Instituto Internacional de Genealogía y Heráldica, «Heráldica de los Apellidos Asturianos», 408 páginas, ilustraciones en blanco y negro, 27 centímetros, incluye bibliografía e índices, preliminar por S.A.R. El Duque de Calabria, prólogo del Ilmo. Sr. D. Julio de Atienza, Barón de Cobos de Belchite, fotografías de D. Jesús González-Galatea, publicada por el Instituto de Estudios Asturianos del Patronato José María Quadrado, Centro Superior de Investigaciones Científicas, Diputación Provincial de Oviedo, impreso por Gráficas Europa, Depósito Legal S. 137-1966, Oviedo, 1966.

Portada de la edición original de 1966 reproducida en la segunda edición facsimilar de 1994.

Referencia bibliográfica del siglo XX.

Clasificación: Lengua castellana y En blanco y negro.

Autor: Sarandeses Pérez, Francisco.

En el siguiente artículo se cita esta referencia bibliográfica:

• Sarandeses Pérez, F.; 1994

Francisco Sarandeses Pérez, del Instituto de Estudios Asturianos y del Instituto Internacional de Genealogía y Heráldica, «Heráldica de los Apellidos Asturianos», 408 páginas, 89 hojas de láminas en color, ilustraciones en blanco y negro, 27 centímetros, incluye bibliografía e índices, prólogo a la reedición por Dolores Duque de Estrada Castañeda y Fernando Alós Merry del Val, edición facsimilar publicada por el Real Instituto de Estudios Asturianos del Patronato José María Quadrado, Centro Superior de Investigaciones Científicas, impreso por Eujoa Artes Gráficas, ISBN 84-87212-26-3, Depósito Legal AS.-1.309/94, Oviedo, 1994.

Referencia a la edición original de 1966

La edición facsimilar reproduce fielmente la obra original de 1966, [Sarandeses Pérez, F.; 1966], publicada por la Diputación Provincial de Oviedo, con un preliminar de S.A.R. El Duque de Calabria, prólogo del Ilmo. Sr. D. Julio de Atienza, Barón de Cobos de Belchite, y fotografías de D. Jesús González-Galatea.

Referencia bibliográfica del siglo XX.

Clasificación: De bibliotheca, Lengua castellana y En blanco y negro con láminas en color.

El autor es Sarandeses Pérez, Francisco.

Recursos internos: Edición facsimilar como libro físico en papel.

Pedro Serra i Rosell, arquitecto y vicepresidente de la SCGHSVN, «Transmisión de las armerías en el reino de Castilla en el siglo XIII. Las armas de don Enrique de Castilla, hijo de Fernando III el Santo.», publicado en Paratge, quaderns d'estudis de genealogia, heràldica, sigil·lografia i nobiliària, publicado por la Societat Catalana de Genealogia, Heràldica, Sigil·lografia, Vexil·lologia i Nobiliària, SCGHSVN, páginas 187-192. número 29, ISSN 1130-3395, Sant Cugat del Vallès, 2016,

Referencia bibliográfica del siglo XXI.

Clasificación: Artículo, Lengua castellana y En blanco y negro e ilustraciones a color.

El autor es Serra i Rosell, Pedro.

Recursos internos: SerraiRosellP2016.TransmisionCastilla.pdf formato PDF.

Juan Francisco Tejero de Rojas y Sandoval, «Linajes de Aragón, Castilla, León, Galicia, Cataluña, Navarra y Vizcaya», 198 páginas numeradas a mano, cada 2 caras, en números árabes, con numerosas páginas en blanco no numeradas al inicio y al final, índice a mano en el reverso de la última página antes de la contracubierta, 22 x 17 centímetros, ilustradas en blanco y negro las páginas 26-29, en la Biblioteca Nacional de España, signatura Mss/12617, se estima del siglo XVII.

Inconcluso

Aunque la última página 198 está firmada en su reverso, el libro parece inconcluso pues al final de la última página hay una última línea con unas palabas sueltas «Duque de...» que son signo de que continua en la siguiente página, pero la siguiente página está en blanco.

Referencia bibliográfica del siglo XVII.

Clasificación: Manuscrito, En blanco y negro y Lengua castellana.

Autor: Tejero de Rojas y Sandoval, Juan Francisco.

Recursos externos:

• Detalle de este manuscrito en la Biblioteca Nacional de España.
• Registro bibliográfico en la Biblioteca Nacional de España.
• Manuscrito escaneado en la Biblioteca Nacional de España.

Recursos internos: TejeroRojasSandovalJFXVII.Pagina.11.Linajes.pdf.

Créditos: Este libro pertenece a los fondos de la Biblioteca Nacional de España. Licencia Creative Commons CC-BY. Se pueden compartir, transformar y crear a partir de imágenes en dominio público que se encuentran accesibles en la Biblioteca Digital Hispánica.

Enrique de Toral y Fernández de Peñaranda, «El Escudo de la Ciudad de Úbeda: Notas para un Estudio Histórico», Boletín del Instituto de Estudios Giennenses, páginas 33-38 más 10 ilustraciones, total 22 páginas, número 66, ISSN 0561-3590, Jaén, 1970.

Referencia bibliográfica del siglo XX.

Clasificación: Artículo, Lengua castellana y En blanco y negro.

El autor es Toral y Fernández de Peñaranda, Enrique.

Recursos internos: Diputación de Jaén https://www.dipujaen.es/boletinieg/pdf.raw?query=id:0000443974&page=38&lang=es&view=bieg y Universidad de La Rioja https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/2070193.pdf.

María Luisa Tosta, «Los Tosta en Venezuela y en el mundo», investigadores María Luisa Tosta y Milhone Tosta, 618 páginas, incluye numerosas ilustraciones, con varias en cada página, diseño gráfico y diagramación María Elena Ayala, impreso en Gráficas Lauki, ISBN 978-980-18-2181-6, Depósito legal MI2021000502, Caracas, 2021.

A lo largo de los primeros cinco capítulos, los autores exploran la etimología del apellido Tosta, su presencia histórica en diferentes partes del mundo y su establecimiento en Venezuela en el siglo XVIII.

En los capítulos intermedios, el libro se adentra en las diversas ramas de la familia Tosta, rastreando sus conexiones y los vínculos genealógicos que abarcan múltiples generaciones.

Los capítulos finales se centran en las historias individuales de los miembros más destacados de la rama venezolana de la familia, revelando aspectos intrigantes como sus significativas contribuciones a la historia del país y otras características únicas.

Con un enfoque que va más allá de la genealogía, la autora y los investigadores contextualizan las vidas de los Tosta dentro de los marcos sociales, políticos y económicos de sus épocas, ofreciendo así un retrato completo y enriquecedor de esta fascinante familia.

Me siento honrado de ser mencionado en los agradecimientos. Es un privilegio haber hecho mi pequeña contribución a esta obra tan significativa.

Referencia bibliográfica del siglo XXI.

Clasificación: Lengua castellana y En color.

El autor es Tosta, María Luisa.

Recursos internos: Galeradas, copia privada, enviada por uno de los investigadores.

Francisco Rafael Uhagón y Guardamino, I Marqués de Laurencín, Director de la Real Academia de la Historia, Caballero de la Orden de Calatrava, «Libro de la Cofradía de Caballeros de Santiago de la Fuente, Fundada por los Burgaleses en Tiempo de Don Alfonso XI» noticia bibliográfica, publicada en la Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, impresa por la Tipográfica de la Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, calle de Olid 8, Madrid, 1904.

Este artículo proporciona una noticia bibliográfica sobre el manuscrito iluminado [Cofradía de Santiago; Siglo XIV].

Referencia bibliográfica del siglo XX.

Clasificación: Artículo, Lengua castellana y En blanco y negro.

Autor: Uhagón y Guardamino, Francisco Rafael.

Recurso externo:

• Biblioteca Digital de Castilla y León.

Jorge A. Vera-Ortiz, «Linaje emeritense de don Juan Antonio de Vera y Zúñiga, un pícaro conde genealogista y una creencia muy arraigada», Boletín número 257 del Instituto Argentino de Ciencias Genealógicas, páginas 27 a 50, Buenos Aires, noviembre-diciembre de 2009.

Este artículo examina el linaje de don Juan Antonio de Vera y Zúñiga, un conde cuya vida y obra genealógica están marcadas por tanto su ingenio como sus controversias. El autor, Jorge A. Vera-Ortiz, analiza cómo las creencias profundamente arraigadas sobre el linaje de este personaje han influido en la percepción histórica de su legado. De esta forma, desde 1617 a 1635, asombra el cúmulo de estudios que aparecieron enalteciendo el linaje del Conde de la Roca. Todas estas obras se publicaban unas veces bajo el nombre de autores y genealogistas muy nombrados y otras bajo nombres menos conocidos, pero muchos autores dan por sentado que estas obras eran parte de la fecunda inventiva del propio Juan Antonio de Vera y Zúñiga, quien las publicaba bajo seudónimos para darles mayor autoridad. El libro [Mogrovejo de la Cerda, J.; 1636] sería un ejemplo de ello.

Referencia bibliográfica del siglo XXI.

Clasificación: Artículo y Lengua castellana.

El autor es Vera-Ortiz, Jorge A..

En el siguiente artículo se cita esta referencia bibliográfica:

• Mogrovejo de la Cerda, J.; 1636

Enlace externo:

• Versión disponible en línea.

Recursos internos: Tanscripción digital y parcial de este artículo..

José Antonio Vivar del Riego, Diplomado en Genealogía Heráldica y Nobiliaria, «El Blasón Escrito: La Historia de los Libros de Heráldica», conferencia, 31 de mayo de 2007.

Referencia bibliográfica del siglo XXI.

Clasificación: Lengua castellana.

El autor es Vivar del Riego, José Antonio.

Referencia bibliográfica mencionada en el artículo siguiente:

• Argote de Molina, G.; 1588

Enlace externo:

• Biblioteca Nacional de España.

Recursos internos: VivarDelRiegoJA2007.HistoriaLibrosHeraldica.pdf.

José Antonio Vivar del Riego, Diplomado en Genealogía Heráldica y Nobiliaria, «Taller de Heráldica: Cómo diseñar y describir un escudo», abril de 2012.

Referencia bibliográfica del siglo XXI.

Clasificación: En blanco y negro e ilustraciones a color y Lengua castellana.

Autor: Vivar del Riego, José Antonio.

Enlace externo:

• Universidad Complutense de Madrid.

Recursos internos: VivarDelRiegoJA2014.Documento36925.pdf.

Alonso Zamora Vicente, «Historia de la Real Academia Española», Real Academia Española, Espasa Calpe, Madrid, 1999.

Esta referencia bibliográfica está ilustrada con una de mis interpretaciones del emblema de la Real Academia Española. Es un emblema ovalado de plata, con su crisol, también de plata, sobre una hoguera de gules y oro y rodeado de sus llamas, timbrado de una corona real cerrada de 8 diademas, de las que se ven 5, y su lema, como se escibia originalmente «Limpia, fixa, y da esplendor», alrededor.

Referencia bibliográfica del siglo XX.

Clasificación: Lengua castellana.

Autor: Zamora Vicente, Alonso.

En el siguiente artículo se cita esta referencia bibliográfica:

• Real Academia Española

Recurso externo:

• Real Academia Española.